Bethan Laura Wood ดีไซเนอร์ประจำกรุงลอนดอนเพิ่งสร้างคอลเล็กชั่นสิ่งทอสีสันสดใสสำหรับแบรนด์ Moroso ของอิตาลีที่เปลี่ยนลุคเหมือนชุดของเธอ ผู้ออกแบบบ้านและการออกแบบ Charlotte Luxford ได้พูดคุยกับ Wood ในช่วง Milan Design Week 2018 เกี่ยวกับแรงบันดาลใจของเธอตั้งแต่สถาปัตยกรรมปี 1970 และผ้า Otomi ของ New Mexico ไปจนถึงตลาดนัดของเธอ
การเดินทางวัฒนธรรม: ชุดสิ่งทอล่าสุดของคุณสำหรับ Moroso ได้แรงบันดาลใจจากการเดินทางไปเม็กซิโกซิตี้ใช่มั้ย
Bethan Laura Wood: ฉันได้พักอาศัยศิลปิน 10 วันที่นั่นอย่างหนักจากนั้นฉันก็กลับไปด้วยตัวเองเมื่อสามสัปดาห์ที่แล้วเพื่อเยี่ยมเพื่อนที่ดีและนักออกแบบ Fabien Cappello ที่ย้ายมาอยู่ที่นั่น คอลเล็กชั่นได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากมหาวิหารใหม่แห่งเลดี้กัวดาลูป - เป็นอาคารยุค 1970 ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด หน้าต่างที่ทำมุมนั้นสวยมากดังนั้นฉันจึงใช้เวลามากมายในการเดินไปรอบ ๆ โบสถ์และดูว่าแสงเปลี่ยนสีของกระจกได้อย่างไร
Basílica de Guadalupe ใหม่© pegatina1
นอกจากนี้ยังมีสิ่งทอประเภทหนึ่งที่เรียกว่าการเย็บปักถักร้อยโอโตมิซึ่งส่วนใหญ่มาจากทางตอนใต้ของเม็กซิโกและส่วนใหญ่ทำโดยผู้หญิงซึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงที่สำคัญสำหรับฉันเช่นกัน มันเป็นรูปเป็นร่างมากมีสัตว์จำนวนมากและสีรุ้งที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้ที่สดใส แต่มีความซับซ้อน
ผ้าโอโตมิดั้งเดิมที่เป็นแรงบันดาลใจในการวิจัยของ Bethan © Bethan Laura Wood
CT: เกี่ยวกับวัฒนธรรมของ 1960 และ 1970 เม็กซิโกที่คุณสนใจโดยเฉพาะอย่างไร
BLW: เม็กซิโกจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1968 ดังนั้นจึงมีการระเบิดครั้งใหญ่ครั้งนี้ เมื่อฉันอยู่ในเมืองฉันเจอตลาดนัดที่มีงานศิลปะและป๊อปอาร์ตยุค '60s และ 70s ในช่วงเวลานั้น - มันยอดเยี่ยมมากสำหรับการย่อยสิ่งที่ถูกกรองเข้าและออกจากเม็กซิโกในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้คนกำลังกำจัดหรือรวบรวม ฉันพบว่าหัวเรซิ่นสีเขียวขุ่นที่น่าตื่นตาตื่นใจเหล่านี้มีใบหน้าประเภทก่อนสเปนและพวกเขาเป็นบ้าจริง ๆ สิ่งนั้นเป็นเหมือนฝุ่นละอองทองสำหรับฉันเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ - วัสดุเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ ฉันยังรักสถาปัตยกรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแอซเท็กจากขบวนการอาร์ตเดโคที่ผ่านมาหลังการปฏิวัติเมื่อพวกเขามองหาตัวตนก่อนเกิดของสเปน
ผ้า Moroso ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหน้าต่างของมหาวิหารใหม่© Yulia Shinkareva / Trip Trip
CT: สถานที่ที่น่าสนใจที่สุดที่คุณเคยไปเที่ยวเม็กซิโกคือที่ไหน?
BLW: ในการเดินทางครั้งสุดท้ายฉันไปที่โออาซากาและพวกเขามีเทศกาลปัก - มันวิเศษมากที่ได้เห็นผู้หญิงทุกคนกำลังนั่งทอผ้าและเฉลิมฉลองและแบ่งปันงานฝีมือของพวกเขา ฉันยังไปที่หมู่บ้านที่ทอพรมเท่านั้นและมีอีกที่ที่ทำเซรามิคเคลือบสีเขียวนี้ - มีพวกมันมากมายที่สนใจงานฝีมือชิ้นเดียว
Wood คุยกับนักออกแบบบ้านและออกแบบ Charlotte Luxford ในโชว์รูม Moroso ในมิลาน© Yulia Shinkareva / Trip Trip
นอกจากนี้ในเม็กซิโกซิตี้หลายครอบครัวมักจะนั่งเรือไปตามลำคลองในวันอาทิตย์เหมือนเราไปผับสำหรับมื้อกลางวันวันอาทิตย์และนี่เป็นประสบการณ์ที่บ้าคลั่ง ฉันค่อนข้างเมาค้างเล็กน้อยจากการไปเต้นซัลซ่าเมื่อคืนก่อนสวมใส่หมวกปีกกว้างสีขาวแบบโบราณที่ตกแต่งด้วยประธานาธิบดีทั้งหมดและฉันอยู่บนเรือลำนี้ด้วยสีที่น่าทึ่งเหล่านี้สะท้อนน้ำออกมา มาริจิสร้องเพลงมาที่ฉันในขณะที่คนอื่นกำลังเสนออาหารที่ฉันเผ็ดและหวานจริงๆ
.มันเป็นการจู่โจมอย่างบ้าคลั่งในความรู้สึก แต่เต็มไปด้วยความสุข
CT: คุณทำงานกับช่างฝีมือชาวอิตาลีเป็นประจำด้วยเช่นกันความร่วมมือนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร?
BLW: ครูสอนพิเศษ RCA ของฉัน Martino Gamper เชิญฉันและผู้สำเร็จการศึกษาคนอื่น ๆ มาสมัครที่อยู่อาศัยที่ Fondazione Claudio Buziol ซึ่งตั้งอยู่ที่เวนิสและเราก็ได้รับการยอมรับ เราเริ่มทำการเชื่อมต่อจากด้านหลังและฉันลงเอยด้วยโปรแกรม AAA Wanted New Artisans Residency ใน Vicenza ซึ่งทำงานร่วมกับช่างฝีมือท้องถิ่นของพวกเขา นอกจากนี้ยังเป็นที่ที่ฉันได้พบกับ Pietro Viero ซึ่งฉันได้ออกแบบโคมไฟระย้าชุดแรกให้กับแกลเลอรี่ Nilufar ฉันพยายามและทำงานร่วมกับเขาอย่างน้อยปีละครั้ง - มันเป็นความสุขที่ได้พบคนที่มีความสนใจเกี่ยวกับวัสดุหรือเทคนิคและมีส่วนร่วมในสิ่งนั้น
โคมระย้าไม้ Trellis ทำจากแก้ว Pyrex © Bethan Laura Wood
CT: วัสดุที่คุณชื่นชอบในการทำงานด้วยคืออะไร?
BLW: ฉันเดาว่าตอนนี้เพราะฉันอยู่ในสิ่งทอจริง ๆ ฉันชอบให้ฉันมากกว่าให้ฉันมากกว่านี้! ฉันต้องการโอกาสในการพัฒนาและทำความเข้าใจกับเทคนิคและความเป็นไปได้ของสิ่งทออย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น แต่ฉันก็อยากจะทดลองเพิ่มเติมด้วยกระจกประเภทต่างๆ ฉันทำงานกับ Pyrex มากเพราะนั่นเป็นสิ่งที่ Pietro เชี่ยวชาญ แต่มันก็มีความแตกต่างจากกระจกเตาเผามากทีเดียว ฉันสนุกกับการเล่นกับเซรามิกส์ชอบงานชิ้นลูเซียมและงานเรซิ่นที่สวยงาม
.อย่าทำให้ฉันเลือกฉันต้องการพวกเขาทั้งหมด!
คอลเล็กชั่น Mono Mania Mexico ของ Wood ที่โชว์รูม Moroso © Yulia Shinkareva / Trip Trip
CT: โครงการในฝันของคุณคืออะไร?
BLW: ฉันชอบรถไฟใต้ดินลอนดอนโดยเฉพาะกระเบื้องที่สถานีรถไฟใต้ดิน Tottenham Court Road โดย Eduardo Paolozzi ฉันชื่นชอบพื้นที่ดื่มด่ำเหล่านี้และ Paolozzi ได้นำเอาตัวบ่งชี้ทางวัฒนธรรมเหล่านี้ทั้งหมดของพื้นที่และรวมไว้ในรายละเอียดแม้กระทั่งเส้นโค้งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของบันไดเลื่อน ฉันชอบที่จะออกแบบพื้นที่สาธารณะแบบนั้น
Eduardo Paolozzi, Rotunda, สถานีถนน Tottenham Court, 1984 © Thierry Bal
CT: ศิลปินและนักออกแบบคนอื่น ๆ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้คุณ?
BLW: เห็นได้ชัดว่าติวเตอร์ของฉัน Martino ฉันชอบ Ettore Sottsass มากการแสดงที่ Triennale ที่นี่ในมิลานนั้นเป็นแรงบันดาลใจจริงๆ - คุณเห็นความลึกของการใช้วัสดุและวิธีที่เขาก้าวข้ามจากการเข้าออกครั้งเดียว งานฝีมือให้กับอุตสาหกรรมหนักเช่นเครื่องพิมพ์ดีด Olivetti ฉันยังรัก Nathalie Du Pasquier และ George Sowden - พวกเขามีการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่ Post Design Gallery ในมิลานในช่วงสัปดาห์การออกแบบ หน้ากากทอผ้าของ Bertjan Pot นั้นยอดเยี่ยม - ฉันทำสลับกับเขาเพราะฉันรักสิ่งเหล่านี้มาก เขามีความรู้สึกที่ดีต่อการสร้างงานฝีมือและการสร้างวัตถุแบบครั้งเดียวซึ่งสำรวจเทคนิค แต่เขาก็ทำโปรดักชั่นที่น่าทึ่งกับ บริษัท เช่น Moooi
เซรามิกส์ของ Wood ได้แรงบันดาลใจจากเวลาของเธอในเม็กซิโก© Yulia Shinkareva / Trip Trip
CT: คุณจะอธิบายสไตล์ของคุณเองอย่างไร?
BLW: Buckaroo พบตุ๊กตารัสเซีย?
CT: อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเป็นคนฉลาดด้านแฟชั่น?
BLW: ฉันชอบแฟชั่นแนววินเทจ - ตอนนี้ฉันกำลังสวมชุดกิโมโนที่ฉันพบในตลาดนัดในเกียวโตฉันรัก Zandra Rhodes [ดึงผ้าพันคอของเธอ] เธอเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งและรูปแบบของเธอบ้า นอกจากนี้ Missoni ฉันยังมีนิดหน่อยตอนนี้และ Peter Pilotto ที่ต่างหูของฉันอยู่ด้วย - เขามีบ้านแฟชั่นที่ยอดเยี่ยมในลอนดอนและฉันเคยทำงานกับเขามาก่อนในการติดตั้งเพื่อครอบครองทาวน์เฮาส์ของเขาในช่วงเทศกาลการออกแบบลอนดอนเมื่อปีที่แล้ว เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากที่สามารถทำไขว้เขวกับแฟชั่นได้เช่นมือจับเหล่านี้สำหรับคอลเล็กชั่นยาสีฟันของ Valextra [ชี้ไปที่กระเป๋าถือของเธอ] ซึ่งตอนนี้อยู่ในร้านค้า มันเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้มาที่มิลานและเห็นลูกของฉันทุกคนพร้อมให้คนอื่นซื้อ!
การออกแบบด้ามจับไม้สำหรับเก็บกระเป๋าถือยาสีฟันของ Valextra © Valextra
CT: คุณอาศัยและทำงานในลอนดอนสถานที่ที่คุณไปที่ไหน
BLW: ฉันชอบ Spitafields ในวันพฤหัสบดีพวกเขามีหมัดโบราณที่ฉันจะทำมานานหลายปี ฉันพบสิ่งดี ๆ อยู่เสมอตัวแทนจำหน่ายนั้นน่ารักและเป็นมิตรตลอดเวลาและพลังงานของตลาดก็ยิ่งใหญ่ ฉันรักความเข้มของตลาดดอกไม้ Columbia Road ในวันอาทิตย์คุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับมัน แต่ตราบใดที่คุณเตรียมมันก็สนุกมาก Duro Olowu มีร้านค้าเล็ก ๆ ที่น่าเหลือเชื่อแห่งนี้ในเมือง Mason ที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม - ฉันชอบชุดกิโมโนและความอ่อนไหวของเขาในการผสมลวดลายและจานสี Barbican ยังเป็นพื้นที่ที่สวยงาม ลอนดอนเป็นสถานที่ที่น่าตื่นเต้นมากในการอยู่อาศัยมีสิ่งให้สำรวจมากมาย
Chiara Dalla Rosa: © Trip Trip
CT: ถ้าคุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับลอนดอนมันจะเป็นอย่างไร
BLW: ถูกกว่าสำหรับเช่าสตูดิโอด้วย เพียงเล็กน้อยจะไปไกล!
วูดเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการแต่งตัวที่สดใสและสร้างสรรค์© Yulia Shinkareva / Trip Trip
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของ Bethan Laura Wood ได้ที่นี่ สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่เปิดตัวที่ Milan Design Week 2018 ตรวจสอบหลอดไฟ PET ล่าสุดโดยนักออกแบบชาวสเปน Alvaro Catalan de Ocon ซึ่งผลิตโดยช่างทอผ้าพื้นเมืองโดยใช้ขวดพลาสติกขยะ
