เทศกาลวรรณกรรมลอนดอนของ Southbank Centre รวบรวมนักเขียนและนักคิดที่ดีที่สุดจากทั่วโลกมารวมกันเพื่อสำรวจประเด็นเร่งด่วนที่สุดในโลก แต่เทศกาลจะเป็นแชมป์ของลูกหลานวรรณกรรมของลอนดอนได้อย่างไรและในที่สุดทำไมมันถึงมีอยู่จริง?
ลอนดอนเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมวรรณกรรม เป็นที่ตั้งของร้านหนังสืออิสระที่เฟื่องฟูสถานที่สำคัญทางวรรณกรรมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและเครือข่ายที่เพิ่มขึ้นของเทศกาลวรรณกรรมชุมชนเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับนักเขียนและผู้อ่าน การบูรณาการการอนุรักษ์และความก้าวหน้าเป็นเทศกาลวรรณกรรมของลอนดอน Southbank Centre มันเกิดขึ้นมากกว่า 10 วันในแต่ละฤดูใบไม้ร่วงมันแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของนักเขียนและนักคิดชั้นนำระดับโลกให้กับผู้ชมทั่วโลกที่เท่าเทียมกัน เปิดตัวในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา - ในฐานะเทศกาลเปิดตัวของกรุงลอนดอน - ได้กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญของปฏิทินวรรณกรรมของเมือง
“ ในลอนดอนมันเป็นครั้งแรก มันเป็นสถานที่ที่จะได้เห็นและพูดคุยเกี่ยวกับวรรณกรรมและการพูดในเมืองหลวง” เท็ดฮอดจ์กินสันหัวหน้าฝ่ายวรรณกรรมและการพูดที่ศูนย์ Southbank กล่าว “ เหตุผลที่เทศกาลวรรณกรรมลอนดอนมีอยู่และทำไมโปรแกรมวรรณกรรมของ Southbank Centre กว้างกว่าคือการกลั่นวรรณกรรมที่ดีที่สุดที่ตีพิมพ์ในประเภทต่าง ๆ ในแต่ละปีและยังเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับหนังสือบทกวีและ นิยาย."
เช่นเดียวกับการยอมรับข้อดีของผู้ได้รับรางวัลโนเบลและผู้ชนะรางวัลบุ๊คเกอร์การจุดประกายบทสนทนาในรูปแบบใหม่ของวรรณกรรมถือเป็นหัวใจสำคัญในภารกิจของเทศกาล “ เทศกาลวรรณกรรมลอนดอนสามารถนำเสนอได้” Hodgkinson กล่าว“ เป็นชื่อที่ใหญ่ที่สุดในภาควิชาวรรณกรรม แต่มันก็สามารถเป็นตัวเร่งให้เกิดนวัตกรรม” ความคิดริเริ่มโฮสติ้งเช่นรางวัล Creative Future Literary Awards และ Forward Pozes for Poetry ซึ่งได้รับรางวัลสองรางวัลจากกวีชาวอังกฤษ Phoebe Power และ Liz Berry ในปี 2561 ศูนย์ Southbank ได้กลายเป็นพื้นที่สำหรับการเลี้ยงดูและหล่อหลอมนักเขียนรุ่นต่อไปในอนาคต
ทางเข้าห้อง Purcell ที่ Southbank Centre © Pete Woodhead
การเน้นย้ำถึงคุณค่าของรางวัลจากบทกวีสำหรับกวีที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ - ผู้ชนะรางวัล The Felix Dennis Prize สำหรับคอลเล็กชั่น First First กล่าวว่า:“ คุณไม่สามารถมั่นใจได้เลยว่าผู้อ่านจะมีส่วนร่วมกับงานของคุณอย่างไรเมื่อคุณเขียน บางคนเชื่อมต่อกับมันเป็นความสุขอย่างแท้จริง” ช่องว่างที่ซับซ้อนของ Brutalist คอมเพล็กซ์ของ Southbank ได้กลายเป็นแพลตฟอร์มที่สำคัญสำหรับนักเขียนที่ต้องการลอนดอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งห้องเพอร์เซลล์ซึ่งเป็นหอประชุมที่ได้รับการตกแต่งใหม่และมีความเป็นส่วนตัวเป็นไม้“ เป็นศูนย์บ่มเพาะความสามารถที่สำคัญของวรรณกรรม” Hodgkinson กล่าว “ เป็นพื้นที่ที่ช่วยให้เราสามารถช่วยนักเขียนและกวีเข้าถึงผู้ชมได้มากกว่าที่พวกเขาเคยรู้จักมาก่อน”
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโปรแกรมวรรณกรรมของ Southbank ได้นำวิธีการแบบสหวิทยาการที่ไม่ซ้ำกันมาใช้ในการจัดกิจกรรมการทบทวนวิธีการที่สามารถแสดงรับและตีความวรรณกรรมได้ ในเดือนเมษายนปี 2018 นักเขียนชาวไนจีเรีย Chibundu Onuzo sung คัดลอกมาจากสิ่งที่มีอิทธิพลของ Chinua Achebe สิ่งที่แตกสลายในขณะที่ในช่วงเทศกาลวรรณกรรมลอนดอน 2017, เชลโล Ayanna Witter- จอห์นสันตอบจดหมายที่เขียนโดยนักเขียนSjónและ David Mitchell ในขณะที่กิจกรรมบนพื้นฐานการสนทนายังคงเป็นส่วนสำคัญของโปรแกรมความร่วมมือทางศิลปะที่เป็นนวัตกรรมเหล่านี้ทำให้เทศกาลวรรณกรรมลอนดอน “ ในกรณีดังกล่าวรูปแบบศิลปะอีกรูปแบบหนึ่งจะเพิ่มมิติที่แตกต่างให้กับสิ่งที่กำลังประสบอยู่” ฮอดจ์กินสันกล่าว
สร้างสรรค์และน่าสนใจอย่างแน่นอน แต่เทศกาลวรรณกรรมมีความหมายนอกเหนือจากวงการศิลปะในทันทีหรือไม่? และเราต้องการพวกเขาจริงๆเหรอ? Howard Jacobson นักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษและผู้ชนะ Man Booker เชื่อมั่นว่าเราทำโดยเขียนว่าพวกเขาต้องการ "อากาศบริสุทธิ์" และหยุดพักต้อนรับจาก "Emojiland" และด้วยจำนวนเทศกาลที่เกิดขึ้นในลอนดอนที่เพิ่มขึ้นความต้องการในการอภิปรายทางวรรณกรรมยังคงรุนแรง
Chibundu Onuzo ในงานเทศกาลวรรณกรรมลอนดอน 2018 ©อินเดีย Roper-Evans
“ หนึ่งในสิ่งที่ฉันคิดว่าวรรณกรรมสามารถนำเสนอและบางทีสื่อสังคมออนไลน์ไม่สามารถเป็นพื้นที่ที่เราสามารถสำรวจภาวะแทรกซ้อนของการใช้ชีวิตได้อย่างเต็มที่” ฮอดจ์กินสันกล่าว เทศกาลมุ่งเน้นในปี 2018 คือ Odyssey ของโฮเมอร์ข้อความที่เพิ่งได้รับการแปลโดยเอมิลี่วิลสันซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกนับตั้งแต่มีการจัดองค์ประกอบใน 700BC “ บรรทัดแรกของ Odyssey ในการแปลของ Emily Wilson คือ 'บอกฉันเกี่ยวกับคนที่ซับซ้อน' คำนั้นให้ความรู้สึกร่วมสมัยกับฉันมาก” Hodgkinson กล่าว
ในช่วงเวลาแห่งความซับซ้อนที่เพิ่มสูงขึ้นมนุษย์ถูกดึงไปสู่คำตอบที่ง่าย หากโลกของ Twitter นำเสนอเหตุการณ์แบบง่าย ๆ วรรณกรรมก็เป็นสิ่งตรงกันข้ามซึ่งเป็นการตอกย้ำคุณค่าของความคลุมเครือและความแตกต่างกันเล็กน้อย ด้วยเหตุนี้วรรณกรรมจึงยังคงเป็นทรัพยากรที่หาที่เปรียบไม่ได้สำหรับการสื่อสารว่าชีวิตเป็นอย่างไรสำหรับคนอื่น ๆ และนี่คือสิ่งที่แชมเปี้ยนการอภิปรายและวิเคราะห์วรรณกรรม - มันสร้างความเห็นอกเห็นใจและในที่สุดก็เปลี่ยน “ ฉันคิดว่าผู้เขียนมีอำนาจที่จะเปลี่ยนแปลงบุคคลได้” ฮอดจ์กินสันกล่าว “ เมื่อเราบอกว่าผู้เขียนสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ฉันคิดว่าสิ่งที่เราหมายถึงคือนักเขียนสามารถมีผลอย่างลึกซึ้งต่อมุมมองของคนคนหนึ่งในโลกใบนี้ และการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นมีความสำคัญอย่างมาก”
ความสำคัญที่กว้างขึ้นของงานเทศกาลวรรณกรรมลอนดอนอาจไม่ชัดเจนอย่างแท้จริงมานานหลายทศวรรษ เช่นเดียวกับที่เรามองหา TS Eliot และ Virginia Woolf เพื่อบอกเราเกี่ยวกับชีวิตในช่วงปี 1910 มันจะเป็นวิทยากรบนเวทีของ Southbank ในปี 2018 ที่คนรุ่นต่อไปเรียกร้องให้เรียนรู้เกี่ยวกับยุค 2010 “ ฉันเชื่ออย่างแน่นอนว่านักเขียนกำลังทำอะไรบางอย่างในระดับที่ลึกซึ้งเกือบจะถึงระดับเซลล์ไปจนถึงการมองโลกของเรา” ฮอดจ์กินสันกล่าว “ เมื่อเรามองย้อนกลับไปในช่วงเวลานี้ฉันคิดว่าเราจะมองไปที่กวีและศิลปินคำพูดเพื่อบอกเราว่ามันเป็นอย่างไร”
เทศกาลวรรณกรรมลอนดอนครั้งที่ 12 ของ Southbank Centre เปิดให้บริการจนถึงวันอาทิตย์ที่ 28 ตุลาคม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม southbankcentre.co.uk
