ราชินีผู้ทรยศแห่งอเมริกา

Elizabeth Weitzman หนังสือ Renegade Women in Film & TV ที่ตีพิมพ์ใหม่ของโพรไฟล์และผู้เคลื่อนไหวที่มีอิทธิพลต่ออุตสาหกรรมชาย ที่นี่นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวนิวยอร์กและนักเขียนใช้เวลาเดินทางวัฒนธรรมตลอด 100 ปีของความพ่ายแพ้และความก้าวหน้า

การเดินทางทางวัฒนธรรม: หนังสือของคุณอธิบายว่าในขณะที่มีโอกาสสำหรับผู้กำกับหญิงในฮอลลีวูดต้นเมื่อระบบสตูดิโอแข็งตัวในขณะที่คุณวางมันผู้บุกเบิกอย่าง Lois Weber และ Dorothy Arzner ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างรุนแรง ราวกับว่าสตูดิโอปิดอันดับต่อพวกเขา

Elizabeth Weitzman: ทันทีที่เห็นได้ชัดว่านี่เป็นอุตสาหกรรมที่มีเงินทำจริงผู้หญิงมักถูกปิดด้วยวิธีที่ทำให้ปวดใจ Lois Weber มีชื่อเสียงอย่างมาก แต่อาชีพของเธอจบลงด้วยความเศร้า ผู้สร้างภาพยนตร์หญิงก็ถูกปิดโดยนักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ด้วยดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องคืนค่าพวกเขาให้เป็นประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์

CT: ในยุค '30 และ 40' Melodramas ถูกปรับให้เหมาะกับนักดูหนังหญิง ทำไมถึงไม่ได้รับการยอมรับว่าผู้หญิงสามารถสร้างภาพยนตร์เหล่านี้เช่นเดียวกับหรือดีกว่าผู้ชาย?

EW: เป็นที่เข้าใจได้ว่าคนที่อยู่ในอำนาจต้องการที่จะรักษาอำนาจไว้ โดโรธีอาร์ซเนอร์ซึ่งเป็นผู้สร้างภาพยนตร์หญิงคนเดียวที่โดดเด่นในยุค 30 สร้างภาพของผู้หญิง แต่แตกต่างจากผู้กำกับชายอย่างสิ้นเชิง ภาพยนตร์เรื่อง Craig's Wife ของเธอ [1936] เขียนโดย Mary C McCall Jr - ผู้หญิงที่น่าเกรงขามอีกคนหนึ่งใน Hollywood - ดาว Rosalind Russell เป็นผู้หญิงที่ชีวิตของเธอถูกกำหนดโดยตำแหน่งในฐานะแม่บ้านและภรรยา บทละครที่สร้างขึ้นนั้นยอดเยี่ยมมากสำหรับนางเอก แต่เมื่อ Arzner และ McCall ยืนยันเรื่องใหม่มันก็กลายเป็นคำฟ้องของสังคมที่ทำให้ผู้หญิงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องการที่จะเป็นแม่บ้านที่สมบูรณ์แบบ

CT: ผู้หญิงคนไหนที่คุณเขียนให้คุณประหลาดใจมากที่สุด?

EW: อัลลานาซิโมว่าซึ่งในช่วงปลายปี 1910 และต้นทศวรรษที่ 20 เป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีชื่อเสียงและได้รับค่าตอบแทนสูงในอเมริกาไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้อพยพสตรีชาวยิวอย่างเปิดเผยซึ่งมีเรื่องราวที่เราทุกคนควรรู้ในวันนี้ เธออยู่ข้างหน้าเวลาที่เธอผลักสิ่งต่าง ๆ มากเกินไป เธอผลิตและนำแสดงโดยดัดแปลงละครของออสการ์ไวลด์ซาโลเม [1923] ผลงานแนวเปรี้ยวจี๊ดของภาพยนตร์เรื่องต้นยุคแปลก ๆ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในงานศิลปะซึ่งผู้ชมไม่พร้อมจากระยะไกล เธอยังสร้างชุมชนแห่งการนับถือศาสนาที่คฤหาสน์ฮอลลีวูดของเธอที่ Garden of Alla และเธอยังเป็นเจ้าภาพ 'The Sewing Circle' กลุ่มผู้หญิงที่เป็นเกย์และกะเทยที่ไม่สามารถอยู่ในที่สาธารณะได้เพราะต้องปกป้องภาพของพวกเขา ในที่สุดผู้สนับสนุนของเธอถอนตัวจากการสนับสนุนและ Nazimova ก็ไม่สามารถสร้างภาพยนตร์ได้อีก เธอกลับไปที่บรอดเวย์ซึ่งเป็นสถานที่แห่งความสำเร็จครั้งแรกของเธอในอเมริกาและได้รับการชื่นชมจากเวทีการทำงานของเธออีกครั้ง

CT: นิวยอร์กดูเหมือนจะเปิดกว้างมากกว่าฮอลลีวู้ดสำหรับผู้หญิงที่มีความสามารถเช่น Nazimova, แม่ตะวันตก, Barbra Streisand, Elaine May และ Gertrude Berg ที่โดดเด่นผู้เขียนและแสดงในรายการวิทยุ Goldbergs [1929-46] เธอนำมันมาที่บรอดเวย์และทีวีและมีแม้แต่ภาพยนตร์ ในฐานะที่เป็นเรื่องราวของครอบครัวชาวยิวมันเป็นปูชนียบุคคลที่มหัศจรรย์ของ Maisel

EW: มีทีวีมากมายที่สามารถสืบย้อนกลับไปที่เกอร์ทรูดเบิร์กซึ่งเป็นผู้สร้างซิทคอมครอบครัวที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรก เมื่อฉันเริ่มค้นคว้าหนังสือฉันพบว่าผู้หญิงหลายคนที่เผชิญหน้ากับประตูปิดในฮอลลีวูดเข้าสู่โทรทัศน์ - และเป็นผู้บุกเบิกมันจริงๆ Lucille Ball และ Ida Lupino เป็นตัวอย่างที่ดีของสิ่งนั้น ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2492 ถึง 2496 ลูปิโนเป็นผู้กำกับหญิงคนเดียวที่ทำงานในฮอลลีวูด แต่หลังจากนั้นเธอก็กำกับภาพยนตร์ทีวีเป็นพิเศษ ผู้กำกับหญิง Ava DuVernay ว่าจ้างภาพยนตร์ซีรีย์ของเธอ Queen Sugar ทุกคนควรทำงานในภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง แต่มันยอดเยี่ยมมากที่เธอได้สร้างเวทีที่น่าทึ่งสำหรับงานของพวกเขา

CT: นักวิจารณ์คลั่งไคล้กับภาพยนตร์อเมริกันยุคใหม่ในยุค 70 แต่มันไม่เป็นประโยชน์ต่อผู้หญิง

EW: ทุกคนพูดถึงยุค 70 ว่าเป็นยุคทองของการสร้างภาพยนตร์ แต่มันมีไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้น นักวิจารณ์มอลลี่แฮสเคลล์แสดงให้เราเห็นในหนังสือของเธอตั้งแต่การแสดงความเคารพไปจนถึงการข่มขืนว่าผู้หญิงมีภาพที่ไม่ดีบนหน้าจอในเวลานั้นอย่างไรในฐานะที่เป็นแม่ภรรยาภรรยาแฟนโสเภณีและระบบประสาท TakeDiary of Mad Housewife [1970] ผู้หญิงคนเดียวที่สร้างภาพยนตร์กระแสหลักคืออีเลนเมย์ มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผู้หญิงในทีวีเช่นกัน แต่แมรีไทเลอร์มัวร์ทำให้การพัฒนาที่แท้จริงเล่นกับผู้หญิงคนหนึ่งที่หันหลังให้เธอในอุดมคติการแต่งงานและการเป็นแม่ - เป็นอาชีพหญิง - ผู้ผลิตข่าวโทรทัศน์ - กับชีวิตโรแมนติก แมรี่ไทเลอร์มัวร์โชว์ [1970-77] การแสดงนั้นได้กล่าวถึงปัญหาของผู้หญิงในรูปแบบที่ไม่ได้รับการแก้ไขบนหน้าจอขนาดใหญ่

CT: ยุค 70 และ 80 เห็นการเกิดขึ้นของผู้กำกับเช่นบาร์บาร่าคอปเปิ้ล, Joan Micklin Silver, แคทรีนบิจโลว์และซูซานซีเด็นแมนและการกำเนิดภาพยนตร์อินดี้ในยุค 80 ทำให้ผู้หญิงสร้างภาพยนตร์ ประตูเปิดออก

EW: ฉันจะบอกว่ามันเปิดแตก Barbra Streisand มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้นมากเมื่อเธอกำกับ Yentl [1983] หลังจากพยายามทำมันให้ได้ 16 ปี นอกจากนี้เธอยังได้เขียนร่วมอำนวยการสร้างและร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้และกลายเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับผู้กำกับยอดเยี่ยมซึ่งมันบ้ามาก

CT: ในการสัมภาษณ์ของคุณกับ Molly Haskell เธอกล่าวว่า“ เราอาจจะดูจุดเปลี่ยนที่แท้จริงแม้กระทั่งสิ่งที่ยิ่งใหญ่” สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์หญิงวันนี้ #MeToo และ Time's Up มีอิทธิพลเชิงบวกต่อความเท่าเทียมทางเพศในภาพยนตร์และทีวีหรือไม่

EW: อย่างแน่นอน โอกาสสำหรับผู้หญิงกำลังเกิดขึ้นในแบบที่ไม่เคยทำมาก่อน ยิ่งผู้หญิงทำงานในอุตสาหกรรมมากเท่าไหร่ก็จะยิ่งเพิ่มมากขึ้นในอนาคตเพราะผู้หญิงให้การสนับสนุนซึ่งกันและกัน นี่เป็นกรณีตั้งแต่ต้น Alice Guy-Blachéผู้อำนวยการฝ่ายหญิงคนแรกช่วยให้ Lois Weber เริ่มต้นได้ จากนั้นเวเบอร์ให้คำปรึกษาฟรานเซสแมเรียนผู้เขียนภาพยนตร์ให้กับแมรี่พิคฟอร์ดและช่วยลัวส์เวเบอร์หลังจากที่อาชีพของเธอทรุดตัวลง

CT: โรงภาพยนตร์นิวยอร์กที่คุณชื่นชอบที่ผู้คนสามารถไปดูหนังโดยและเกี่ยวกับผู้หญิงคืออะไร?

EW: Anthology Film Archives มีซีรีย์ยอดเยี่ยมสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์หญิง การเขียนโปรแกรมที่ Metrograph และ Film Forum มักรวมถึงผู้สร้างภาพยนตร์หญิง เมื่อวานนี้ฉันพาลูกสาวไปดู Ishtar ของอีเลนเมย์ที่ Film Forum - ฉันดีใจที่เธอเห็นมันในโรงละครที่น่าตื่นตาตื่นใจ เราไปที่ Alamo และ Nighthawk ใน Brooklyn

CT: หากมีสถานที่ในนิวยอร์กที่แสดงถึงความก้าวหน้าสำหรับผู้หญิงในอุตสาหกรรมมันคือ 30 Rockefeller Center บ้านของ Saturday Night Live

EW: SNL สร้างสถานที่สำหรับผู้หญิงในวงการบันเทิงอยู่เสมอ แต่มันก็เป็นการดิ้นรนมากขึ้นในช่วงปีแรก ๆ Gilda Radner เป็นไอคอนเสมอ แต่ Jane Curtin ไม่เคยเบือนหน้าหนีจากการพูดคุยเกี่ยวกับความยากลำบากของมัน Tina Fey และ Amy Poehler และรุ่นของพวกเขากล่าวว่า“ เราสมควรที่จะอยู่ที่นี่” และพวกเขายอดเยี่ยมและตลกที่ทุกคนยอมรับมัน

CT: หนังสือของคุณโปรไฟล์ผู้หญิงที่น่าทึ่งเหล่านี้ตามลำดับเวลาโดยประมาณ สิ่งสำคัญคือคุณต้องจบลงด้วยสี่แอฟริกัน - อเมริกัน: Shonda Rhimes, Laverne Cox, Ava DuVernay และ Jessica Williams

EW: ไม่มีผู้หญิงหลากสีในบทแรกเพราะมีน้อยคนทำงานน่าเศร้า แต่ความมหัศจรรย์ที่ผู้หญิงที่เป็นตัวแทนขององค์ประกอบความบันเทิงที่แตกต่างกันมากมายในทุกวันนี้ก็เป็นตัวแทนของประสบการณ์และเสียงที่หลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ