เมื่อเดือนที่แล้ว Hurricane Irma ซึ่งเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรงได้ก่อให้เกิดการล่มสลายทางเศรษฐกิจชั่วคราวซึ่งไม่เพียงส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของคิวบาเท่านั้น (ซึ่งประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่) แต่ชีวิตประจำวันและการเข้าถึงสิ่งจำเป็นพื้นฐาน สิ่งนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งมากขึ้นในประเทศที่ได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจจากการคว่ำบาตรการค้าของสหรัฐ
Gladys อายุ 65 ปีและ Julian อายุ 72 ปีในเมืองCaibariénประเทศคิวบากำลังทำงานเพื่อฟื้นฟูบ้านของพวกเขาซึ่งหันหน้าเข้าหาทะเล © Amanda Bjorn
เมืองชายฝั่งได้รับความนิยมอย่างมาก พืชถูกทำลายเศษซากและขยะบนถนนและโครงสร้างพื้นฐานที่บอบบางและบอบบางของประเทศเกาะนั้นได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง การสูญเสียด้านการท่องเที่ยวส่งผลต่อการดำรงชีวิตของประชากรส่วนใหญ่ในคิวบารวมถึงคนขับรถแท็กซี่เจ้าของร้านอาหารเจ้าของโฮมสเตย์และอื่น ๆ พายุเฮอริเคนยังเหลืออีกมากมายโดยไม่มีอาหาร เมื่อปศุสัตว์หมดลงการขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงเกิดขึ้นแม้กระทั่งไข่ก็ถูกปันส่วนถึงห้าเดือนต่อคน
ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากเกิดพายุเฮอริเคนชน Rocio Yepez เจ้าของ Fisheye Journeys ตัดสินใจที่จะลงมือทำ “ ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับคนคิวบาที่จะรอความช่วยเหลือจากรัฐบาลหลังจากหลายปีหลังจากเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ” เธอกล่าว หลังจากเดินทางไปประเทศหมู่เกาะจำนวนมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอรู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อชาวคิวบาและเริ่มการรณรงค์บรรเทารับบริจาคและเงินทุนเพื่อซื้อเสบียงขั้นพื้นฐานเพื่อกระจายไปทั่วเมืองต่างๆ
เด็กเล็กและพ่อของเขาในตรินิแดด, คิวบา© Amber C. Snider
“ บ้านบางหลังใน Central และ Old Havana ใกล้กับ El Malecón (เขื่อน) ถูกน้ำท่วมและผู้คนจำนวนมากสูญเสียทุกสิ่ง” Rocio เดินไปตามถนนพร้อมกับกลุ่มเล็ก ๆ ที่แจกจ่ายสิ่งของบรรเทาทุกข์เช่นแปรงสีฟันสบู่ผ้าเช็ดตัวผ้าปูที่นอนผ้าปูที่นอนยาปฐมพยาบาลและได้รับการต้อนรับด้วยการกอดและน้ำตาแน่น แม้ว่าพายุเฮอริเคนจะผ่านไปหลายสัปดาห์ แต่พวกเขาก็ยังไม่ได้รับความช่วยเหลือใด ๆ
“ ผู้หญิงคนหนึ่งชี้ไปที่บรรทัดบนผนังของเธอใกล้กับเพดานที่ทำเครื่องหมายว่ามีน้ำไหลเข้ามา” Rocio กล่าว “ ผู้คนที่บ้านเรือนถูกน้ำท่วมไม่ได้รับการช่วยเหลือยกเว้นสำหรับผู้ที่มีบ้านที่ถล่มซึ่งถูกพาไปที่ศูนย์พักพิง”
เด็กหญิงสองคนโพสท่าถ่ายรูปกล้องในตรินิแดดคิวบา© Amber C. Snider
ขณะขับรถจาก Remedios ไปยังCaibariénเธอเห็นหลังคาที่ปลิวไปอย่างสมบูรณ์ผู้คนลากวัสดุมุงหลังคาบนจักรยานของพวกเขาช่างไฟฟ้าเรียกคืนสายไฟและกองขยะนอกบ้านและบนถนน แต่เมืองต่าง ๆ สามารถดำเนินการได้อย่างรวดเร็วหลังจากเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ“ เศษซากจากถนนในฮาวานากลับสู่ภาวะปกติและ El Malecónกลับมาเปิดอีกครั้งหลังจากถูกปิดเป็นเวลาเกือบสามสัปดาห์ อำนาจกำลังกลับมาในฮาวานาและในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดเธอกล่าว
ความยืดหยุ่นถูกสร้างขึ้นในโครงสร้างทางสังคมของประชากรตามที่เห็นในการแก้ปัญหาฮาร์ดแวร์อินเทอร์เน็ต / Wi-Fi ความเพียรของพวกเขาผ่านการคว่ำบาตรที่โหดร้ายและไม่จำเป็นและประวัติศาสตร์อันวุ่นวายที่ยาวนานของพวกเขาด้วยอาณานิคมและเผด็จการ
ครอบครัวในCaibarién, คิวบาได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคน Irma © Amanda Bjorn
ชีวิตประจำวันในคิวบาไม่ใช่เรื่องง่ายแม้จะไม่มีภัยพิบัติทางธรรมชาติเพิ่มเข้ามา ด้วยเงินเดือนเฉลี่ยของชาติประมาณ $ 30 USD ต่อเดือนการเข้าถึงอุปกรณ์พื้นฐานและเครื่องใช้ในห้องน้ำจึงมี จำกัด แม้ว่าพวกเขาจะมีราคาไม่แพงรัฐบาลยังคงควบคุมความพร้อมของพวกเขาอย่างหนัก สบู่จะวางจำหน่ายที่ร้านค้าท้องถิ่นในเดือนนี้หรือไม่ ผลิตภัณฑ์สุขอนามัยของผู้หญิง? น้ำขวด? อาจจะไม่. แต่ประชาชนชาวคิวบาสามารถจัดการให้ผ่านไปได้เสมอ ความยืดหยุ่นและความต้านทานอันน่าอัศจรรย์ของพวกเขานั้นทั้งน่าชื่นชมและน่าประหลาดใจ พวกเขาจะเอาชนะเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเสมอ
สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานและความพยายามอนุรักษ์ของคิวบาลองดูบทสัมภาษณ์สุดพิเศษนี้กับสถาปนิก Nguyen Rodriguez Barrera จากภายในFábrica de Arte Cubano ของฮาวานา
