หากคุณเคยไปฮาวายคุณจะรู้ว่าชาวฮาวายมีวัฒนธรรมและตำนานที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง เมาอิได้รับการตั้งชื่อตาม demigod ซึ่งตามตำนานได้ดึงเกาะออกจากทะเลและตะคอกแสงอาทิตย์จากยอดภูเขาไฟ Haleakala Hawaiian Pidgin เป็นภาษาอย่างเป็นทางการโดยมีวลีเฉพาะที่คุณสามารถเรียนรู้ด้านล่าง
มารยาท Luca Bravo / Unsplash
Akamai
(AH-Ka-mai)
ฉลาด. คุณอาคาไมสวยที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับ Hidian Pidgin
บัสทั้งหมด
(รถบัสทั้งหมด)
ที่สูญเสียไป พวกคุณทุกคนคงลำบากเมื่อคุณดื่มมากเกินไป หรือถ้ามีอะไรบางอย่างบัสมันพังและสับสน คุณไม่ต้องการรับบัสทั้งหมดและใช้เวลามากเกินไปในดวงอาทิตย์
B-52
แมลงสาบตัวใหญ่จริงๆ หากมี B-52 อยู่บนผนังของคุณนั่นไม่ใช่เครื่องบินหรือวงดนตรีร็อค มันเป็นแมลงสาบแน่นอน
ถุง
ออกจาก. หากคุณกำลังมุ่งหน้ากลับบ้านในวันหยุดมันคงไม่มีเหตุผลที่จะอุทาน:“ ฉันเสียใจมากที่ต้องแบกถุงฮาวายและกลับไปทำงาน!”
เบียร์ในหูของฉัน
หูหนวกหรือหูตึง ในขั้นต้นวลีมาจากโฆษณาเบียร์ Primo มันสมเหตุสมผลแล้วเพราะมันยากที่จะได้ยินเสียงจากเบียร์ในหูของคุณ
Boom Kanani
(บูม kuh-nuh-knee)
ใช่แล้ว! คุณพูด boom kanani เมื่อคุณตื่นเต้นและมีความสุข ถ่ายภาพยอดเยี่ยมขณะที่คุณอยู่ในฮาวายโพสต์ไว้บนโซเชียลมีเดียแล้วติดแท็ก #boomkanani เพื่อให้ได้ผลสูงสุด
Boro Boros
(bo-low bo-lowz)
เหนื่อยล้าทรุดตัวลง ในขณะที่งานเลี้ยง luau (งานฉลองแบบฮาวายดั้งเดิม) คุณไม่ต้องการให้ใครพูดว่า: "เสื้อเขตร้อนนั้นเป็นโบโรโบโร่ตัวน้อยคุณไม่คิดเหรอ?"
ทำลายปาก
อาหารนี้อร่อยมาก หากคุณอยู่ที่ luau สวมเสื้อเขตร้อน boro boroz แต่คุณอุทานว่าอาหารปากแตกในเชิงบวกมันอาจจะทำขึ้นสำหรับเสื้อ
หนังไก่
ขนลุก นักเล่นจำนวนมากได้รับหนังไก่เมื่อต้องเผชิญกับคลื่น bumboocha (ใหญ่)
Courtesy Anton Reponnen / Unsplash
โชโชริมฝีปาก
(choh choh lips)
ริมฝีปากใหญ่ ดังที่:“ ลองดูริมฝีปากของ cho เลือกผู้ชายคนนั้นเขาสามารถใช้พวกมันเป็นใบเรือได้”
Dea เขา
(deah heem)
ที่นั่นเขาอยู่ คุณอาจได้ยินคนนี้มาก ๆ เมื่อมีนักท่องเที่ยวคนหนึ่งเดินเข้ามาในป่าตามลำพังและจากนั้นก็โผล่ออกมาอีกห้าชั่วโมงโดยไม่มีอันตราย
โชคสุนัข
โชคดี. เช่นเดียวกับ“ ปากแตก” โชคของสุนัขหมายถึงสิ่งที่ตรงกันข้ามกับที่ดูเหมือน มันทำให้รู้สึกถึงแม้ว่า; สุนัขทำได้ดีทีเดียว
เอฟบีไอ
ความหมายย่อจาก Big Island ไม่ควรเข้าใจผิดว่าเป็นสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา
เกอ um
(gheeve uhm)
ทำอย่างดีที่สุดอย่าเลิก หากคุณกำลังตกปลาสำหรับ Mahi mahi แต่ไม่สามารถจับได้ geev um
คีรีคีรี
(ghi-li ghi-li)
การหมุนในเส้นผมของคนเอเชีย พิดจิ้นฮาวายบางครั้งสะท้อนให้เห็นว่ามีนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยบนเกาะเป็นจำนวนเท่าใดในเอเชีย
ฮานะฮู
(ฮ่า ๆ ๆ)
ทำมันอีกครั้ง. หากคุณพยายามท่องเป็นครั้งแรกและคุณได้รับคลื่นทั้งหมดคุณต้อง hana hou
Hanabaddah วัน
(ha-nah-bah-dah dayz)
ย้อนกลับไปในวันเหมือนวันเก่า ๆ ตัวอย่างเช่น:“ วันฮานาบาดาห์เราเคยมีเกาะให้เราทุกคน”
สไตล์เกาะ
กลับมามีความสุข ไม่ใช่สไตล์ทางการ แต่เป็นปรัชญามากกว่า
แจนเคนปอ
(jahn ken poh)
เกมญี่ปุ่นที่มีต้นกำเนิดจากกรรไกรหิน
Jus buckaloose
(juss buck-ah-loose)
เดิมทีเป็นตัวบ่งบอกว่าวจะทำลายสตริงได้แล้วตอนนี้มันหมายถึงการปล่อยให้หลวมใช้ง่าย เมื่อคุณไปที่ฮาวายคุณควรที่จะคิดแบบเกาะจัสบัคโลส
กุมารฮูลา
(kooh-mooh who-lah)
ครูสอนเต้นฮูลา คนส่วนใหญ่ที่ไม่เคยเต้นฮูลาต้องใช้ฮูลาฮู
เล่าโป่ว
(lau lau)
จานแบบดั้งเดิมของหมูเค็มไก่หรือปลาห่อด้วยใบตองหรือใบตองแล้วนึ่งหรืออบ
kine grindz ท้องถิ่น
(low koh kai-n grine-z)
การเลือกอาหารท้องถิ่นที่ชื่นชอบ (grindz) เมื่อคุณไปฮาวายลองชิม kine grindz ในพื้นที่ของคุณ
ทำ"
เพื่อทำให้เสื่อมเสียตัวเอง คุณไม่ต้องการสร้างตัวเองด้วยเสื้อเขตร้อนที่ luau
ตาเมมปาชิ
(mem-pah-chi ai)
จ้องมองเหลือบเหลือบ รับบัสทั้งหมดและคุณจะมีตา mempachi
ไม่มี ka oi
(ไม่มี kah oy)
อันดับหนึ่งที่ดีที่สุด ฮาวายไม่ได้ไปเที่ยว
มารยาท Josh Austin / Unsplash
โปฮานา
(pow ha-nuh)
เฉลิมฉลองการสิ้นสุดของวันทำงาน เทียบเท่ากับ“ ห้าโมงเช้ามาปาร์ตี้กันเถอะ!” บนแผ่นดินใหญ่
หนูกัด
ตัดผมไม่ดี เป็นที่เข้าใจได้มากให้สิ่งที่ดูเหมือนว่าเมื่อหนูกัดแทะสิ่งหนึ่ง
ข้าวกล้าแล้ว
แล้วพบกันใหม่ ฉันจะยิงไปที่ luau
Wikiwiki
(wee-key wee-key)
รวดเร็ว เหมาะสมเป็นพิเศษเนื่องจากสามารถพูดว่า "wikiwiki" ได้อย่างรวดเร็ว
