บ้านเก่าของ McSorley: ทางแยกของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของนิวยอร์ค

มหานครนิวยอร์กมีบาร์มากมาย แต่ McSorley's เป็นพิเศษอย่างแน่นอน ในฐานะหนึ่งในโรงเหล้าที่เก่าแก่ที่สุดของนิวยอร์กซึ่งมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 Ale House ของ McSorley เป็นสถาบัน อ่านเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมรดกและผู้อุปถัมภ์ที่มีชื่อเสียง

Old Ale House ของ McSorley © photostream / Flickr ของ Scott Beale

ที่ 15 East 7th Street ตั้งอยู่ในร่มเงาของ The Cooper Union คือ Old Ale House ของ McSorley ซึ่งเป็นซากที่เหลืออยู่ของวัฒนธรรมประวัติศาสตร์และความฝันของชาวอเมริกัน เมื่อ John McSorley ได้ทำการเดินทางครั้งสำคัญจากดับลินไอร์แลนด์ไปนิวยอร์กกับแมรี่ภรรยาของเขาเขาอาจนึกภาพเพียงโรงเตี๊ยมของเขาเท่านั้นที่จะกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองในอีก 150 ปีข้างหน้า

ในนครนิวยอร์กร้านเหล้ามาและไปและมีเพียงไม่กี่คนที่สามารถยืนหยัดเพื่อทดสอบเวลาได้ บางคนมีครอบครองนานกว่าของ McSorley เช่น Ear Inn ที่ 326 Spring Street หรือ Taunn ของ Fraunces ที่ 54 Pearl หนึ่งในสิ่งปลูกสร้างที่เก่าแก่ที่สุดในแมนฮัตตันย้อนหลังไปถึงปี 1785

แต่สถานประกอบการเพียงไม่กี่แห่งจะยังคงรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมของพวกเขาไว้เช่นเดียวกับห้องโถงของ McSorley ซึ่งเป็นวิญญาณที่ยังคงถูกสืบทอดและเป็นของตระกูล Maher แม้ว่าผนังและประตูไม้ของมันอาจจะสลักและบากด้วยการสวมใส่ความงามและความคิดถึงของมันก็ยังคงอยู่ในเบียร์เอลที่นุ่มนวลและผู้มีอุปการคุณที่ให้ความจริงกับคติประจำใจเรามาที่นี่ก่อนคุณเกิด

มันขี่ม้าความร้อนแรงของ Cooper Union Address ประวัติศาสตร์ของ Abraham Lincoln ที่จัดส่งในนิวยอร์กซิตี้ พวกเขารับใช้ลายเซ็นประธานาธิบดีคนที่ 16 ของพวกเขาเพียงเพื่อโศกเศร้าต่อข่าวการลอบสังหารของเขาในเดือนเมษายนปี 2408 อย่างน่าประหลาดลิงคอล์นมีความคล้ายคลึงกันนี้กับ JFK ซึ่งมีข่าวลือว่าได้ชิมเบียร์ของ McSorley

McSorley ครั้งหนึ่งเคยตั้งชื่อตามคำทำนายว่า "บ้านเก่าที่บ้าน" ทำให้นิวยอร์กเป็นที่รู้จักของพวกเขาในบ้านสุดท้ายก่อนที่จะออกเดินทางสู่แนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมรดกของพวกเขายังคงอยู่ในจำนวนซากศพที่ยังคงแขวนอยู่เหนือแถบ ผู้ที่ล้มเหลวในการกลับมาไม่สามารถทำตามสัญญาได้ดี พวกเขาแขวนจากโคมระย้าเหล็กเหนือแถบห้ามมิให้สัมผัส แต่ทีโอดอร์รูสเวลต์อาจจะได้เห็นเป็นอย่างมากเนื่องจากภาพวาดที่ซีดจางของเขาสามารถมองเห็นสถานที่ที่เขาเคยครอบครองในช่วงเวลานี้

McSorley's ที่ Corner Bistro ©โฟโต้สตรีม / Flickr ของ Derek Key

หากกำแพงที่เต็มไปด้วยภาพเหล่านี้มีหูพวกเขาอาจเคยได้ยิน William "Boss" Tweed นักการเมืองที่น่าอับอายของนิวยอร์กและเจ้าพ่อของ Tammany Hall ออกมายั่วแผนการของเขาเพื่อขโมยเงินภาษีของผู้เสียภาษีหลายล้านคน ทวีดน่าจะยังคงจำได้ถึงรสชาติของเอลของ McSorley จากเรือนจำกลางนิวยอร์กเมื่อเขายืนอยู่ที่ลุดโลว์และถนนบรูมที่ซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 2421

คนใจบุญและนักประดิษฐ์ของรถจักรไอน้ำคันแรกของปีเตอร์คูเปอร์แวะเวียนไปที่โรงเตี๊ยมไอริชเช่นกัน โอกาสที่คูเปอร์จะพ่ายแพ้ต่อซามูเอลเจ. ทิลเดนเพื่อรับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในระบอบประชาธิปไตย ทิลเดนอาจไตร่ตรองเรื่องนี้เหมือนกันเมื่อเขาแพ้การเลือกตั้งในปีนั้นในปี 1876 ถึงรัทเธอร์ฟอร์ดบีเฮย์ส

McSorley's มีชื่อเสียงในการเป็นหนึ่งในคลับเฮ้าส์สำหรับบุรุษคนสุดท้าย ทว่าโรงเตี๊ยมก็ยังคงยืนอยู่บนจุดเปลี่ยนของสังคม - ถ้าเพียงแค่ลังเลอย่างนั้นโดยการแพ้คดีที่ได้ยินต่อศาลฎีกาในปี 1970 McSorley ถูกบังคับให้รับใช้ผู้อุปการะหญิงและมี ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนฉากโซเชียลบาร์ในนิวยอร์กซิตี้ไปตลอดกาล

อาคารที่ปกคลุมด้วยขี้เลื่อยของโรงเตี๊ยมถูกสับครั้งเดียวโดยนักร้องลูกทุ่งและนักแต่งเพลง Woody Guthrie ผู้แต่งทำนองเพลงสัญลักษณ์“ ดินแดนแห่งนี้เป็นดินแดนของคุณ” McSorley ยังทำหน้าที่เป็นนักข่าว Hunter Stockton Thompson นักเขียนและอดีตสมาชิกกองทัพสาธารณรัฐไอริชเบรนแดน Behan และกวี Paul Blackburn ผู้ย้ายไปที่ Greenwich Village กับแม่ของเขาเมื่ออายุ 14 ปี

ในช่วงเวลาที่สถานประกอบการจำนวนมากในภาคใต้อาจยังคงทำหน้าที่คนผิวขาวเท่านั้นโรงเตี๊ยมประวัติศาสตร์ให้บริการกวีแอฟริกันอเมริกันละครและนักวิจารณ์เพลงเอเวอเร็ตต์ LeRoi โจนส์ที่เสียชีวิตในเดือนมกราคมของปีที่แล้ว

ศิลปินบางคนสร้างบรรณาการของตัวเองในห้องนั่งเล่นเช่น EE Cummings ที่รับบทกวีของเขา“ ฉันกำลังนั่งอยู่ใน McSorley” และเรียกมันว่า“ เอลซึ่งไม่เคยทำให้คุณแก่ชรา” จิตรกรชาวอเมริกันจอห์นเฟรนช์สโลนเป็นอมตะโรงเตี๊ยมในงาน 2455 ของเขาชื่อ "บาร์ McSorley"

ผู้คนเหล่านี้ทิ้งรอยเท้าของพวกเขาไว้บนโลกและราวกับว่ามีหน้าที่ตามที่ร้องขอ McSorley ตกลงที่จะเป็นของที่ระลึกให้กับการมีส่วนร่วมของพวกเขา ซุ้มที่ต่ำต้อยนี้เป็นห้องโถงของคนที่เราไม่ควรลืมเช่นรูปภาพนักดับเพลิงที่ตกลงมาเมื่อวันที่ 9/11 ซึ่งหมวกกันน็อกบางส่วนประดับผนังด้านหลังบาร์

ชัดเจนทันทีคือไม่มีเพลงใด ๆ มาจนถึงทุกวันนี้ การเสี่ยงที่จะคงไว้ซึ่งสื่อดั้งเดิมของ "การสนทนาครั้งแรก" อาจทำให้เกิดรากเหง้าที่แท้จริงของสื่อสังคมออนไลน์ในปัจจุบันโดยไม่ได้ตั้งใจ หากไม่เป็นเช่นนั้น McSorley อาจไม่ได้ให้การสนับสนุนกับขบวนการทางสังคมมากมายในวรรณคดีวารสารศาสตร์และละคร

ดังนั้นดึงเก้าอี้และเบียร์ของคุณสั่งเชดดาร์ชีสแครกเกอร์และหัวหอมดิบ (ของจริง) สำหรับการอุปถัมภ์ของคุณอาจจะเป็นวันหนึ่งของการเข้าสู่บันทึกประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมตราบใดที่คุณเอาใจใส่คำขวัญอีกครั้งที่พวกเขายกย่อง: ดีหรือหายไป

McSorley's Old Ale House, 15 East 7th St. นิวยอร์ก, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา, +1 212 473 9148