นี่คือเหตุผลที่เดอร์รี่รู้จักกันในนามเยรูซาเล็มแห่งไอร์แลนด์เหนือ

ในไอร์แลนด์เหนือความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์เป็นปัญหาที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ ใน NI ชาวไอริชรีพับลิกันส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกมีแนวโน้มที่จะยืนอยู่กับชาวปาเลสไตน์ในขณะที่ชุมชนผู้นับถือนิกายโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเห็นอกเห็นใจกับอิสราเอล พันธมิตรเหล่านี้ไม่มีอะไรใหม่ แต่เมืองที่สองของไอร์แลนด์เหนือมีความคล้ายคลึงกันบางอย่างกับเยรูซาเล็ม

พื้นหลัง

ชาวไอริชรีพับลิกันได้บินธงปาเลสไตน์เป็นเวลาหลายปีเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างปาเลสไตน์และไอร์แลนด์ ในปี 1970 นักสู้ชาวปาเลสไตน์สนับสนุนชาวไอริชรีพับลิกันอย่างแข็งขันในช่วงชนวน ในขณะเดียวกันประชากรสหภาพของไอร์แลนด์เหนือมีแนวโน้มที่จะอยู่กับอิสราเอล เมื่อในปี 2014 บริติชเฮาส์ออฟคอมมอนส์ลงคะแนนว่าจะรับรู้ปาเลสไตน์ในฐานะรัฐหรือไม่มีการลงคะแนนเสียงเพียง 12 'ไม่' โดยห้าในนั้นมาจากสมาชิกรัฐสภาของ DUP (Sinn Féinไม่ได้ลงคะแนนในเรื่องนี้เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ที่นั่งคอมมอนส์ของพวกเขายืนอยู่บนแพลตฟอร์มงดออกเสียง) ธงเป็นตัวบ่งชี้อาณาเขตที่แพร่หลายและเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะเห็นธงปาเลสไตน์พร้อมกับธงชาติของชาวไอริชและดาวของเดวิดพร้อมกับธงยูเนี่ยน

การแสดงความเป็นปึกแผ่นกับปาเลสไตน์ที่ Free Derry corner © Sinn Féin / Flickr

กำแพงเมือง

บนพื้นผิวทั้งสองเมืองมีความสวยงามประวัติศาสตร์เทศบาลพร้อมกำแพงที่โดดเด่น กำแพงเมืองในยุคกลางของ Derry ไม่เคยถูกทำลายแม้จะเผชิญกับการล้อมหลายครั้ง ในปีค. ศ. 1689 การโจมตีของกษัตริย์เจมส์ที่สองหนึ่งครั้งดำเนินไปเป็นเวลา 105 วัน กำแพงเป็นเหมือนเครื่องเตือนความทรงจำของอดีตของเมือง แต่ความคล้ายคลึงกันนั้นมากกว่าระดับพื้นผิว เมืองนี้มีความสำคัญทางวัฒนธรรมสำหรับสหภาพและหนึ่งในองค์กรผู้ภักดีที่สำคัญในไอร์แลนด์เหนือคือ Apprentice Boys of Derry ซึ่งอุทิศตนเพื่อระลึกถึงการล้อม 105 วัน อย่างไรก็ตามเดอร์รี่ยังคงถูกครอบงำโดยชุมชนคาทอลิก แน่นอนแม้ชื่อของมันจะเป็นที่ถกเถียงกัน ชื่ออย่างเป็นทางการของมันคือ 'Londonderry' ชื่อที่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนผู้ภักดีในขณะที่ 'Derry' ยังคงเป็นที่นิยมมากในการใช้ภาษาพูด

กำแพงเมือง Derry ความอนุเคราะห์จากการท่องเที่ยว NI

ทั้งเมืองเดอร์รีและเยรูซาเล็มได้เห็นความขัดแย้งที่ยุติธรรม ในปี 1972 Bogside เป็นที่ตั้งของหนึ่งในความโหดร้ายที่เลวร้ายที่สุดของชนวนซึ่งทหารอังกฤษยิงผู้ประท้วง 28 คนที่ไม่มีอาวุธ เรียกอีกอย่างว่าเมืองยังคงแตกแยก เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในเขตเทศบาลทางเหนือของไอร์แลนด์เขตที่อยู่อาศัยนั้นแยกออกจากกันอย่างเป็นธรรม อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับพื้นที่อื่น ๆ อุปสรรคเหล่านี้กำลังละลาย ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นักแต่งเพลงและเซซิลฟรานเซสอเล็กซานเดอร์ผู้ประพันธ์เพลงสวดของ All Things Bright and Beautiful ผู้แต่งเพลง 'All Green Bright Far Away' 'มีเนินเขาสีเขียว

'เป็นเรื่องเกี่ยวกับเยรูซาเล็มอย่างเห็นได้ชัด แต่มันกล่าวถึงกำแพงเมืองและเนินเขาสีเขียวอย่างไม่ต้องสงสัยเรียก Derry ใจ