เวลส์มีประวัติของการรุกรานการปราบปรามและการก่อจลาจลที่ทิ้งภูมิประเทศไว้ด้วยเมืองที่สวยงามล้อมรอบด้วยกำแพงป้องกันและตั้งตระหง่านอยู่ตามปราสาท ที่นี่มีสถานที่น่าสนใจหรือสวยงาม 10 แห่งที่จะเยี่ยมชมเพื่อให้ได้รับความรู้สึกที่แท้จริงสำหรับประวัติศาสตร์
Chepstow
Chepstow ตั้งอยู่ใน Monmouthshire ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายแดนกับอังกฤษในแม่น้ำไวย์ มันอยู่ที่นี่ในหุบเขาไวย์ที่“ การท่องเที่ยวที่งดงาม” เริ่มขึ้นในปี 1780 เมื่อวิลเลียมกิลพินผู้เขียนเขียนการสังเกตการณ์ของเขาที่แม่น้ำไวย์และประกาศเกียรติคุณ 'ไวย์ทัวร์' เกิดขึ้นไม่นานหลังจากนั้นและได้รับความนิยมจากนักเดินทางผู้มั่งคั่งที่เริ่มต้นแม่น้ำที่ Ross-on-Wye แล่นเรือผ่านเว็บไซต์เช่น Tintern Abbey และ Goodrich Castle และในที่สุดก็เข้ามาใน Chepstow ที่นั่นพวกเขาเผชิญหน้ากับซากปราสาทนอร์มันที่งดงามบนหน้าผาเหนือแม่น้ำกำแพงเมืองยุคกลางและประตูและเบเนดิกตินไพรเออรี่เก่า ทุกวันนี้เมืองแห่งนี้ยังคงเป็นปราสาทโดยมีทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนมากมายอยู่ตรงกลาง
ปราสาท Chepstow © Ed Webster / Flickr
Laugharne
Laugharne บนปากแม่น้ำ Taf มีชื่อเสียงในด้านการเชื่อมต่อกับ Dylan Thomas กวีและการตั้งค่าบนชายฝั่งทางใต้ เมืองที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในฐานะ Abercorran; ปราสาทนี้สร้างขึ้นโดยเจ้าชายแห่งเวลส์ก่อนที่จะสร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 13 ในช่วงสงครามกลางเมืองในยุค 1640 ปราสาทแห่งนี้ถูกพลตรีตรีโรว์ลันด์ลาห์ร์สำหรับสมาชิกรัฐสภาก่อนที่จะเปลี่ยนมาเป็นพวกนิยมซาร์โดยมีเมืองที่ใช้ชื่อมาจากนายพล Laugharne ยังคงบริหารงานโดย บริษัท ในยุคกลางโดยมีศาลยุติธรรมและหนึ่งในสองระบบการทำฟาร์มแบบเปิดที่เหลืออยู่ในสหราชอาณาจักร ดีแลนโทมัสจาก Llareggub ในบทละครของเขาภายใต้ Milk Wood บน Laugharne และเขียนในงานเขียนของเขาในโรงเก็บของเหนือ Taf
ปราสาท Laugharne, เวลส์© Les Haines / Flickr
Caerphilly
คาร์ดิฟทางตอนเหนือของคาร์ดิฟฟ์ในหุบเขาของแม่น้ำไรม์อยู่ Caerphilly เมืองที่มีต้นกำเนิดกลับไปสู่ยุคโรมัน ชื่อ Caerphilly หมายถึง 'ป้อมของ St Ffili' ซึ่งเป็นคำทั่วไปของเวลส์คำว่า caer หมายถึงป้อมหรือป้อมปราการซึ่งเทียบเท่ากับคำต่อท้ายภาษาอังกฤษ - อังกฤษ Caerphilly ถูกครอบงำโดยปราสาทของมันซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ยุค 1270 เป็นต้นไปโดย Gilbert de Clare ระหว่างการพิชิต Glamorgan และใหญ่ที่สุดในเวลส์และใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักรหลังวินด์เซอร์ เมืองนี้พัฒนาไปทางทิศใต้ของปราสาทอย่างช้าๆและยังคงมีขนาดเล็กจนถึงศตวรรษที่ 19 วันนี้มันถูกล้อมรอบด้วยสวนสาธารณะของประเทศและป่าไม้
ปราสาท Caerphilly, เวลส์© Paul McCoubrie / Flickr
Hay-on-Wye
เฮย์ตั้งอยู่บนชายแดนเวลส์กับอังกฤษโดยมีหมู่บ้านต่อไปเป็นส่วนหนึ่งของเฮียร์ฟอร์ดเชอร์ เมืองชนบทอันบริสุทธิ์มีชื่อเสียงในฐานะเมืองหนังสือแห่งแรกของสหราชอาณาจักรด้วยเศรษฐกิจที่สร้างขึ้นในร้านขายหนังสือมือสองเป็นส่วนใหญ่และเป็นบ้านของเทศกาลวรรณกรรมเฮย์ตั้งแต่ปี 1988 เฮย์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือ สุดยอดแห่งเทือกเขาแบล็ก; ตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญในช่วงยุคกลาง ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 12 ตั้งอยู่ใจกลางเมืองและเป็นส่วนหนึ่งในซากปรักหักพังโดยมีการใช้พื้นที่และสิ่งก่อสร้างต่าง ๆ เป็นแผงหนังสือมือสองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ย้อนกลับไปในทศวรรษ 1970 เฮย์ประกาศ 'อิสระ' นำโดย Richard Booth ชายผู้เริ่มการค้าหนังสือมือสองในเมืองโดยไปอเมริกาเพื่อซื้อสต็อกห้องสมุดที่ถูกทิ้ง
ปราสาท Hay © Ed Webster / Flickr
Caernarfon
Caernarfon ที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองปราสาทเวลส์ตั้งอยู่บนชายฝั่งของช่องแคบ Menai ซึ่งมองข้ามไปยัง Anglesey ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองโรมันหลังจากนั้นเจ้าชายแห่งเวลส์ก็ถูกยึดครองก่อนที่จะกลายเป็นป้อมปราการสำหรับผู้รุกรานนอร์มันและปราสาทขนาดใหญ่ที่สร้างโดยเอ็ดเวิร์ด 1 ในระหว่างการพิชิตกวินเนด กำแพงสมัยกลางของเมืองเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกซึ่งมีปราสาทและอื่น ๆ อยู่ทั่วทางตอนเหนือของเวลส์ ยังมีอาคารประวัติศาสตร์อื่น ๆ อีกหลายแห่งที่ยังคงอยู่ในเมืองรวมถึง Black Boy Inn ที่มีผีสิงซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1522 ใกล้กับกำแพงเมือง มันอยู่ในปราสาทที่เจ้าชายชาร์ลส์ลงทุนด้วยตำแหน่งของเขาในฐานะเจ้าชายแห่งเวลส์ในปี 2512
ปราสาท Caernarfon, เวลส์© eGuide Travel / Flickr
Portmeirion
Portmeirion เป็นหนึ่งในสถานที่ที่แปลกประหลาดที่สุดในทุกแห่งของเวลส์ ไม่ใช่เมืองทั่วไปของคุณและถูกเรียกใช้โดยเฉพาะสำหรับผู้เยี่ยมชม มันตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของประเทศบนแม่น้ำ Dwyrd และเป็นผู้ผลิตผลงานของสถาปนิกเซอร์คลอฟวิลเลียมส์เอลลิส สร้างขึ้นในช่วงครึ่งศตวรรษจากปีพ. ศ. 2468 ถึง 2518 Portmeirion แสดงความเคารพต่อสถาปัตยกรรมของหมู่บ้านชาวประมงในอิตาลีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คาดว่าจะมีโดมและโดมจำนวนมากสวนความสุขและเพียซซ่าหน้าจั่วที่สร้างสรรค์และอาคารสีสดใส ทั้งหมดได้รับการออกแบบให้มีจิตใจที่โรแมนติกและงดงาม และเป็นที่ชื่นชอบของผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการแสดงในยุค 60 The Prisoner ซึ่งถ่ายทำที่นี่
เซนต์เดวิด
St David's เป็นเมืองที่เล็กที่สุดในสหราชอาณาจักรและให้ความรู้สึกเหมือนเมืองเล็ก ๆ มันตั้งอยู่ลึกลงไปใน Pembrokeshire ใกล้กับชายฝั่งบนคาบสมุทรเซนต์เดวิด เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เป็นที่ฝังศพของนักบุญเดวิดซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์แห่งเวลส์และเป็นที่ตั้งของอารามในศตวรรษที่ 6 ที่เติบโตขึ้นเป็นมหาวิหาร มันกลายเป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญในยุคกลางนำกษัตริย์และผู้มาที่นี่เพื่อดูพระบรมธาตุของนักบุญ ทุกวันนี้เมืองนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่วิหารที่ 12 และซากปรักหักพังขนาดใหญ่ของพระราชวังบิชอป ส่วนปลายด้านตะวันออกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ตั้งอยู่ตรงข้ามทะเลไอริช
วิหารเซนต์เดวิด© Michael Gwyther-Jones / Flickr
Criccieth
Criccieth อาจเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่งดงามที่สุดของเวลส์ด้วยปราสาทที่ถูกทำลายบนแหลมที่ยื่นออกไปยัง Cardigan Bay และทิวทัศน์ของเทือกเขา Snowdonia ในระยะทางภายในประเทศ ยังมีบางยุคสำริดที่ยังคงอยู่ใกล้กับเมืองแม้ว่าปราสาท Criccieth ไปจนถึงรัชสมัยของ Llewelyn the Great ผู้ปกครองของเวลส์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ในช่วงก่อนการพิชิตอังกฤษ ปราสาทและเมืองต่าง ๆ ทำให้มุมมองที่ดีที่จิตรกรภูมิทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ William Turner วาด Criccieth ในยุค 1830 กับทะเลในเบื้องหน้า จากปราสาทคุณสามารถมองข้ามคาบสมุทรลินไปสู่ทะเลไอริช
ปราสาท Criccieth © Ian Carroll / Flickr
เพมโบรก
เพมโบรกทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลส์เป็นหนึ่งในเมืองประวัติศาสตร์ของเวลส์ ก่อนหน้านี้เป็นเมืองเคาน์ตีของภูมิภาค Pembrokeshire ที่งดงามมันมีชื่อเสียงในเรื่องปราสาทขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองมองเห็นแม่น้ำ Pembroke มันอยู่ที่นี่ในศตวรรษที่ 15 ที่เฮนรีทิวดอร์ต่อมาเฮนรี่ที่เจ็ดและผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่ใช้ชื่อของเขาเกิด สัตว์ป่ารวมถึงนากและคิงฟิชเชอร์สามารถพบเห็นได้ตามริมฝั่งแม่น้ำ เมืองที่มีกำแพงโบราณและปราสาทนอร์มันมักถูกใช้เป็นสถานที่สำหรับดัดแปลงทีวีของงานของเช็คสเปียร์และเป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่อง The Lion in Winter นำแสดงโดยปีเตอร์โอทูลและริชาร์ดเบอร์ตัน
ปราสาทเพมโบรก© Ed Webster / Flickr ปราสาท Pembroke | © Ed Webster / Flickr
