คุณจะไม่พบกับชาวโครเอเชียหลายคนเรียกว่าเทรซี่หรือคอร์ทนี่ย์ ชื่อที่นี่มาจากมรดกสลาฟที่มีอายุเก่าแก่หรือทำให้ฤดูกาลหรือดอกไม้สวยงาม เด็กชายเป็นสีทองหรือกล้าหาญสาว ๆ กุหลาบหรือลืมฉันด้วยโฮสต์ทั้งหมดของ diminutives เพื่อเน้นความรัก
เวสนา
ชื่อของสาวทันสมัยในโครเอเชียและทั่วทั้งภูมิภาค Vesna หมายถึง 'Spring' ในภาษาสลาฟจำนวนมากเชื่อมโยงกับเทพธิดาแห่งพิธีกรรมและพิธีกรรมในตำนานในช่วงเวลานั้นของปี ในสโลวีเนีย Vesna เป็นผู้หญิงที่มีรูปร่างเฉพาะที่จะสืบเชื้อสายมาจากพระราชวังบนยอดเขาของเธอเพื่อมอบพืชที่ดีต่อสุขภาพให้กับเกษตรกรที่มีค่าเมื่อสิ้นสุดฤดูหนาว
Vesna - ฤดูใบไม้ผลิในโครเอเชีย Dejan Hudoletnjak / Flickr
Branimir
นักการเมืองนักฟุตบอลร็อคสตาร์คุณจะพบกับ Branimir มากมายทั้งในและรอบ ๆ โครเอเชีย แต่มันหมายถึงอะไร ย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์สลาฟ Branimir พูดถึงคนที่รักษาความสงบจากคำว่า 'รำ' ความหมายเพื่อปกป้องและ 'เมียร์' หมายถึง 'สันติภาพ' หรือ 'โลก' จริง ๆ นี่ไม่เคยแสดงให้เห็นได้ดีไปกว่ากับ Duke Branimir ผู้ปกครองจากปลายศตวรรษที่สิบเก้าที่นำโครเอเชียเข้ามาใกล้กรุงโรมและสร้างความเป็นอิสระอย่างแท้จริง รูปปั้น Branimir ตั้งอยู่ในเมืองหลวงของสงฆ์อดีตของ Nin ชื่อรุ่นสั้นกว่านี้คือ Branko ซึ่งเป็นที่นิยมมากกว่า
Duke Branimir, Nin Peter Collins / Flickr
โซรา
ชื่อที่มอบให้กับเด็กผู้หญิงที่เข้ามาในโลกนี้เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นโซระหมายถึง 'รุ่งอรุณ' มันถูกพบในโครเอเชียเซอร์เบียสโลวีเนียสโลวะเกียและสาธารณรัฐเช็กและมีความสัมพันธ์ทางภาษากลับไปที่เทพธิดาแห่งรุ่งอรุณของโรมัน 'ออโรร่า' บางที Zora ที่โด่งดังที่สุดของโครเอเชียก็คือ Zora Dirnbach นักเขียนและนักข่าวชาวยิวผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จาก Osijek
Zora - รุ่งอรุณบนชายฝั่งโครเอเชีย Emanuele / Flickr
Zlatan / Zlatko
พบได้ทั่วยูโกสลาเวียและสลาฟบอลข่านในอดีตชื่อของเด็กผู้ชาย Zlatan เชื่อมโยงกับคำว่า 'gold', 'zlato' พบมากในบอสเนีย - นักฟุตบอลระดับ Zlatan Ibrahimovićเกิดมาเพื่อพ่อบอสเนียและแม่ชาวโครเอเชีย - มันใช้ในโครเอเชียมากขึ้นเช่น Zlatko รูปแบบจิ๋วเช่นในนามของนักวิจารณ์วัฒนธรรมสมัยใหม่ Zlatko Gall หรือกีฬาอื่น ๆ วีรบุรุษ
รายละเอียดจากวังของ Diocletian ใน Split brownpau / Flickr
Spomenka
Spomenka เป็นหนึ่งในชื่อผู้หญิงที่น่ารักที่คุณไม่ค่อยเห็น แต่เมื่อคุณทำคน ๆ นั้นจะค่อนข้างพิเศษ ความหมาย 'forget-me-not' เช่นเดียวกับในดอกไม้สีฟ้าที่สวมใส่โดยผู้หญิงยุคกลางที่มีความหมายว่า 'spomenak' เป็นภาษาโครเอเชียที่แท้จริงสำหรับคำสำหรับสายพันธุ์ที่เรียกว่า mysotis ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักอมตะ ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดคือ Spomenka Štimecนักเขียนวรรณกรรมที่ได้รับรางวัลในภาษาเอสเปรันโตเช่นนวนิยายเรื่อง 'Croatian War Nocturnal' ในปี 2560
Spomenka - ลืมฉันไม่ได้ Shanthanu Bhardwaj / Flickr
Damir
Damir หมายถึง 'ผู้ให้ความสงบสุข' ทั่วไปทั่วยูโกสลาเวียในอดีตแม้กระทั่งในอดีตสหภาพโซเวียตแม้ว่ามันจะมีรากเตอร์กที่บ่งบอกถึงความแข็งแกร่งหรือความทนทาน Rijeka ฮาร์ดคอร์โยก Damir Urban และนักพายเรือโอลิมปิกรั้น Damir Martin เป็นตัวอย่างทั่วไปของ Damirs ที่มีชื่อเสียง ชื่อเด็กชายยอดนิยมอีกชื่อหนึ่งคือ Dado มาจาก Damir
Snježana
Snježanaผู้สร้างอารมณ์ที่ยอดเยี่ยมแปลว่า 'Snowy' ชื่อที่ให้กับแมวและสุนัขในโลกที่พูดภาษาอังกฤษ ที่นี่เป็นชื่อของเด็กผู้หญิงในภาพยนตร์เรื่อง Bjelovar เกิดSnježana Tribuson ซึ่งมีผลงานที่โด่งดังที่สุด 'The Three Men of Melita Žganjer' เป็นรักสามเส้าที่แปลกประหลาดในร้านเค้กในซาเกร็บ
Snježana - ฉากหิมะใน Plitvice Donald Judge / Flickr
Dubravko / Dubravka
ใช้ทั้งสำหรับเด็กชาย Dubravko และเด็กหญิง Dubravka ชื่อที่แพร่หลายนี้เชื่อมโยงกับคำสลาฟเก่าสำหรับป่าโอ๊กซึ่งบ่งบอกถึงความทนทานและความแข็งแกร่ง ที่รู้จักกันดีที่สุดในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือ Dubravka Dubravka Ugrešićนักเขียนนวนิยายเรื่องสั้นและนักเขียนเรื่องสั้นจากอัมสเตอร์ดัมและนักวิจารณ์ที่ถกเถียงกันเรื่องบ้านเกิดของอดีตโครเอเชีย
Dubravko-Dubravka - อุทยานแห่งชาติ Krka Kamil Porembiński / Flickr
Ruža
ในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษชื่อ 'โรส' เป็นที่นิยมในสองหรือสามชั่วอายุคนแล้วและโดยทั่วไปบ่งบอกว่ามีคนเกิดในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หรือแม้กระทั่งก่อนหน้านี้ มันเป็นชื่อที่คุณจะเห็นบนป้ายถนนรอบ Istria ตามที่อ้างถึงนางเอกRužaPetrovićผู้ทำสงครามทรมานโดยทหารของ Mussolini ที่ทำให้เธอตาบอด หลังจากดำเนินการPetrovićกลับเข้าร่วมในการต่อสู้อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้สร้าง Pula สมาคมคนตาบอดหลังจากสงครามเสร็จ
Ruža - ลุกขึ้นฝันที่สาม / Flickr
Rajko
'Raj' เป็นคำสำหรับ 'สรวงสวรรค์' ในภาษาโครเอเชียดังนั้นชื่อ Rajko ของเด็กชายยอดนิยมจึงเต็มไปด้วยความหมายที่งดงาม พบได้ทั่วไปในอดีตยูโกสลาเวีย Rajko ไม่ค่อยนิยมแฟชั่นแม้ว่าจะมีแนวโน้มที่จะใช้งานได้มากขึ้นในเซอร์เบียและสโลวีเนีย คำว่า 'raj' ยังเป็นส่วนหนึ่งของคำว่า 'rajčica' ซึ่งแปลโดยตรงจาก 'pomodoro', 'apple of gold' ของอิตาลีที่แพร่กระจายไปทั่วส่วนของยุโรปนี้
Rajko - สวรรค์เท่าที่เห็นจาก Dugi otok Greta Ceresini / Flickr
