Notting Hill Carnival เป็นปาร์ตี้ริมทางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในลอนดอนพร้อมผู้นิยมชมชอบและวงเหล็กที่ทำให้เมืองแห่งนี้มีชีวิตชีวาในการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอินเดียตะวันตกที่มีสีสัน ในทางตรงกันข้ามกับบรรยากาศที่ร่าเริงต้นกำเนิดของเทศกาลอยู่ในการจลาจลการแข่งขันที่เห็นประชากรผู้อพยพเข้ามาใหม่ที่ถูกโจมตีโดยผู้รักชาติผิวขาว
การจลาจลในการแข่งขัน Notting Hill
ดังที่ Majbritt Morrison โต้เถียงกับสามีของเธอ Raymond Morrison นอกสถานีรถไฟใต้ดิน Latimer Road เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2501 ไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ข้อโต้แย้งของคู่รักที่มีเชื้อชาติต่าง ๆ - Majbritt เป็นชาวสวีเดนและ Raymond, Jamaican - กลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการโจมตีที่มีแรงบันดาลใจจากเชื้อชาติโดยกลุ่มชาตินิยมสีขาวโดยเฉพาะขบวนการเยาวชนที่เรียกว่า Teddy Boys
กลุ่มย่อยนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการอพยพย้ายถิ่นฐานของชาวอินเดียตะวันตกไปยังพื้นที่ North Kensington โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ เมื่อมอร์ริสันพูดถึงกลุ่มเท็ดดี้บอยที่เข้าหาเธอในเวลาต่อมาพวกเขาหันไปดูหมิ่นดูถูกเหยียดหยามและวัตถุต่าง ๆ ที่เธอเรียกเธอว่า "โทรลล์ของชายผิวดำ"
จลาจลการแข่งขันของ Notting Hill เกิดขึ้นในปี 1958 © Daily Sketch / REX
ในคืนต่อมาน็อตติ้งฮิลล์ก็ระเบิดความรุนแรงเมื่อชายหนุ่มผิวขาวหลายร้อยคนพากันออกไปที่ถนนขว้าง firebombs ทำเองที่บ้านของผู้อยู่อาศัยสีดำ ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งเล่าประสบการณ์แก่ BBC ว่า“ พวกเขากำลังทำเครื่องหมายด้านนอกบ้านเพื่อให้เด็กชาย [เท็ดดี้] รู้ว่าจะวางระเบิดที่ไหนและไม่วางระเบิด” การโจมตียังคงดำเนินต่อไปจนถึง 5 กันยายน
จุดจบของการจลาจลในน็อตติ้งฮิลล์นั้นอยู่ไกลจากการเหยียดเชื้อชาติต่อประชากรชาวอินเดียตะวันตกของอังกฤษ บางคนเช่นนักการเมือง Oswald Mosley ที่น่าอับอายใช้บรรยากาศทางการเมืองเพื่อกระตุ้นความตึงเครียดทางเชื้อชาติมากขึ้น ในปีพ. ศ. 2502 มอสลีย์วิ่งไปที่ที่นั่งรัฐสภานอร์ทเคนซิงตันบนแพลตฟอร์มที่เรียกร้องให้มีการส่งตัวกลับประเทศของชาวอินเดียตะวันตกและบังคับให้แต่งงานกับเชื้อชาติ มอสลีย์พ่ายแพ้และนักกิจกรรมชุมชนเพ่งความสนใจไปที่การแสดงให้ชาวอังกฤษผิวขาวในสิ่งที่ชาวเวสต์อินเดียเสนอให้ในแง่ของความมั่งคั่งทางวัฒนธรรม
Notting Hill Carnival ก่อตั้งขึ้นโดยนักกิจกรรมชุมชน Rhaune Laslett ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นความมีชีวิตชีวาของพื้นที่© Mike Hollist / Daily Mail / Shutterstock
งาน London Caribbean Carnival
งาน London Caribbean Carnival ครั้งแรกซึ่งเป็นปูชนียบุคคลใน Notting Hill Carnival จัดขึ้นในอาคารที่ศาลากลาง St Pancras ในเดือนมกราคม 2502 เหตุการณ์ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์โดย BBC จัดโดย Claudia Jones ผู้ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะแม่ คาริเบียนคาร์นิวัลในสหราชอาณาจักร
โจนส์เกิดที่ตรินิแดดย้ายมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกาตั้งแต่เป็นเด็กหลังจากที่เธอถูกเนรเทศเพราะความเชื่อของคอมมิวนิสต์ โจนส์ย้ายไปอยู่ที่สหราชอาณาจักรในปี 2498 และเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการนักเขียนและศิลปินผิวดำที่มีเป้าหมายเพื่อเสริมกำลังพลัดถิ่นดำผ่านการศึกษาทางวัฒนธรรมและการเป็นตัวแทน
คาริบเบียนแคริบเบียนพยายามเฉลิมฉลองอิสรภาพสีดำ© Frank Rust / ANL / REX / Shutterstock
ในปี 1958 โจนส์เริ่มหนังสือพิมพ์สีดำรายสัปดาห์รายแรกของสหราชอาณาจักรราชกิจจานุเบกษาเวสต์อินเดียต่อมาเวสต์อินเดียนแดงราชกิจจานุเบกษาและแอฟริกาแคริบเบียนข่าวแอฟริกาซึ่งทำให้ชุมชนมีโอกาสที่จะเชื่อมต่อในบ้านใหม่ของพวกเขา โจนส์ใช้เครือข่ายที่เธอสร้างขึ้นผ่านการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์เพื่อชุมนุมผู้ที่ตกเป็นเหยื่อด้วยกันหลังจากเกิดเหตุการณ์รุนแรง โดนัลด์ไฮนด์หนึ่งในนักเขียนของเธอจำได้ว่าโจนส์พยายาม“ ล้างรสชาติของน็อตติ้งฮิลออกจากปากของเรา” หลังจากการจลาจล คานิวัลเป็นงานเฉลิมฉลองที่มีชีวิตชีวาของเสรีภาพดำในแคริบเบียนเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการรักษา
คาร์นิวัลของโจนส์ได้รับการเฉลิมฉลองโดยชาวอินเดียตะวันตกเป็นหลักและกลายเป็นเทศกาลประจำปีจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2507
งาน Notting Hill Carnival
แม้ว่าจะได้รับอิทธิพลอย่างไม่ต้องสงสัยจากเหตุการณ์ของ Jones แต่ Notting Hill Carnival ก็เริ่มขึ้นเมื่อเป็นแบบดั้งเดิมของอังกฤษโดยนักแสดงชื่อ Notting Hill Fayre และเปิดตัวในปี 2509 กิจกรรมดังกล่าวจัดทำโดยนักกิจกรรมชุมชนและเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งโรงเรียนฟรีลอนดอน ที่มุ่งเน้นความร่ำรวยทางวัฒนธรรมของพื้นที่
ลาสเล็ตต์เกิดมาเพื่อเป็นแม่ชาวอเมริกันพื้นเมืองและพ่อชาวรัสเซียได้เห็นความหลากหลายของน็อตติ้งฮิลล์เป็นสิ่งที่น่าเฉลิมฉลอง เทศกาลสัปดาห์ยาวรวมถึง pageants แผงขายอาหารและดนตรีและการเฉลิมฉลองสิ้นสุดลงด้วยขบวนพาเหรด
ลาสเล็ตเชิญนักดนตรีรัสเซลเฮนเดอร์สันและวงเหล็กทริดิเดียนของเขามาแสดงเพื่อฝูงชน เฮนเดอร์สันยังแสดงที่ Jones's Carnival และเป็นที่ชื่นชอบในชุมชนเวสต์อินเดีย ร่วมกับ London Free School, Notting Hill Fayre ตั้งใจที่จะให้ชาวลอนดอนได้สัมผัสกับวัฒนธรรมรอบตัวพวกเขาด้วยความหวังว่าพวกเขาจะได้พบกับพื้นดินทั่วไป
โฮสต์ของวงเหล็กเล่นที่ Carnival © ANL / REX / Shutterstock
เฮนเดอร์สันเริ่มเล่นบนเวที แต่บรรยากาศก็ไม่ได้มีชีวิตชีวาเพียงพอ ดังที่เฮนเดอร์สันนึกถึงเดอะการ์เดียนก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2558“ ฉันพูดว่า 'เราต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อทำให้สิ่งนี้มีชีวิตขึ้นมา'” นั่นหมายถึงขบวนอย่างกะทันหันผ่านถนน.
“ ไม่มีเส้นทางจริงๆ - ถ้าคุณเห็นรถบัสมาคุณก็ไปอีกทางหนึ่ง” เฮนเดอร์สันกล่าว ปรากฏการณ์ที่น่าหลงใหลและปฏิวัติ มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของความอดทนของวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของอินเดียตะวันตกใน North Kensington
เมื่อประชากรในพื้นที่แถบเวสต์อินเดียจัดตั้งขึ้นเองการปรากฏตัวของพวกเขาก็ยิ่งเด่นกว่า ส่วนใหญ่มาถึงเหตุการณ์หลังจากได้ยินของเฮนเดอร์สันเดินผ่านนอตติ้งฮิลล์และหลังจากที่ลาสเล็ตละทิ้งการควบคุมการเฉลิมฉลองให้กับชาวเมือง Fayre ก็กลายเป็นงานเทศกาลนอตติ้งฮิลล์
งานคาร์นิวัลจะจัดขึ้นในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ของธนาคารในเดือนสิงหาคม© Pete Summers / REX / Shutterstock
