พระราชบัญญัติการทรงตัว - มิลานรักษาความสงบท่ามกลางการระบาดของโรคคอโรนาไวรัส

ด้วยจำนวนผู้ป่วย coronavirus ในภาคเหนือของอิตาลีที่ไต่ขึ้นมาอย่างต่อเนื่องฟีดข่าวทั่วโลกจึงเต็มไปด้วยภาพของถนนร้างร้างชั้นวางซุปเปอร์มาร์เก็ตและผู้อยู่อาศัยที่สวมหน้ากาก แต่การเดินไปรอบ ๆ ใจกลางเมืองมิลานทำให้ความรู้สึกของเมืองผีเป็นไปอย่างรวดเร็ว ทั้งหมดดูเหมือนจะค่อนข้างปกติถ้าน้อยคึกคักกว่าปกติเล็กน้อย ในขณะที่รัฐบาลได้กำหนดมาตรการที่เข้มงวด (รวมถึงโรงเรียนปิดและมหาวิทยาลัยในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา) และแฟชั่นโชว์ของเมืองประสบปัญหาการหยุดชะงักสำหรับประชาชนจำนวนมากของมิลานมันเป็นเพียงธุรกิจตามปกติ

การระบาดของไวรัสส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยวของมิลาน© Efrain Padro / Alamy Stock Photo

ถึงแม้ว่าในช่วงเวลาของการเขียนมีรายงาน coronavirus มากกว่า 650 รายทั่วอิตาลี Caterina Licini ในมิลานกล่าวว่าเธอ“ ไม่กังวลเกินไป” บริษัท ของเธอได้สั่งให้เธอทำงานจากที่บ้านเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ซึ่งเธอชื่นชมว่ามันเป็นข้อควรระวังที่จำเป็น อย่างไรก็ตามนั่นคือสิ่งที่การหยุดชะงักในชีวิตประจำวันของเธอสิ้นสุดลง “ ฉันใช้ความระมัดระวังฉันล้างมือฉันไม่ใช้รถไฟใต้ดินหรือรถราง” เธอกล่าว“ แต่ชีวิตฉันปกติ และดูเหมือนว่า Licini ไม่ใช่คนเดียว “ ฉันเห็นผู้คนมากมายรอบตัว” เธอกล่าว “ ฉันเห็นผู้คนในเมืองบนถนน ฉันเห็นด้วยกับการแทรกแซงและคนทำงานจากที่บ้านถ้าเป็นไปได้ แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องระวังเพราะเราไม่รู้ว่าไวรัสดีมากและไม่มีวัคซีน แต่ฉันคิดว่ามันมีปฏิกิริยาที่บ้าคลั่งอย่างสิ้นเชิงเช่นการจู่โจมซุปเปอร์มาร์เก็ต - ที่บ้า"

ปฏิกิริยา Licini หมายถึงการเริ่มต้นเมื่อเมือง Codogno ถูกประกาศเป็นแหล่งที่มาของคดีที่รายงานในอิตาลี; ภายใน 24 ชั่วโมงร้านขายยาในมิลานขายหน้ากากและขายน้ำยาล้างมือราคาสูงขึ้นเนื่องจากความต้องการที่ล้นหลาม ซูเปอร์มาร์เก็ตถูกน้ำท่วมกับลูกค้าหมดหวังที่จะตุนอาหารกระป๋องในกรณีที่ขาดแคลนทั่วประเทศ และในวันสุดท้ายของมิลานแฟชั่นวีคนักออกแบบแฟชั่นชื่อดัง Giorgio Armani ได้นำเสนอคอลเล็กชั่นใหม่ของเขาในห้องว่างเพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อสำหรับแขกของเขา

Maria Campadel ซีอีโอและผู้ก่อตั้ง บริษัท We Are Busy PR ของมิลานตั้งข้อสังเกตว่า coronavirus ได้สร้างปัญหาให้กับอุตสาหกรรมแฟชั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการผลิตและซัพพลายเชน “ แม้แต่ผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบและผลิตในอิตาลีอาจมีชิ้นส่วนเล็ก ๆ ที่มาจากจีน” Campadel กล่าว “ ดังนั้นสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้จึงเป็นปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ซื้อจำนวนมาก [ในช่วงสัปดาห์แฟชั่น] มาจากจีนเช่นกัน” โรงแรมในมิลานได้รายงานว่ามีการจองลดลง 50% และบางเที่ยวบินในเมืองถูกยกเลิกเนื่องจากหมายเลขการจองต่ำ การท่องเที่ยวได้รับผลกระทบและเศรษฐกิจได้รับผลกระทบ เมื่อตลาดหุ้นของเมืองยังคงตกต่ำหลายคนกังวลว่านี่อาจเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับอิตาลีที่จะกลับเข้าสู่ภาวะถดถอย

การจองโรงแรมปฏิเสธตลอดมิลาน© Alexandre Rotenberg / Alamy Stock Photo

แต่ Campadel อธิบายว่าแม้จะมีภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้ธุรกิจอย่างเธอก็ยังคงอุตสาหะ “ ผู้คนมากมายถามฉันว่ามันเป็นอย่างไรในมิลานตอนนี้” เธอกล่าว “ แต่สิ่งที่ฉันเห็นในอุตสาหกรรมของฉันคือเราไม่ได้ตื่นตระหนก มีแง่บวกมากมายพลังงานและการสนับสนุนซึ่งกันและกันมากมาย” ในวันพฤหัสบดีแคมเปญโฆษณาชื่อ #MilanoNonSiFerma (แปลว่า 'มิลานไม่หยุด') ได้รับการปล่อยตัวเพื่อประมูลการท่องเที่ยวของเมืองและฟื้นฟูความเสียหายที่ได้ทำไปแล้ว และเมื่อหนึ่งสัปดาห์ผ่านไปนับตั้งแต่เกิดการระบาดสถานที่สำคัญเช่น Duomo และ La Scala กำลังเตรียมที่จะเปิดประตูสู่สาธารณะอีกครั้ง

ข้อกังวลอย่างหนึ่งที่ Licini บอกไว้ว่าอาจมีมากกว่าความกลัวของไวรัสคือความเชื่อที่ว่าการแพร่กระจายข่าวเชิงลบกำลังแพร่กระจายข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศในอิตาลีไปยังต่างประเทศ “ ทุกครั้งที่ฉันเปิด Facebook และอ่านบทความข้อความจะพูดเกินจริง” เธอกล่าว “ มีเรื่องไร้สาระมากมายและสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้กำลังทำให้ตกใจ”

แคมป์เดลเห็นด้วยเพิ่มเติม“ ไม่ใช่ว่าเราไม่ได้จริงจังกับมัน แต่มิลานเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศด้านแฟชั่นการออกแบบธุรกิจ ดังนั้นเราไม่สามารถลงมือทำสิ่งนี้ได้! มันสำคัญจริงๆที่ผู้คนยังคงมาที่มิลาน”