ทุก ๆ ปีมีผู้คนหลายพันคนเข้าแถวตามถนนในใจกลางกรุงลอนดอนเพื่อชมการแสดงที่น่าประทับใจที่สุดของขบวนแห่และประเพณีในปฏิทินอังกฤษ มีเพียงไม่กี่เหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยเอิกเกริกและพิธี แต่อะไรคือ Trooping the Color?
Trooping the Colour เป็นขบวนพาเหรดทางทหารที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองหนึ่งในสองวันเกิดอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระราชินี มันเป็นประเพณีของราชวงศ์มาตั้งแต่ปี 1748 แต่มีต้นกำเนิดที่เก่ากว่า
ในวันเสาร์ที่สองของเดือนมิถุนายนของทุกปีมากกว่า 1, 400 กองกำลังส่วนตัวของสมเด็จพระราชินีหรือที่รู้จักกันในชื่อแผนกครัวเรือนมีส่วนร่วมในขบวนพาเหรด คุณสามารถได้ยินเสียงทหารก่อนที่จะเห็นพวกเขาขอบคุณกลองกลิ้งที่น่าประทับใจของวงทหาร 10 วงที่จัดแสดงซึ่งมีนักดนตรีมากกว่า 400 คน
The Horse Guards ส่องแสง©ภาพของ Jon / Flickr
มันเริ่มต้นเวลา 10.00 น. เมื่อสมเด็จพระราชินีออกจากพระราชวังบักกิ้งแฮมและเดินทางไปยัง Horse Guards Parade ด้วยรถม้า การเดินทางที่เธอเคยทำบนหลังม้าเมื่อเธอยังเด็ก อย่างแรกเธอรับ Royal Salute จากนายทหารก่อนที่จะทำการตรวจสอบกองกำลังของเธอ
ชื่อ 'Trooping the Color' หมายถึงพิธีแห่ธงทหารหน้าพระราชินี 'Color' เป็นชื่อที่มอบให้กับธงของกองทหารต่าง ๆ ของกองทัพอังกฤษซึ่งถูกใช้เป็นวิธีการที่ทำให้แน่ใจว่าทหารสามารถระบุหน่วยที่ถูกต้องระหว่างการสู้รบที่วุ่นวาย เพื่อให้ทหารรู้ว่าธงของพวกเขาเป็นอย่างไรพวกเขาจำเป็นต้องแสดงอย่างสม่ำเสมอและทำให้เกิดประเพณีทางทหาร
เหตุผลที่ทำให้มันกลายเป็นประเพณีวันเกิดของราชวงศ์เนื่องมาจากสภาพอากาศที่ไม่อาจคาดเดาได้ในสหราชอาณาจักร กษัตริย์จอร์จที่สามกลัวว่าเงื่อนไขจะไม่เหมาะสมที่จะจัดงานฉลองวันเกิดของเขาในเดือนพฤศจิกายนดังนั้นจึงรวมเข้ากับ Trooping สีซึ่งเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อน
สมเด็จพระราชินีทรงนั่งรถม้าในระหว่างการสอดแนมสี©ภาพของจอน / ฟลิคร์
ซึ่งหมายความว่าในขณะที่พระราชินีประสูติเมื่อวันที่ 21 เมษายนเธอมีวันคล้ายวันเกิดอย่างเป็นทางการครั้งที่สองในเดือนมิถุนายนในวันเดียวกับพิธีฝังศพสีในขณะนี้ สมเด็จพระราชินีได้เข้าร่วมทุก ๆ ปีเป็นโอกาสตั้งแต่กลายเป็นราชินีในปี 1952 ยกเว้นในปี 1955 สำหรับเหตุผลที่ค่อนข้างธรรมดาที่มีการนัดหยุดงานรถไฟแห่งชาติ
หลังจากแสดง 'สี' ราชินีและกองทัพทั้งหมดของราชวงศ์อื่น ๆ กลับไปที่พระราชวังบักกิ้งแฮมที่พวกเขาไปที่ระเบียงพระราชวังเพื่อดูกองทัพอากาศบินผ่านเวลา 13.00 น. ก่อนที่จะยิงปืน 41 นัดในกรีนพาร์ค เพื่อทำเครื่องหมายโอกาส
ในขณะที่ตั๋วอย่างเป็นทางการสำหรับกิจกรรมที่ Horse Guards Parade ขายหมดไปนานใคร ๆ ก็สามารถลงไปที่ The Mall เพื่อชมขบวนพระราชมุ่งหน้าไปและกลับจากสวนสาธารณะเซนต์เจมส์รวมถึง RAF fly-past อีกวิธีหนึ่งคุณสามารถรับชมทุกสิ่งได้จากความสะดวกสบายของโซฟาของคุณใน BBC1
วันเสาร์ที่ 9 มิถุนายน 2561 ขบวนพาเหรดทหารม้า, 4 Whitehall Pl, Westminster, London SW1A 2AX, อังกฤษ
