ความคงเส้นคงวาและการเปลี่ยนแปลงของภาพเขียนหมึกจีนร่วมสมัย

ตามประวัติศาสตร์ศิลปะ Lin Ci ภาพวาดหมึกจีนแบบดั้งเดิมพยายามที่จะทำให้เกิดความชัดเจนคล้ายคลึงกันทางจิตวิญญาณของแง่มุมของธรรมชาติ การฝึกฝนโดยเจ้าหน้าที่วิชาการการกระทำของการวาดภาพด้วยหมึกด้วยมือเปล่าสามารถนำ 'ความสะดวกสบายมาสู่หัวใจของพวกเขา' เมื่อพวกเขาเหินห่างจากความจริงทางการเมืองของราชสำนัก Culture Trip สำรวจผลงานของจิตรกรหมึกชาวจีนร่วมสมัยที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเข้ากับความขัดแย้ง

เราอาจอยู่ห่างไกลจากผู้ยิ่งใหญ่ของราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิง แต่การยึดมั่นในความงามและวินัยของการประดิษฐ์ตัวอักษรและภาพวาดหมึกมักจะเชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันในศิลปะจีน ในเรียงความแคตตาล็อกสำหรับหมึก - ศิลปะของจีนที่แกลลอรี่ Saatchi, Dominique Narhas wrote: 'ภาพวาดหมึกทำให้เราสัมผัสกับความใกล้ชิดที่ดื่มด่ำในรูปแบบที่เห็นอกเห็นใจมนุษย์เกี่ยวกับตัวเองกับธรรมชาติและอื่น ๆ ที่เล่นออกมา กับฉากหลังที่ยิ่งใหญ่ของความมั่นคงและการเปลี่ยนแปลง ' การผสมผสานของอดีตและปัจจุบันนี้ทำให้เห็นความแตกต่างของศิลปะจีนร่วมสมัยในตลาดโลกและผลงานที่สามารถอ้างอิงประเพณีและการประชุม แต่ยังพูดคุยกับโลกร่วมสมัยและผู้ชมต่างประเทศ

Shi Zhiying 'ระหว่างอดีตและอนาคต' ได้รับความอนุเคราะห์จาก White Space Beijing

ศิลปินร่วมสมัยจะจินตนาการและเปลี่ยนแปลงประเพณีโบราณอย่างไร จากหนังสือที่เป็นสัญลักษณ์ของ Xu Bing จากเส้นผมของมนุษย์บนท้องฟ้าและ Gu Wenda เยือกแข็งด้วยกาวเป็นผ้าม่านโปร่งแสงในภาษาที่อ่านไม่ออก จากการประดิษฐ์ตัวอักษรของซงตงที่เขียนด้วยน้ำบนแผ่นหินในการเขียนไดอารี่ด้วยน้ำไปจนถึงงานมัลติมีเดียดิจิตอลของหยางหยงเหลียงและงานแนวคิดจากจางฮวนและฉีจื่อจี่ศิลปินจีนรุ่นใหม่ได้คิดค้นรูปแบบดั้งเดิม เกี่ยวกับโลกร่วมสมัยของพวกเขา แท้จริงแล้วหนึ่งในองค์ประกอบสำคัญที่สนับสนุนการสร้างสรรค์และนวัตกรรมของศิลปะร่วมสมัยในประเทศจีนอาจจะเป็นความขัดแย้งที่ลึกซึ้งความรู้และการเคารพในรูปแบบดั้งเดิม ศิลปินจีนเคารพนับถือมรดกทางวัฒนธรรมและประเพณีทางศิลปะของพวกเขา แต่ในเวลาเดียวกันก็สามารถทดลองกับพวกเขาได้อย่างอิสระ ในมือของศิลปินบางคนสิ่งประดิษฐ์นี้นำไปสู่การวิจารณ์งานทางสังคมที่ก้าวร้าวแม้กระทั่งถ้อยคำที่โหดเหี้ยม

การศึกษาวัฒนธรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้พูดคุยกับศิลปินหลายคนในปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้เกี่ยวกับวิธีการปฏิบัติของพวกเขาจากการศึกษาภาพวาดจีนโบราณ

เกาปิง

Gao Ping ในสตูดิโอปักกิ่งของเธอ© Luise Guest

Gao Ping บอกเราว่าสำหรับศิลปินจีนประเพณีของการวาดภาพด้วยหมึกนั้น“ เหมือนอยู่ใต้เท้าของคุณ” เมื่อเราพูดถึงสตูดิโอในปักกิ่งของเธอเธอพูดถึงความชื่นชมที่เธอมีต่อจิตรกร บาดา แห่งราชวงศ์ชิงสมัยแรกซึ่งมีชื่อเสียงสังเกตว่า“ น้ำตายิ่งกว่าหมึก” ในภาพวาดของเขา ภูมิทัศน์ของเขาบรรลุถึงความสมดุลระหว่างความนิ่งเฉยพื้นที่และรายละเอียดที่สังเกตอย่างใกล้ชิดซึ่ง Gao Ping มักกลับมา เธอพบว่างานของเขาเศร้า แต่“ ใจสงบ” คำอธิบายที่สามารถนำไปใช้อย่างเท่าเทียมกันกับงานเขียนบนกระดาษของเธอ ร่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่โดดเดี่ยวหรือวัตถุลอยอยู่ในพื้นที่ว่างอันกว้างใหญ่สร้างความสัมพันธ์แบบไดนามิกระหว่างรูปแบบของตัวเองและพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ ความรู้และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของเธอเกี่ยวกับการวาดภาพแบบดั้งเดิมนั้นปรากฏใน 'ความถูกต้อง' ของการจัดวางและความมั่นใจในการทำเครื่องหมายของเธอ เธอบอกว่าบางสิ่งเล็ก ๆ มีความสำคัญมากกว่าขนาดใหญ่และชัดเจนและงานของเธอก็สร้างการเล่าเรื่องที่ต่อเนื่องในการสังเกตผู้คนสถานที่และเหตุการณ์ที่แปลกประหลาด สำหรับ Gao Ping การวาดภาพเป็นภาษาลับสร้างเลเยอร์ลึกลับที่เปิดเผยตัวเองอย่างช้าๆสำหรับผู้ที่เต็มใจใช้เวลาในการมองอย่างระมัดระวัง

Gao Ping, 'Still Life - Girls', หมึกจีนบนกระดาษข้าวความอนุเคราะห์จากโครงการศิลปะของจีน

ภาพวาดหมึกของตัวเมียตัวจิ๋ว, นู้ด, นุ่งห่ม, อาจเป็นตัวแทนของภาพเหมือนตนเอง, การสำรวจความเหงา พวกเขาประทับใจและแปลกประหลาดเช่นเดียวกับของเล่นที่อ้างว้างของเธอหมีเท็ดดี้ทารุณพืชกระถางพัดลมไฟฟ้าตัวเลขนั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสวนโทรมเล็กน้อยและบ้านลานเรียบง่าย งานเหล่านี้แสดงถึงความเปราะบางและความเปราะบาง พวกเขาทำให้เกิดความทรงจำในวัยเด็กเช่นเดียวกับการสังเกตที่ชาญฉลาดของเธอเกี่ยวกับโลกรอบตัวเธอและการตอบสนองของเธอกับมัน

Gao Ping, 'ไม่มีชื่อ', สีน้ำมันบนผืนผ้าใบมารยาทของโครงการศิลปะของจีน

ในทางกลับกันภาพเขียนสีน้ำมันและอะคริลิกของเธอมีขนาดใหญ่และทรงพลังและอื่น ๆ บนผืนผ้าใบสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยแข็งแกร่งและเป็นโคลงสั้น ๆ ผลงานจิตรกรเหล่านี้ส่งผลให้เกิดภูมิทัศน์ที่ไม่ชัดเจนซึ่งศิลปินเป็นตัวแทนของโลกในอุดมคติสถานที่ที่กลมกลืนและหลีกหนีจากความวุ่นวายของชีวิตในเมือง งานของเธอพูดถึงความทุกข์ของเธอที่ก้าวของการเปลี่ยนแปลงในปักกิ่ง; การเปลี่ยนแปลงที่ไม่มั่นคงของสถานที่ที่คุ้นเคยในกระบวนการไม่สิ้นสุดของการรื้อถอนและการต่ออายุชุมชน เธอสร้างโลกที่แตกต่างและสงบนิ่งในภาพวาดของเธอ เธอพูดซ้ำซากและไม่กระตือรือร้นที่จะพูดถึงตัวเองมากนักหรือเกี่ยวกับความหมายของงานของเธอเธอกล่าวว่า“ สิ่งที่ฉันต้องการจะพูดก็คือภาพวาด”

Li Tingting

Li Tingting ยังทำงานด้วยหมึกบนกระดาษบ่อยครั้งในรูปแบบดั้งเดิมของการเลื่อน ผลงานของเธอเน้นไปที่หัวข้อ 'ผู้หญิง' - กระเป๋ารองเท้าและชุดเดรส - แต่พัฒนาขึ้นเพื่อรวมวัตถุดาษดื่นที่เกี่ยวข้องกับชีวิตร่วมสมัยและการผลิตจำนวนมากเช่นขวดน้ำพลาสติกที่ใช้แล้วทิ้งและหลอดไฟ มีคนแนะนำว่าชุดรองเท้าของเธอสามารถตีความได้ว่าเป็นการตอบสนองแบบสตรีนิยมต่อแรงกดดันต่อผู้หญิงเพื่อที่จะใช้อัตลักษณ์ 'ความเป็นผู้หญิง' อย่างเปิดเผย ศิลปินสุภาพ แต่ปฏิเสธอย่างแน่วแน่ที่จะอ่านงานนี้บอกว่าเธอต้องการฉลองชีวิตของเธอในฐานะหญิงสาว เธอยังผลิตงานแทนตุ๊กตาหมีผลไม้ดอกไม้และแม้แต่เมล็ดทานตะวัน รูปทรงที่เรียงซ้อนกันหกลงบนพื้นผิวของกระดาษของเธอในลักษณะที่เป็นธรรมชาติ ในความเป็นจริงกระบวนการทำงานกับหมึกแบบดั้งเดิมการปรับสมดุลของพู่กันแบบเปียกและแห้ง เธอทำให้เธอประหลาดใจด้วยหมึกสีชมพูสดใสที่เธอเลือกรวมถึงเรื่องราวร่วมสมัยของเธอ

Li Tingting, 'Chandelier', หมึกบนแกลลอรี่กระดาษสีขาวมารยาทกระดาษ

เกิดที่จังหวัดชานซีของจีนปัจจุบันเธอใช้ชีวิตและทำงานในปักกิ่งและมุ่งเน้นที่การทดลองเพื่อดูว่าประเพณีของหมึกสามารถถูกผลักดันให้กลายเป็นรูปแบบใหม่และแบบผสมได้ไกลแค่ไหน ในการเดินทางไปแกลเลอรี่ยุโรปเธอค้นพบงานของ Cy Twombly และเป็นแรงบันดาลใจให้ย้ายงานของเธอไปในทิศทางใหม่ ผลที่ตามมาหลังจากช่วงเวลาของการทดลองอย่างเข้มข้นเป็นผลงานชุดที่แสดงถึงเฟอร์นิเจอร์ที่ยิ่งใหญ่ เก้าอี้หุ้มเบาะดอกไม้และโซฟาที่มีขนาดใหญ่เกินไปทรวงอกและตู้เคลือบสีจีนและตู้และโคมไฟระย้าขนาดใหญ่ลอยอยู่ในพื้นที่ที่มีรูปร่างไม่แน่นอนพร้อมหยดหมึกและหยดน้ำไหลลงมาบนพื้นผิว จานสีซีดและเปราะบางของเธอทำให้สีม่วงแดงเข้มและเขียวขจีแข็งแรง แต่ความมั่นใจของเธอในการวางวัตถุในอวกาศและวิธีการที่วัตถุที่ไม่มีชีวิตเต็มไปด้วยชีวิตเชื่อมโยงเธอกับจิตรกรผู้ชำนาญที่เธอชื่นชม เป็นนักเรียน.

หลี่ถิงติง (Li Tingting) เป็นผู้แทนการทาสีหินไม้ไผ่และน้ำตกการทาสีรองเท้าหรือสินค้าอุปโภคบริโภคเป็นการแนะนำการเปลี่ยนแปลงล่าสุดและความทันสมัยของวัฒนธรรมจีนหรือการตกแต่งอย่างเป็นทางการที่บ่งบอกถึงความมั่งคั่ง สงครามชักเย่อระหว่างความโหยหาเพื่อความมั่นคงและการเปลี่ยนแปลงที่โอบกอดในสังคมจีนนั้นชัดเจนในการทำงานของลี่แม้ว่าจะมีความชัดเจนและวิธีที่เหมาะสมกว่าในการทำงานของศิลปินคนอื่น ๆ