เกอร์ทรูดกระดิ่งถาวร การตัดจากนักเดินทางที่อยากรู้อยากเห็น

เกอร์ทรูดมาร์กาเร็ตโลว์เธียเบลล์เป็นนักเขียนชาวอังกฤษเจ้าหน้าที่การเมืองนักเดินทางนักโบราณคดีและสายลับ เธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อการกำหนดนโยบายของจักรวรรดิอังกฤษโดยใช้ทักษะและการติดต่อที่สร้างขึ้นจากการเดินทางของเธอ ปู่ของเบลล์คือ Sir Isaac Lowthian Bell นักอุตสาหกรรมและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเสรีนิยม ในช่วงอายุน้อย ๆ ของเขาเขาได้เปิดเผยเกอร์ทรูดถึงประเด็นที่มีความสำคัญระดับนานาชาติและสนับสนุนให้เธออยากรู้อยากเห็นสำหรับการเดินทางรอบโลกรวมถึงการมีส่วนร่วมในการเมืองระหว่างประเทศในภายหลัง

ภาพถ่าย X_013, อูฐและชาย, Thlaithuwat, จอร์แดน, มกราคม 1914 © The Gertrude Bell Archive, มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล

เกอร์ทรูดเบลล์เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2411 ที่เคาน์ตี้เดอร์แฮมและเสียชีวิตในปี 2469 หลังจากเรียนจบที่บ้านเธอไปโรงเรียนในลอนดอนและไปศึกษาประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดจบการศึกษาระดับปริญญาตรี ลุงของเกอร์ทรูดกระดิ่งเซอร์แฟรงค์ลาสเซลเป็นรัฐมนตรีอังกฤษที่กรุงเตหะรานเปอร์เซียและในเดือนพฤษภาคม 2435 หลังจากออกจากออกซ์ฟอร์ดกระดิ่งเดินทางไปเยี่ยมเขาที่เปอร์เซียเปอร์เซีย เธอบรรยายการเดินทางครั้งนี้ในหนังสือเปอร์เซียพิคเจอร์ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2437 จากนั้นเกอร์ทรูดก็เสร็จสิ้นการเดินทางรอบโลกสองรอบโดยเริ่มตั้งแต่ปีค. ศ. 1897-1898 และหนึ่งในปีค. ศ. ในช่วงทศวรรษหน้าเธอได้พัฒนาความหลงใหลในโบราณคดีและภาษาและกลายเป็นภาษาอาหรับเปอร์เซียฝรั่งเศสและเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่ว ในการเดินทางของเธอเบลล์ได้พัฒนาความสนใจในวัฒนธรรมอาหรับอย่างรวดเร็วและเธอเจาะลึกเข้าไปในพวกเขาด้วยการเดินทางเข้าไปในทะเลทรายและไปยังแหล่งโบราณคดีต่างๆ เธอเดินทางข้ามอารเบียหกครั้งในอีก 12 ปีข้างหน้า

ภาพถ่าย A_001, ช่องแคบเมสซีนา - อิตาลี, ธันวาคม 1899 © The Gertrude Bell Archive, มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล

ภาพถ่าย C_019, Barad, ซีเรีย, ตุรกี, เมษายน 1905, อนุสาวรีย์ศพบนหลังคา Canopied - ดูจาก SW © The Gertrude Bell Archive, Newcastle University

ภาพถ่าย K_045, Themail, อิรัก, มีนาคม 1909, ที่ Themail [Fattuh นั่งกับ Duleim Arabs], © The Gertrude Bell Archive, มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล

เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงเกอร์ทรูดได้กำหนดอนาคตของเมโสโปเตเมียและจะกลายเป็นพลังที่แข็งแกร่งในการเมืองอิรัก เธอมีบทบาทสำคัญในการสร้างและรักษาสถานะของอิรักในปัจจุบันโดยใช้ประสบการณ์ของเธอในภูมิภาคและความสัมพันธ์ของเธอกับผู้นำเผ่าทั่วตะวันออกกลางเพื่อประโยชน์ของอิรัก เจ้าหน้าที่ชาวอังกฤษไว้วางใจเบลล์และเธอก็ได้รับพลังจำนวนมากสำหรับผู้หญิงในเวลานั้น

ภาพถ่าย RTW_vol_5_001, Chemulpo, เกาหลี, พฤษภาคม 1903 [ดูจากสถานกงสุลอังกฤษเหนืออ่าวและเมือง] © The Gertrude Bell Archive, Newcastle University

ภาพถ่าย RTW_vol_5_141, อุทยานแห่งชาติกลาเซียร์, แคนาดา, มิถุนายน 1903, [Hugo Bell และชายอีกสองคนบนธารน้ำแข็ง] © The Gertrude Bell Archive, Newcastle University

The Gertrude Bell Papers ประกอบไปด้วยจดหมายส่วนตัวจดหมายและรูปถ่ายที่เธอเขียนและรวบรวมตลอดการเดินทาง จดหมาย 1, 600 ฉบับและสมุดบันทึกของเธอในช่วงปี 1877 ถึง 1879 และ 1893 ถึง 1900 ได้ถูกคัดลอกและเผยแพร่ใน Gertrude Bell Archive ซึ่งดำเนินการโดย Newcastle University ภาพถ่ายทางโบราณคดีและการเดินทาง 7, 000 ภาพของเธอได้รับการกลั่นกรองและเผยแพร่ในคลังแล้ว จดหมายของเธอไปและกลับจากนายทหาร Charles Doughty-Wylie (เขียนในปี 1913-1915) และวัสดุเบ็ดเตล็ดอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้ถอดความ อย่างไรก็ตามมีรายการคู่มือให้กับส่วนเบ็ดเตล็ดของคอลเล็กชัน

ภาพถ่าย Y_449 ภรรยาของ Fahd Beg, ใกล้ Ga'rah, Wadi Helgum - อิรัก, เมษายน 1914 © The Gertrude Bell Archive, Newcastle University

ในปีนี้ภาพยนตร์ที่สร้างจากชีวิตของเกอร์ทรูดเบลล์จะได้รับฉายราชินีแห่งทะเลทรายโดยนิโคลคิดแมนรับบทเป็นเกอร์ทรูดเบลล์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นละครชีวประวัติที่เขียนบทและกำกับโดย Werner Herzog ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีดาวรุ่งเจมส์ฟรังโกที่รับบทเป็นนายทหารอังกฤษข้าราชการพลเรือนและนักการเมืองเฮนรี่คาโดแกนเดเมียนเลวิสผู้เล่นนักโบราณคดีและนายทหารอังกฤษ TE TE ลูอิสและโรเบิร์ตแพตทินสัน

ภาพถ่าย Y_517, มุมมองทั่วไปของป้อมปราการและรักษา, บูร์กา - ซีเรีย, ธันวาคม, 1913 © The Gertrude Bell Archive, มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล