มีโล่สีฟ้ามากกว่า 900 แห่งทั่วเมืองหลวงในอาคารตั้งแต่บ้านพักที่ต่ำต้อยไปจนถึงบ้านที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในลอนดอนที่บอกเล่าเรื่องราวของผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง เราได้เลือกบ้านที่มีดาวหลายดวงโดยเน้นตัวเลขที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักน้อยกว่าซึ่งมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเมืองหลวง - และโลก - ในช่วงศตวรรษที่ 20
โครงการโล่ประกาศเกียรติคุณสีน้ำเงินของลอนดอนซึ่งดำเนินการโดย English Heritage เริ่มต้นในปี 1866 และเป็นหนึ่งในตึกที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เมื่อเร็ว ๆ นี้สมาคมได้พยายามทำให้แน่ใจว่าโล่จะเป็นตัวแทนของทุกคน ปัจจุบันมีเพียง 14% ของโล่ที่อุทิศให้กับผู้หญิงดังนั้นในปี 2559 จึงมีการเปิดตัวแคมเปญเพื่อสาธารณชนเพื่อเสนอชื่อผู้หญิงให้ได้รับเกียรติมากขึ้น นอกจากนี้ยังมีสมาคมโล่ประกาศเกียรติคุณที่ไม่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมของอังกฤษเช่นนูเบียคจักรซึ่งทำหน้าที่เป็นโล่เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่สมาชิกของชุมชนแอฟริกันและแคริบเบียนเพื่อให้มั่นใจว่าโล่มีความหลากหลายเช่นเดียวกับลอนดอน
ชาร์ลีแชปลิน (2432-2520)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: อัจฉริยะการ์ตูน Slapstick
Sir Charles Spencer หนึ่งในบุคคลที่สำคัญที่สุดในวงการภาพยนตร์คือ Charlie Chaplin ที่มีการเลี้ยงดูอย่างถ่อมตน มันเป็นช่วงวัยเด็กของดิคเก้นเซียนของเขาซึ่งถูกกำหนดโดยความยากจนสถานสงเคราะห์และในที่สุดก็ถูกกำพร้ากับน้องชายของเขาซึ่งมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์เรื่อง 'The Little Tramp' ที่เป็นที่รัก จากด้านหลังของรสชาติแรกของความสำเร็จนี้เขาและน้องชายของเขาย้ายไปที่แฟลตชั้นบนสุดของ Glenshaw Mansions ในบริกซ์ตันซึ่งกลายเป็น 'สวรรค์อันเป็นที่รักของพวกเขา' แชปลินเล่าถึงการตกแต่งภายในด้วยความรักว่า 'การรวมกันของร้านขายบุหรี่มัวร์และร้านขายของฝรั่งเศส'
แชปลินมีอาชีพ 75 ปีและในปี 1918 เป็นหนึ่งในดาราที่โด่งดังที่สุดในโลก อย่างไรก็ตามในปี 1940 เห็นการลดลงของความนิยมของเขาหลังจากการแต่งงานเรื่องอื้อฉาวกับหญิงสาวชุดพ่อและข้อกล่าวหาของความเห็นอกเห็นใจคอมมิวนิสต์ ในปี 1972 มีการซาบซึ้งในผลงานของแชปลินอีกครั้งและเขาได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์ของ 'ผลกระทบที่ไม่สามารถคำนวณได้ที่เขามีในการสร้างภาพยนตร์ในรูปแบบศิลปะของศตวรรษนี้'
ที่อยู่: 15 Glenshaw Mansions, Brixton Road, SW9 0DS
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: Brixton
นักแสดงตลกชาวอังกฤษและผู้กำกับ Charlie Chaplin ถูกมองว่าเป็น 'คนจรจัด' ใน 'The Gold Rush' © Hulton Archive / Getty Images / Getty Images
อกาธาคริสตี้ (2433-2519)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: หนึ่งในนักเขียนนิยายอาชญากรรมที่ได้รับความนิยมสูงสุดตลอดกาล
แน่นอนผู้แต่งที่ขายดีที่สุดในโลกสมควรได้รับแผ่นโลหะสีน้ำเงิน! อกาธาคริสตี้ซึ่งหนังสือขายได้กว่าสองพันล้านเล่มน่าจะเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่องนักสืบ Hercule Poirot ซึ่งเธอมีหนวดที่ไม่ธรรมดาเหมือนจิตใจของเขา คริสตี้อาศัยอยู่ตามที่อยู่ในลอนดอนหลายแห่ง แต่จบเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดของเธอบางส่วนที่ 58 Sheffield Terrace ใน Kensington ซึ่งเธออาศัยอยู่กับสามีคนที่สองของเธอ
เธอเขียนเรื่องราวนักสืบครั้งแรกของเธอขณะทำงานในโรงพยาบาลในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งส่วนหนึ่งเพื่อชนะเดิมพันกับน้องสาวของเธอว่าเธอไม่สามารถเขียนเรื่องราวนักสืบที่ดีได้ คริสตี้จะเขียนนวนิยายนักสืบ 66 เรื่องและคอลเล็กชั่นเรื่องสั้น 14 เรื่องรวมถึง The Mousetrap งาน West End ที่ดำเนินมายาวนานที่สุด
ที่อยู่: 58 Sheffield Terrace, Holland Park, W8 7NA
รถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: Notting Hill Gate
แผ่นโลหะสีน้ำเงินนี้เป็นบ้านหลังแรกของผู้แต่ง Agatha Christie ใน Cresswell Place, Kensington, ลอนดอน© Mick Sinclair / Alamy ภาพถ่ายสต็อก
คลอเดียโจนส์ (2458-2507)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: การ ก่อตั้ง Carnival Caribbean Caribbean แห่งแรกและช่วยจัดงานเทศกาล Notting Hill Street ครั้งแรก
ทุก ๆ ครั้งที่คุณเจอแผ่นโลหะสีน้ำเงินที่ไม่มีตัวอักษรภาษาอังกฤษอยู่ด้านบน ถ้าเป็นเช่นนั้นโอกาสเกิดขึ้นได้จาก Nubian Jak Community Trust องค์กรชุมชนแอฟริกาและแคริบเบียน หนึ่งในโล่ที่สมควรได้รับเป็นของ Claudia Jones ผู้สร้างเทศกาลแคริบเบียนครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในปี 1959 และช่วยจัดงานเทศกาล Notting Hill Street Carnival ครั้งแรก
โจนส์เกิดที่ตรินิแดดและเติบโตในสหรัฐอเมริกาซึ่งเธอกลายเป็นส่วนหนึ่งของเจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการประจำวันของพรรคคอมมิวนิสต์และเป็นนักกิจกรรมและสตรีที่อุทิศตน หลังจากถูกเนรเทศออกจากประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2498 เธอมาถึงสหราชอาณาจักรซึ่งเธอได้เริ่มต้นหนังสือพิมพ์ราชกิจจานุเบกษาของอินเดียตะวันตกและแอฟริกาแคริบเบียน - แอฟริกาตะวันออกซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์สีดำรายสัปดาห์รายแรกของสหราชอาณาจักร แผ่นโลหะสีน้ำเงินของเธอตั้งอยู่ตรงหัวมุมของ Tavistock Square และถนน Portobello ถัดจาก Rhaune Laslett-O'Brien ผู้แนะนำเทศกาล Notting Hill อีกครั้งในปี 1965 แผ่นป้ายนั้นให้เกียรติผู้หญิงสองคนที่ไม่ใช่ชื่อครัวเรือน อิทธิพลยังคงรู้สึกว่าทศวรรษหลังจากที่พวกเขาเปลี่ยนชุมชนของพวกเขา
ที่อยู่: มุมถนน Portobello และถนน Tavistock, Notting Hill W10 5TZ
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: Ladbroke Grove
คลอเดียโจนส์เกิดที่ตรินิแดดและเติบโตในสหรัฐอเมริกา© Archive PL / Alamy Stock Photo
ฟรานซิสเบคอน (2452-2535)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: ภาพเขียนเป็นรูปเป็นร่างพิสดาร
อาคารใน Reece Mews นี้เป็นพื้นที่สตูดิโอของฟรานซิสเบคอนและเป็นบ้านมากกว่า 30 ปีและเป็นที่ที่เขาสร้างผลงานชิ้นเอกในภายหลังของเขารวมถึงอันมีชื่อเสียงขนาดใหญ่ครั้งแรกของเขาการศึกษาสามครั้งสำหรับการตรึงกางเขน เบคอนเป็นคนตื่นเช้า แต่แรกเริ่มมักวาดภาพด้วยตนเองก่อนออกเดินทางเพื่อดื่มและเล่นการพนันรอบเมือง เบคอนไม่ค่อยเป็นที่ชื่นชอบในหมู่สังคมแม้แต่กับเพื่อนของเขาบางคนที่อธิบายว่าเขาเป็น 'อสูรร้ายกาจ', 'หนึ่งในผู้ติดสุราชั้นนำของโลก' และ 'เมาสุราโซดาไฟที่จางหายไปในเวลากลางคืนผ่านการดำน้ำต่ำสุด ตามนักวิจารณ์ศิลปะ Jerry Saltz ในปี 2009 อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เขาไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นอัจฉริยะด้านศิลปะของศตวรรษที่ 20
ที่อยู่: 7 Reece Mews, South Kensington, SW7 3HE
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: South Kensington
บ้านของฟรานซิสเบคอนอยู่ที่ Reece Mews © English Heritage
บ้านของฟรานซิสเบคอนส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นสตูดิโอของเขา© Perry Ogden / The Estate of Francis Bacon / มรดกอังกฤษ
ซิสเตอร์นีเวียต้า (1867–1911)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: การ รณรงค์เพื่อเอกราชของอินเดีย
มาร์กาเร็ตเอลิซาเบ ธ โนเบิลนักสังคมสงเคราะห์ชาวสก๊อต - ไอริชผู้กลายมาเป็น 'Sister Nivedita' เป็นหนึ่งในสาวกที่ใกล้ชิดที่สุดของสวามีวิเวคานันดานำขบวนการปรัชญาฮินดูไปลอนดอน เธอกลายเป็นที่ยอมรับในสหราชอาณาจักรสำหรับวิธีการศึกษาขั้นสูงของเธอซึ่งเธอจึงไปอินเดียเปิดโรงเรียนหญิงในกัลกัตตาและบรรยายเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาวฮินดู
Vivekananda เขียนถึงเธอ 'ตอนนี้ฉันมั่นใจแล้วว่าคุณมีอนาคตที่ดีในการทำงานกับอินเดีย สิ่งที่ต้องการไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นผู้หญิง สิงโตตัวเมียตัวจริงที่ทำงานให้กับชาวอินเดียผู้หญิงโดยเฉพาะ ' เธอกลายเป็นผู้หญิงที่มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์อินเดียโดยทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อการปฏิรูปการศึกษาและการรณรงค์เพื่อเอกราชของอินเดีย
ที่อยู่: 21A High Street, Wimbledon, SW19 5DX
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: วิมเบิลดัน
Sister Nivedita (ขวาเห็นที่นี่กับ Sarada Devi ซ้าย) เป็นหนึ่งในสาวกที่ใกล้ที่สุดของ Swami Vivekananda © Anonymous / Wikicommons
Rudolf Nureyev (1938-1993)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: หนึ่งในนักเต้นบัลเล่ต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
เกิดมาจากการแสดงออกของทรานส์ - ไซบีเรียก่อนสงครามโลกครั้งที่สองวัยเด็กของนูเรฟนั้นยากที่จะอพยพจากความยากจนและความหิวโหย เมื่อเขาเห็นบัลเล่ต์ Song of the Cranes เมื่ออายุเพียงเจ็ดขวบเขาตัดสินใจว่าการเต้นรำเป็นชะตากรรมของเขา - เขาเรียนรู้จากความตั้งใจของพ่อของเขาและไม่มองย้อนกลับไปด้วยบัลเล่ Bolshoi และ Kirov ต่อสู้เพื่อลงทะเบียน
อย่างไรก็ตามในปี 2504 นูเรเยฟเสียชีวิตจากสหภาพโซเวียตหลังจากที่เขาได้รับคำสั่งให้กลับไปยังสหภาพโซเวียต - กังวลว่าเขาจะไม่ได้เดินทางไปต่างประเทศอีกครั้งหากเขากลับมาเขาใช้เวลาที่เหลือในชีวิตของเขาในการเดินทาง กรุงลอนดอน เมื่อเขาเป็นหุ้นส่วนกับ Margot Fonteyn ที่ Royal Ballet Company เขาก็พุ่งขึ้นเป็นดารารับชื่อเสียงระดับนานาชาติ นูเรฟเย่เดินไปรอบ ๆ ลอนดอนและแม้ว่าเขาจะนำบ้านใกล้กับริชมอนด์พาร์คในปี 1967 เขาก็พบว่ามันโดดเดี่ยวและใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กับเพื่อนและนักวิจารณ์การเต้นไนเจลและม้อดกอสลิงซึ่งเป็นเพื่อนของฟอน นี่คือที่ที่สามารถพบคราบจุลินทรีย์สีน้ำเงิน
ที่อยู่: 27 Victoria Road, Kensington, W8 5RF
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: High Street Kensington
นูเรเยฟมักอาศัยอยู่ที่บ้านของเพื่อน ๆ และนักวิจารณ์การเต้นไนเจลและม้อดลูกห่าน© English Heritage
Emmeline Pankhurst (2401-2471) และแม่บ้าน Christabel Pankhurst (2423-2501)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: ทั้งสองฝ่ายต่อสู้เพื่อต่อสู้เพื่อสิทธิในการออกเสียงของผู้หญิง
มีผู้หญิงเพียงไม่กี่คนที่ทำเพื่อสิทธิของผู้หญิงอย่าง Emmeline และ Dame Christabel Pankhurst พวกเขาก่อตั้งสหภาพทางสังคมและการเมืองของผู้หญิงและใช้กลยุทธ์ที่รุนแรง - คำขวัญของ WSPU คือ 'ไม่ได้เป็นคำพูด' - รวมถึงการใช้การไม่เชื่อฟังทางแพ่งเพื่อชนะสิทธิ์ในการออกเสียงของผู้หญิง Emmeline ได้รับโทษจำคุกในปี 2456 จากการประท้วงซึ่งรวมถึงการทุบหน้าต่างนายกรัฐมนตรีซึ่งท้ายที่สุดก็ช่วยให้ชนะการสนับสนุนการเคลื่อนไหวมากขึ้น ผู้คนที่เห็นพ้องต้องกันกับซัฟฟราเจ็ตต์เมื่อมีรายงานการกระทำทารุณในเอกสารและในปี 2461 ผู้หญิงกว่า 30 คนที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงผ่านการเป็นตัวแทนของพระราชบัญญัติประชาชน ในปี 1928 มีการขยายออกไปสำหรับผู้หญิงทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี แต่ Emmeline ไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อหวงแหนชัยชนะขณะที่เธอจากไปเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้
คุณหญิงคริสตาเบลยังสนับสนุนวิธีการต่อสู้เพื่อชนะการโหวต เธออาศัยอยู่กับแม่ของเธอเป็นระยะเวลาระหว่าง 2460 และ 2462 ในบ้านน็อตติ้งฮิลล์ที่แผ่นโลหะสีฟ้าตั้งอยู่ในวันนี้
ที่อยู่: 50 Clarendon Road, Notting Hill, W11 3AD
รถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: Holland Park
แผ่นโลหะสีน้ำเงินนี้แสดงถึงบ้านในอดีตของ Notting Hill ซึ่งเป็นนักรณรงค์การอธิษฐานของผู้หญิง Emmeline และ Christabel Pankhurst © Mick Sinclair / Alamy ภาพถ่ายสต็อก
CLR James (2444-2532)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: นักกิจกรรมทางการเมืองและนักประพันธ์ชื่อดังสำหรับหนังสือเกี่ยวกับจิ้งหรีด
ตรินิแดดและโตเบโกไซริลไลโอเนลโรเบิร์ตเจมส์ไม่ได้มีเพียงห้องสมุดที่ตั้งชื่อตามเขา (ห้องสมุด CLR James ในดัลสตัน); อดีตแฟลตของเขายังได้รับรางวัลโล่ประกาศเกียรติคุณสีน้ำเงินในปี 2004 เจมส์มาถึงอังกฤษในปี 1932 และเขียนเกี่ยวกับจิ้งหรีดสำหรับแมนเชสเตอร์การ์เดี้ยน นอกจากนี้เขายังเขียนหนังสือและนวนิยาย Minty Alley (1936) เป็นนวนิยายเรื่องแรกที่ได้รับการตีพิมพ์โดยนักเขียนชาวแคริบเบียนผิวดำในสหราชอาณาจักร มันเป็นงานอีกอย่างที่เขาโด่งดังที่สุดอย่างไรก็ตาม - Beyond a Boundary (1963) memoir ของเขาในกีฬาคริกเก็ต มันถูกเรียกว่าหนึ่งในหนังสือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับกีฬาที่เคยเขียน
เจมส์ยังเป็นนักกิจกรรมทางการเมืองด้วยและเขาย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 15 ปีในปี 1938 ซึ่งเขาได้พบกับรอทสกี้ เขากลับไปอังกฤษในปี 2496 เมื่อเขาถูกบังคับให้ออกจากประเทศสหรัฐอเมริกาหลังจากอยู่เกินวีซ่า หลังจากใช้เวลาในกานาและตรินิแดดเขากลับมาที่ลอนดอนและอาศัยอยู่ในแฟลตในบริกซ์ตันที่ซึ่งสามารถพบแผ่นโลหะสีน้ำเงินได้
ที่อยู่: 165 Railton Road, Brixton, SE24 0JX
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: Brixton
เฟรดดี้เมอร์คิวรี่ (2489-2534)
อ้างสิทธิ์เพื่อชื่อเสียง: นักร้องและผู้รับหน้าที่ราชินีวงร็อค
Rockstar Freddie Mercury เกิดที่ Zanzibar และใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเขาในอินเดีย แต่ครอบครัวของเขาย้ายไปที่ Middlesex ในปี 1964 ในขณะที่เรียนการออกแบบกราฟิกที่ Ealing College of Art, Mercury ที่เคยเขียนเพลงก่อนเข้าโรงเรียนในตอนเช้า เข้าร่วมวงที่เรียกว่ารอยยิ้มซึ่งท้ายที่สุดก็แปรสภาพเป็นราชินี ในช่วงเวลานี้ในชีวิตของเขาเขาอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาที่ Gladstone Avenue ใน Feltham ซึ่งมีแผ่นโลหะสีฟ้าให้เกียรติเขาในวันนี้
ราชินีเป็นประชาธิปไตยมากและสมาชิกทุกคนในกลุ่มแต่งเพลงพร้อมกับเมอร์คิวรี่ที่รับผิดชอบเรื่อง 'Killer Queen', 'Bohemian Rhapsody' และ 'We Are The Champions' และอื่น ๆ อีกมากมาย นักร้องที่มีเสน่ห์ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นตำนานหินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลในปีพ. ศ. 2553 เสียชีวิตจากโรคแทรกซ้อนจาก HIV ในปี 1991 เพียงหนึ่งวันหลังจากประกาศว่าเขามีโรคเอดส์ วันนี้เขาจำได้ว่าเป็นนักดนตรีที่มีสถานะที่น่าทึ่งเช่นเดียวกับไอคอนเกย์
ที่อยู่: 22 Gladstone Avenue, Feltham, TW14 9LL
สถานีรถไฟ ใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: สถานีรถไฟ Feltham
นักร้องและนักแต่งเพลง Freddie Mercury มอบโล่ประกาศเกียรติคุณให้เขาใน Feltham, Middlesex © Mick Sinclair / Alamy ภาพถ่ายสต็อก
