ผู้หญิงทุกคนควรปล่อยให้ดอกไม้ตกลงบนหลุมฝังศพของ Aphra Behn [
] เพราะเป็นเธอที่ได้รับสิทธิ์ในการพูดความคิดของพวกเขา คำพูดเหล่านี้จาก A Wool of A Virginia of A Wool ผู้หนึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกที่เขียนวรรณกรรมเป็นภาษาอังกฤษ เรามาดูชีวิตและการทำงานของ Aphra Behn
เธออาจถูกฝังอยู่ในวัด Westminster ของกรุงลอนดอน แต่ Aphra Behn ซึ่งผลงานทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์ในฉบับพิมพ์ครั้งเดียวโดย Penguin Classics (Oroonoko, The Rover และงานอื่น ๆ) เป็นเพียงหนึ่งในผู้หญิงที่น่าทึ่งมีความสามารถและ ก่อนเวลาของพวกเขา - เรื่องราวของพวกเขาส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังสนามรบในประวัติศาสตร์ชายที่โดดเด่นของเรา ทำไมวันนี้เธอไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมากขึ้น?
สำหรับผู้เริ่มต้นสิ่งหนึ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ Aphra Behn คือเราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอ เธอเกิดในราวปี ค.ศ. 1640 ถึงครอบครัวห่างจากแวดวงชนชั้นสูง - การเกิดของชนชั้นสูงมักถูกบันทึกไว้อย่างน่าเชื่อถือ ในฐานะผู้หญิงเธอได้รับการยกเว้นจากสถาบันซึ่งเราสามารถมองเห็นข้อมูลได้บ่อยครั้งเช่นมหาวิทยาลัยและสมาคมวิชาชีพ ชีวิตในวัยเด็กของเบห์นมีหลายเวอร์ชั่นโดยรวบรวมนักเขียนชีวประวัติและนักประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันหลายคนซึ่งเธอเกิดมาเพื่อเป็นนางพยาบาลที่เปียกแฉะและช่างตัดผม หลายคนเชื่อว่าเธอเดินทางเป็นเด็กพร้อมครอบครัวไปซูรินาเมในอเมริกาใต้จากนั้นก็เป็นอาณานิคมของอังกฤษ
ร่างของ Aphra Behn โดย George Scharf Wikicommons
Behn อาจแต่งงานกันในราวปี ค.ศ. 1664 และเริ่มใช้ชื่อ Mrs Behn (ไม่ทราบชื่อที่เกิดของเธอ) แม้ว่าหลายคนแย้งว่าเธออาจคิดค้นสามีของเธอและเป็นม่ายต่อมาเพื่อให้มีอากาศที่เหมาะสม อาจเป็นข้อมูลชิ้นแรกเกี่ยวกับชีวิตวัยเด็กของเธอในปี 2209 เมื่อเธอทำหน้าที่เป็นสายลับในแอนต์เวิร์ปสำหรับกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 ในช่วงสงครามแองโกล - ดัตช์ครั้งที่สอง แม้ว่าจะได้รับการยกย่องจากทุกเรื่องราวความเป็นมาและความคลุมเครือ แต่อย่างใดเธอก็กลายเป็นศาลของกษัตริย์ชาร์ลส์ แม้ว่าเธอจะเป็นผู้สนับสนุนพระมหากษัตริย์ที่มั่นคงและอุทิศตนเพื่อครอบครัวชาร์ลส์และสจวร์ต แต่เขาก็ไม่ได้รับใช้อย่างดี เขาเป็นที่รู้จักเมื่อมาถึงการจ่ายเงินตามกำหนดเวลาสำหรับการบริการและ Behn กลับไปอังกฤษเพียงเพื่อใช้เวลาในคุกของลูกหนี้ขอบคุณหนี้ที่เกิดขึ้นระหว่างการทำงาน อย่างไรก็ตามผลที่สุดคือ Behn ถูกบังคับให้เริ่มเขียนเพื่อหาเลี้ยงชีพ
อาชีพของเบห์นเริ่มต้นขึ้นในโรงละคร ในปี ค.ศ. 1642 พวกแบ๊ปทิสต์ได้บังคับให้มีการออกกฎหมายห้ามไม่ให้มีโรงละครของรัฐภายใต้หน้ากากที่ว่ามันไม่บริสุทธิ์ การห้ามนี้ยังคงมีอยู่จนถึงปี 2203 เมื่อการบูรณะของชาร์ลส์ที่ 2 (ซึ่งเป็นผู้อุปถัมภ์โรงละคร) นำมาซึ่งอิทธิพลที่เคร่งครัดและโรงละครก็เปิดฉากขึ้นอีกครั้ง ความบันเทิงสาธารณะเป็นเวลานาน 18 ปีการให้เช่าชีวิตใหม่ของโรงภาพยนตร์ทำให้เกิดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการละครอังกฤษที่วางไข่ในประเภทที่รู้จักกันในชื่อ Restoration Comedy ในฐานะที่เป็นผู้สนับสนุนพระมหากษัตริย์และเป็นที่โปรดปรานของกษัตริย์คงไม่มีเวลาที่ดีกว่านี้ที่ Behn จะโจมตี ในปี 1670 ละครเรื่องแรกของเธอเรื่อง Forc'd Marriage ได้แสดงและเธอก็กลายเป็นนักเขียนบทละครหญิงอาชีพคนแรก
ในอีกสองทศวรรษข้างหน้าเบห์นเขียนและแสดงละคร 16 เรื่องค่อย ๆ ขยับออกห่างจากละครตลกและเรื่องตลกที่มีชีวิตชีวา ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเธอคือ The Rover มาในปี 1677 ซึ่งเป็นปฏิกิริยาตอบสนองเชิงบวกอย่างมากทำให้ Behn แสดงผลสืบเนื่องในปี 2524 ผู้เป็นที่รักของ King Charles II นักแสดงชื่อดัง Nell Gwyn ออกมาเกษียณเพื่อรับบทบาท 'โสเภณี' เมื่อความสำเร็จของเบห์นโตขึ้นเธอก็รวมกลุ่มนักวิจารณ์ด้วยเช่นกัน ผู้หญิงในอาชีพชายมีเป้าหมายพร้อมสำหรับการโจมตีอยู่เสมอ แต่ผู้หญิงในโรงละครมักมีแนวโน้มเป็นพิเศษมักถูกกล่าวหาว่าเป็นโสเภณีหรือผู้หญิงที่มีศีลธรรมหลวม ๆ ลักษณะทางเพศที่เพิ่มมากขึ้นของบทละครของเบห์นทำให้หลายคนไม่ต้องสงสัยอิจฉาริษยาชายที่จะประกาศว่างานแสดงของเธอต้องสะท้อนบุคลิกของเธอ อย่างไรก็ตามความมักใหญ่ใฝ่สูงในละครฟื้นฟูได้กลายเป็นวิธีการแยกแยะระหว่างสมาชิกรัฐสภาที่เคร่งครัดของครอมเวลล์และคิงชาร์ลส์; ลักษณะทางเพศของงานของ Behn อาจไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าความรู้ทางวรรณกรรมและการเมือง ไม่ว่าในกรณีใด ๆ แม้จะมีทัศนคติที่ผ่อนคลายต่อการมีเพศสัมพันธ์ในงานของเธอในหลาย ๆ ด้าน Behn เป็นคนหัวโบราณมาก ทัศนคติทางเพศแบบเปิดของตัวละครหญิงของเธออาจแสดงทัศนคติแบบเสรีต่อเพศและความสัมพันธ์ทางเพศ แต่ก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเธอไม่สามารถมองเห็นภาพในงานของเธอได้ในสถานการณ์ที่ผู้หญิงสามารถประสบความสำเร็จทางเพศโดยไม่ต้องกลัว การโจมตีหมายถึงการอนุรักษ์ทางการเมืองของเธอ ไม่น่าแปลกใจที่ Behn ได้รับการอธิบายว่าเป็น 'มวลชนแห่งความขัดแย้ง' ต่อมานักวิชาการไม่สามารถเจรจาต่อรองในรูปแบบที่สองของลัทธิเสรีนิยมและนักอนุรักษ์เพื่อที่จะมองเห็นภาพรวมของผู้แต่ง - จนถึงทุกวันนี้ส่วนตัวทางการเมืองและอาชีพ ปริศนา 'เธอมีการผสมผสานระหว่างความสับสนความลับและความร้ายแรงซึ่งทำให้เธอไม่เหมาะกับการเล่าเรื่องการเก็งกำไรหรือข้อเท็จจริง เธอไม่ได้เป็นผู้หญิงที่ได้รับการเปิดเผยว่าเป็นการรวมตัวกันของมาสก์อย่างไม่สิ้นสุดนัก
***
Aphra Behn โดย Mary Beale Wikicommons
เบห์นยังตีพิมพ์บทกวีเรื่องสั้นและโนเวลลาสที่โด่งดังที่สุดในฐานะ Oroonoko: หรือ The Royal Slave ตีพิมพ์ในปี 1688 มีหลายคนที่ยกย่องว่าเป็นนวนิยายภาษาอังกฤษเล่มแรกแม้จะมีความยาวและระยะสั้นที่แตกต่างกันของรูปแบบ (ชีวประวัติละครละครและรายงาน), predating แดเนียลดีโฟของโรบินสันครูโซกว่า 20 ปี ข้อความดังกล่าวได้รับอิทธิพลอย่างมากจากงานของเบห์นในฐานะนักเขียนบทละครโดยมีความรวดเร็วอย่างมากและได้รับการพิจารณาว่าเป็นชีวประวัติในธรรมชาติ Oroonoko บอกเล่าเรื่องราวของเจ้าชายแอฟริกันบาร์ผู้ทรยศโดยกัปตันทาสชาวอังกฤษผู้ชั่วร้ายและขายทาสให้กับไร่ของชาวอังกฤษอาณานิคมในซูรินาเมซึ่งเขาได้พบกับผู้บรรยายคนแรกและต่อมาก็นำกบฏทาสที่ไม่ประสบความสำเร็จ ผู้เขียนชีวประวัติของ Behn หลายคนคิดว่าเจ้าชาย Oroonoko ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้นำทาส Behn พบกันในซูรินาเมในวัยเด็กของเธอ แต่ไม่มีหลักฐานว่าชายคนนี้มีอยู่จริงหรือว่ามีการกบฏเกิดขึ้น ความสับสนระหว่างข้อเท็จจริงและนิยายนี้มีความหมายเหมือนกันกับประวัติศาสตร์ของรูปแบบนวนิยายที่มีผู้ชมร่วมสมัยที่ไม่คุ้นเคยกับร้อยแก้วที่สวมยังเชื่อเรื่องของโรบินสันครูโซเป็นชีวประวัติ
Oroonoko เป็นหัวข้อถกเถียงและศึกษากันมานับศตวรรษนับตั้งแต่ตีพิมพ์โดยเฉพาะทัศนคติของ Behn ต่อการเป็นทาส มีหลายคนที่ตีความเนื้อความว่าเป็นการต่อต้านการเป็นทาสในธรรมชาติเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่แสดงให้เห็นชายผิวดำในความเห็นอกเห็นใจแม้ในลักษณะที่สูงส่ง อย่างไรก็ตามเจเน็ตโทดด์ได้ชี้ให้เห็นถึงอิทธิพลของโอเทลโลในเบห์นโดยอ้างว่าโอโรโนโกะมีความกังวลน้อยลงในเรื่องของการเป็นทาส หลังจากเขียนในช่วงหลายปีหลังจากการตายของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 เมื่อได้ยินเรื่องเกี่ยวกับการปฏิวัติอีกครั้ง Oroonoko เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงธรรมชาติอันสูงส่งของราชวงศ์ ในฐานะกษัตริย์ที่ถูกต้อง Oroonoko เป็นบุคคลที่มีความโดดเด่นเป็นผู้นำทางธรรมชาติของความแข็งแกร่งและความกล้าหาญที่ดีแม้อาจจะเป็นเผ่าพันธุ์ของเขา โทดด์ให้เหตุผลว่าเขามีความหมายมากกว่าที่จะกำหนดพลังแห่งกษัตริย์สากลมากกว่าเรียกร้องให้ปลดปล่อยทาสทั้งหมด
ไม่ว่าเนื้อหาทางการเมืองของงานเขียนของเธอจะเป็นเช่นไรไม่มีการปฏิเสธความสำคัญอย่างใหญ่หลวงของ Aphra Behn ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมและเป็นผู้บุกเบิกสำหรับผู้หญิงในอนาคตโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มาจากภูมิหลังที่ยากจนเช่นตัวเธอเอง เธอได้รับความทุกข์ทรมานจากความตายเช่นเดียวกับเธอหลายคนถูก จำกัด ให้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจารณ์ทั้งชายและหญิงที่ไล่งานของเธออย่างลามกและน่ารังเกียจ - หลายคนพยายามวาดภาพเธอเป็นหญิงแพศยาไร้ยางอายในการโจมตีทางการเมือง ในความพยายามที่จะนำในยุคใหม่ของความเจ้าระเบียบทางศีลธรรม การโจมตีได้ผลและในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 เธอถูกบังคับจากหลักการทางวรรณกรรม มันไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 ที่นักสตรีนิยมเช่นเวอร์จิเนียวูล์ฟเอื้อมมือไปในประวัติศาสตร์และดึงเธอออกมา ถึงกระนั้นมันก็เป็นสัญลักษณ์ของ Behn ในฐานะมืออาชีพหญิงรุ่นแรกและไม่ใช่งานของเธอที่วางอยู่บนแท่นแม้ว่าในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาข้อความของเธอก็เริ่มที่จะพบว่าตัวเองเป็นเรื่องของการศึกษาทางวิชาการอย่างจริงจัง แม้กระนั้นวันนี้เบห์นยังคงเป็นผู้หญิงคนแรกผู้เขียนคนที่สองนางเอกสัญลักษณ์ยกย่องความพยายามของเธอน้อยกว่าความสำเร็จทางวรรณกรรมของเธอ - การจำนำในเกมที่ใหญ่กว่า
