วิธีการสวดมนต์ที่ศาลเจ้าชินโตญี่ปุ่น

ศาลเจ้าชินโตเป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวันในญี่ปุ่น แม้ว่าคนญี่ปุ่นมักจะไม่เคร่งศาสนา แต่ประเทศนี้ก็มีการผสมผสานระหว่างประเพณีของชาวพุทธและศาสนาชินโตที่ฝังแน่นอยู่ในชีวิตปกติในแต่ละวัน หนึ่งในวิธีปฏิบัติเช่นนี้คือการเยี่ยมชมศาลเจ้าชินโตเพื่อสวดมนต์ต่อเทพเจ้า หากคุณมีโอกาสไปเยี่ยมชมศาลเจ้าชินโตนี่คือวิธีการเกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณ

ว่าจะไปที่ไหน

ผู้คนในญี่ปุ่นมักจะไปเยี่ยมชมศาลเจ้าเพื่อจุดประสงค์เฉพาะเช่นต้องการให้ครอบครัวหายจากโรคอย่างรวดเร็วหรือในกรณีที่แม่มีครรภ์คอยสวดภาวนาเพื่อให้ลูกปลอดภัย

ศาลเจ้าบางแห่งมีความเกี่ยวข้องกับคามิ (เทพ) ที่เฉพาะเจาะจงดังนั้นนักท่องเที่ยวจึงแห่กันไปที่นั่นเพื่อค้นหาความโปรดปรานของเทพเจ้า ตัวอย่างเช่นผู้คนอาจไปที่ศาลเจ้าที่เกี่ยวข้องกับ Ebisu เทพเจ้าแห่งการค้าขายเพื่อขอความสำเร็จในกิจการธุรกิจหรือศาลเจ้าที่เกี่ยวข้องกับ Tenjin เทพเจ้าแห่งทุนการศึกษาเพื่อขอให้โชคผ่านการสอบ คิดออกสิ่งที่คุณกำลังสวดอ้อนวอนและพระเจ้าที่ถูกสงวนไว้สำหรับความต้องการที่ก่อนที่จะออกไปหาวัด

โตเกียวไดจิกุเป็นศาลเจ้าที่มีชื่อเสียงสำหรับผู้ที่มองหาความรัก© photo.ktdm.jp / Flickr

ชำระให้บริสุทธิ์ก่อนที่คุณจะอธิษฐาน

เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องมีสุขภาพที่ดีเมื่อคุณเยี่ยมชมศาลเจ้าเพื่อที่จะไม่นำ 'มลทิน' ไปกับคุณ เมื่อคุณเข้าสู่ศาลเจ้าจะพบศาลาน้ำใกล้ทางเข้าที่เรียกว่าเทมิซึยะเพื่อทำความสะอาดก่อนที่คุณจะเข้าไปใกล้เทพเจ้า นอกจากนี้ยังอาจมีกระถางธูปขนาดใหญ่ในบริเวณใกล้เคียงเพื่อชำระล้างควัน

Temizuya ที่ Atsuta Jingu ในนาโกย่า© Bong Grit / Flickr

เข้าหาไฮเดน

Haiden เป็นที่ที่คุณไหว้ kami-sama ภายในห้องโถงมีพิธีการที่ซับซ้อนมากขึ้นโดยนักบวชชินโต แต่คุณสามารถอธิษฐานจากภายนอก ด้านหน้าของ haiden เป็นกล่องที่เรียกว่า 'saisen-bako' เข้าหากล่อง แต่หลีกเลี่ยงการยืนตรงกึ่งกลางหน้ากล่อง พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันในนาม 'เซยจูชู' ทางเดินที่เทพเจ้าเดินผ่าน

haiden ที่ศาลเจ้า Kitano ในโตเกียว©Инариский / Flickr

ทำการเสนอขาย

ค่อยๆวางหรือโยนการเสนอขายลงใน saisen-bako คุณควรหลีกเลี่ยงการโยนเครื่องเซ่นแม้ว่าสิ่งนี้อาจเป็นเรื่องยากในช่วงเทศกาลปีใหม่ที่มีผู้คนมากมายมาเยี่ยมชมศาลเจ้าเป็นครั้งแรกของปีและคุณอาจต้องยืนห่างจากกล่องบูชา ในกรณีนี้โยนเงิน 'ด้วยความเคารพ'

แม้ว่าจำนวนเงินที่เสนอจะน้อยกว่าความจริงใจของคำอธิษฐานของคุณ แต่ความเชื่อโชคลางบอกว่าเงินเยนบางอย่างนำมาซึ่งโชคดีหรือไม่ดี เหรียญห้าเยนถือเป็นตัวเลือกที่ดีเพราะฟังดูเหมือน 'go-en' คำภาษาญี่ปุ่นเพื่อโชค (ご縁) อย่างไรก็ตามเหรียญสิบเยนนั้นถือว่าโชคร้ายแม้จะมีค่ามากกว่าสองเท่าเพราะมันดูเหมือน遠縁 ('tou-en') ซึ่งหมายความว่าโชคของคุณจะอยู่ไกลออกไปหรือเป็น Magic 8 Ball จะพูดว่า ' แนวโน้มไม่ค่อยดีนัก '

Saisen-bako (กล่องเสนอขาย) © puffyjet / Flickr

กดกริ่ง

หากมีระฆังอยู่ด้านหน้าของ haiden จับเชือกด้วยมือทั้งสองข้างแล้วจับให้มั่นคงเพื่อเรียก kami-sama ตามเนื้อผ้าเสียงกริ่งดังเชื่อกันว่าจะช่วยขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ดังนั้นเสียงกริ่งดังกล่าวยังช่วยชำระล้างพื้นที่สำหรับการมาถึงของคามิซามะ

ศาลเจ้าบางแห่งอาจไม่มีระฆังหรือระฆังอาจถูกผูกไว้ซึ่งในกรณีนี้คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้และสวดมนต์ได้

ระฆังศาลเจ้าชินโต© haru__q / Flickr

二礼二拍手一礼 (สอง - สอง - หนึ่ง)

สอง - สอง - หนึ่ง （二礼二拍手一礼） หรือ 'ni-rei, ni-hakushu, ichi-rei' เป็นวลีที่คนญี่ปุ่นใช้เพื่อจดจำคำสั่งที่เหมาะสมสำหรับการสวดมนต์ที่ศาลเจ้า มันหมายถึง 'สองคันธนูสองตบมือหนึ่งคันธนู'

ครั้งแรกทักทาย kami-sama โดยโค้งคำนับสองครั้ง โค้งงออย่างช้า ๆ และจงใจจากเอวที่มุม 90 องศาทำให้หลังตรง

จากนั้นตบมือสองครั้งเพื่อแสดงความขอบคุณต่อคามิซามะ มือของคุณควรยกอกสูงและควรเปิดให้กว้างช่วงบ่าออกไปขณะที่ตบมือ เมื่อฝ่ามือของคุณมารวมกันมือขวาของคุณควรวางตำแหน่งให้อยู่ใต้ซ้ายของคุณเล็กน้อยเนื่องจากมือซ้ายบอกว่าเป็นตัวแทนของคามิซามะในขณะที่มือขวาเป็นตัวแทนของการสวดมนต์ การปรบมือเช่นเสียงระฆังก็สามารถช่วยขับไล่วิญญาณชั่วร้ายได้เช่นกัน

จากนั้นให้สวดภาวนาเงียบ ๆ กับคามิซามะ หากเป็นการเยี่ยมชมศาลเจ้าเป็นครั้งแรกคุณควรบอกคามิซามะถึงชื่อและที่อยู่ของคุณ (ใช่จริง ๆ) และขอบคุณก่อนดำเนินการตามคำขอพิเศษใด ๆ

แม้ว่ามันอาจฟังดูไร้สาระ แต่เหตุผลในการนี้ก็คือบางครั้งคามิ - ซามะออกจากศาลเจ้าในรูปแบบพิเศษที่เรียกว่า 'มิโคชิ' ในฐานะที่เป็นผู้เคารพบูชาพกพามิโคชิผ่านย่านนั้นคามิ - ซามาเล่าถึงผู้คนที่มาเยี่ยมชมที่ศาลเจ้าและดูว่าใครอยู่ที่ไหน (ใช่จริงๆ.)

Mikoshi ดำเนินการที่เทศกาล Kichijoji Hachiman © Naoki Nakashima / Flickr

อีกเหตุผลหนึ่งคือว่าคามิมารวมตัวกันเพื่อ 'รวบรวมเทพเจ้า' ครั้งใหญ่ในแต่ละเดือนพฤศจิกายนเพื่อปาร์ตี้ในงานเทศกาลคามิริที่จัดขึ้นที่ศาลเจ้าอิซุโมะ ดังนั้นถ้าคามิที่เฉพาะเจาะจงได้มอบความปรารถนาให้คุณหรือครอบครัวของคุณมันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับคุณกับคามิถิ่นที่อยู่ของศาลเจ้าในละแวกของคุณ (ใช่จริงๆ.)

ในตอนท้ายของการสวดอ้อนวอนขอแก้ตัวด้วยธนูคันสุดท้าย เหมือนเมื่อก่อนมันควรจะเป็นธนูที่ลึก 90 องศา