แล้วตอนนี้: คุณสามารถจดจำเอเธนส์จากรูปภาพเก่าเหล่านี้ได้หรือไม่?

เชื่อหรือไม่ว่าเอเธนส์เคยเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่สวยงามก่อนที่มันจะกลายเป็นเมืองหลวงของประเทศในปี 1834 และถึงตอนนั้นการมาถึงของกษัตริย์ออตโตกษัตริย์องค์แรกของประเทศที่เพิ่งจัดตั้งใหม่ ของอาคารนีโอคลาสสิกที่สวยงามและสง่างาม

การเติบโตอย่างรวดเร็ว, การอพยพในชนบทและการแลกเปลี่ยนประชากรในช่วงทศวรรษที่ 1920 ซึ่งก่อให้เกิดรูปแบบที่ทันสมัยตามมา: การผสมผสานที่แตกต่างกันของอาคารคอนกรีตหลังสมัยใหม่ที่อยู่ติดกับบ้านเก่าที่มีเสน่ห์และคฤหาสน์นีโอคลาสสิก แต่บางทีมันอาจเป็นการตีข่าวทั้งแบบเก่าและใหม่ที่ทำให้เมืองหลวงกรีกมีเสน่ห์ คุณรู้จักเอเธนส์จากรูปเก่า ๆ เหล่านี้ได้ไหม?

จัตุรัส Syntagma, c. 1900

จัตุรัส Syntagma เป็นจัตุรัสกลางของเอเธนส์ ตั้งอยู่ด้านหน้าของพระบรมมหาราชวังเก่าสร้างขึ้นในไม่ช้าหลังจาก King Otto กำหนดให้เมืองเป็นเมืองหลวงใหม่ของประเทศ ชื่อแรกของมันคือจัตุรัสพระราชวังจริงจนกระทั่งเปลี่ยนชื่อเป็นซินแท็กมา (รัฐธรรมนูญ) หลังจากการจลาจลในปี 2386 ซึ่งประชาชนและทหารเรียกร้องให้มีการสร้างรัฐธรรมนูญ

วันนี้ Syntagma ยังคงมีความสำคัญทางสังคมและการเมืองที่แข็งแกร่ง มักจะเป็นที่นี่ว่าการประท้วงประท้วง ภาพเมื่อเร็ว ๆ นี้ถ่ายเกือบเป็นมุมเดียวกันและแสดงให้เห็นว่ามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยรวมถึง Hotel Grande Bretagne ที่มีชื่อเสียงยังคงดูยิ่งใหญ่

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards

จัตุรัส Syntagma ในวันนี้

จัตุรัสซินแทกมาและอาคารรัฐสภาในใจกลางกรุงเอเธนส์© Milan Gonda / Shutterstock

จัตุรัส Syntagma หันหน้าไปทางถนน Ermou, c. 1900

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards

จัตุรัส Syntagma หันหน้าไปทางถนน Ermou ในวันนี้

มุมมองของจัตุรัส Syntagma กรุงเอเธนส์จากบันไดทางด้านทิศตะวันออก© C messier / WikiCommons

ประตูแห่ง Roman Agora, c. 1905

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การท่องเที่ยวในกรีซไม่ใช่ในทุกวันนี้ ในเวลานั้นสมบัติที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดของกรีกโบราณนั้นหาได้ง่ายและเข้าถึงได้สำหรับทุกคน ไม่มีค่าธรรมเนียมแรกเข้าหรือรั้ว แต่อิสรภาพนี้ก็ส่งผลให้เกิดการทำลายล้างแหล่งโบราณคดีทั่วทั้งเมืองรวมถึงการขโมยสิ่งของหรือหินอ่อน

ทุกวันนี้ Roman Agora ตั้งอยู่ในย่าน Plaka ที่งดงามซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของประชากรส่วนใหญ่ของกรุงเอเธนส์ ตอนนี้ไม่พอใจประตูยังคงยืนอยู่สูงแม้ว่ามันจะได้รับการยกสองสามครั้งตั้งแต่ถ่ายภาพแรก

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards

ประตูแห่ง Agora โรมันวันนี้

Portico of Roman Agora ที่เอเธนส์© dynamosquito / Flickr

โอเดียนของ Herodes Atticus, c. ต้นปี 1900

Odeon of Herodes Atticus เป็นโรงละครหินที่สร้างขึ้นในปีค. ศ. 161 ตั้งอยู่ทางลาดด้านตะวันตกเฉียงใต้ของ Acropolis ใช้เป็นสถานที่สำหรับการแสดงดนตรีโรงละครได้รับความเสียหายอย่างช้าๆภายใต้ผลของเวลาจนกระทั่งได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในปี 1950 ความจริงที่โดดเด่นที่สุดคือการที่ Filopappou Hill ว่างเปล่าและเปลือยเปล่า (ดูอนุสาวรีย์ที่ด้านบน) คือเมื่อมีการถ่ายภาพครั้งแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 1900 ถึงต้นปี 1900

ภาคใต้ เนินเขารอบ ๆ อะโครโพลิส ฮิลล์แห่ง Philopappos Odeion of Herodes Atticus ©โดเมนสาธารณะ / WikiCommons

Odeon of Herodes Atticus วันนี้

Odeon of Herodes Atticus (อะโครโพลิส, เอเธนส์, กรีซ) © Andreas Praefcke / WikiCommons

รัฐสภาเก่าค. 1890

อาคารรัฐสภาหลังเก่า (Palia Vouli) เป็นอาคารนีโอคลาสสิกที่เป็นตัวเอกซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐสภากรีกตั้งแต่ปี 1875 และ 1935 ก่อนที่จะถูกย้ายไปที่อาคารรัฐสภาในจัตุรัส Syntagma ภาพถ่ายถูกถ่ายในช่วงก่อนปี 1904 เนื่องจากรูปปั้นของ Kolokotronis ยังไม่ได้ถูกสร้างขึ้น (แม้ว่าจะไม่สามารถมองเห็นได้ในภาพถ่ายที่ทันสมัยคุณยังสามารถเห็นฐาน)

วันนี้รัฐสภาเก่าเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards

รัฐสภาเดิมวันนี้

อาคารรัฐสภาเก่าในเอเธนส์© Reinhard Dietrich / WikiCommons

ถนน Ermou, c. 1910s

หนึ่งในถนนสายแรกที่ออกแบบในเมืองทันสมัยของกรุงเอเธนส์ Ermou เป็นหนึ่งในแกนหลักของการวางผังเมืองโดยสถาปนิก Kleanthis และ Schaubert ในปี 1833 ตามคำร้องขอของ King Otto เพื่อปรับปรุงเมืองหลวงใหม่ให้ทันสมัย เชื่อมต่อจัตุรัส Syntagma ไปยังแหล่งโบราณคดี Kerameikos ผ่านพื้นที่หลักหลายแห่งเช่น Monastiraki, Psyrri และ Thisseio

วันนี้ส่วนที่ดีของ Ermou จำกัด อยู่ที่คนเดินเท้าและส่วนบนของมันเป็นที่รู้จักในฐานะถนนช้อปปิ้งในใจกลางกรุงเอเธนส์ซึ่งล้อมรอบด้วยร้านบูติกร้านค้าและร้านกาแฟมากมาย

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards

ถนน Ermou วันนี้

ถนน Ermou, เอเธนส์© Andreas Kontokanis / Flickr

Panepistimiou Avenue, c. ปี 1900

หลอดเลือดแดงหลักอีกแห่งของศูนย์ถนน Panepistimiou ที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่าถนน Eleftherios Venizelou มีชื่อเสียงในอาคารนีโอคลาสสิกที่น่าทึ่งมากมายที่มีอยู่รวมถึง Athilian Trilogy รวมถึงพิพิธภัณฑ์เหรียญวิหารแห่งเอเธนส์โบสถ์คาทอลิกแห่งเอเธนส์และธนาคารแห่งชาติ ของกรีซ

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards

ถนน Panepistimiou วันนี้

ถนน Panepistimiou ในตัวเมืองเอเธนส์ประเทศกรีซ ดูทิศตะวันออก© Badseed / WikiCommons

ตลาดกลางบนถนน Athinas, c. ปี 1900

ถนน Athinas ได้รับการตั้งชื่อตามเทพธิดา Athena และเชื่อมต่อถนน Ermou ไปยัง Omonoia Square ตรงกลางของตลาด Varvakeios ซึ่งเป็นตลาดที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองที่สร้างขึ้นในปี 1886 แม้ว่ารูปถ่ายสมัยใหม่จะถูกถ่ายจากมุมที่แตกต่างกันคุณยังสามารถเห็นได้ว่าโครงสร้างเดิมของอาคารตลาดกลางได้รับการอนุรักษ์ในระหว่างการปรับปรุง 1979-1996

การเยี่ยมชมตลาดกลางเป็นประสบการณ์ที่จะดึงดูดความรู้สึกของคุณอย่างแน่นอน แต่อย่าพลาดโอกาสในการสำรวจถนน Athinas ที่ยังคงวุ่นวายเช่นเคยและคับคั่งไปด้วยร้านค้าทุกชนิด

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards

ตลาดกลางบนถนน Athinas วันนี้

ตลาดกลาง, เอเธนส์© Daniel Lobo / Flickr

ประตูเฮเดรียนค. 1900

ประตูเฮเดรียนหรือที่รู้จักกันในชื่อ Arch of Hadrian เป็นปริศนาสำหรับนักประวัติศาสตร์ เหตุผลที่สร้างขึ้นนั้นยังคงคลุมเครือแม้ว่าเราจะรู้ว่ามันอยู่ที่ประมาณ 131 หรือ 132 AD ทฤษฏียุคแรกคือประตูโค้งเป็นแนวกำแพงโบราณรอบเมือง แต่สิ่งนี้ได้ถูกหักล้างเนื่องจากงานขุด แต่ถึงแม้จะมีคนน้อยที่รู้เรื่องประตูนี้ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martin Baldwin-Edwards