ศิลปินและภัณฑารักษ์ชาวเวียดนาม Le Quoc Viet เป็นแพทย์สมัยใหม่ที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณเก่า ผลงานของเขานำทางระหว่างเวียดนามในอดีตและปัจจุบันซักถามประวัติความวุ่นวายของประเทศบ้านเกิดของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านภาพพิมพ์ลายไม้
Le Quoc Viet, Oscilloscope III, หมึกจีนบนกระดาษซวน, 2008 © Art Vietnam Gallery
Le Quoc Viet ศิลปินชาวเวียดนามส่วนใหญ่ทำงานในศิลปะภาพพิมพ์แบบดั้งเดิม ตัวเลือกขนาดกลางของเขาคือบล็อกไม้ทำมือซึ่งเป็นเทคนิคการพิมพ์แบบเก่าแก่ที่สุด ในขณะที่ผู้ชมชาวยุโรปอาจเชื่อมโยงการพิมพ์บล็อกไม้กับผู้เชี่ยวชาญของเทคนิคนี้เช่น Albrecht Dürerหรือศิลปินของ ukiyo-e ญี่ปุ่นผลงานของเวียตนามมาจากจุดตัดที่หลากหลายระหว่างการพิมพ์และข้อความในวัฒนธรรมเวียดนาม
Le Quoc Viet เกิดในปี 1972 ใน Ha Tay เป็นส่วนหนึ่งของศิลปินชาวเวียดนามรุ่นใหม่ที่ปรากฎตัวในช่วงเวลาแห่งความมั่นคงและการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นในช่วงปี 1980 และ 1990 แต่อดีตเคยมีมาก่อนในผลงานของเขา เมื่อเวียดนามได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยประเพณีเก่าแก่ที่หล่อหลอมโดยพุทธศาสนานั้นถูกทอดทิ้งและถูกลืม ในงานเช่น 'นี่คือสิ่งที่ฉันได้ยิน
.'ซีรีส์เวียตนามวิจารณ์สถานะของสังคมสมัยใหม่ที่แผ่นไม้อัดแห่งความก้าวหน้าซ่อนความว่างเปล่าทางศีลธรรมไว้ข้างใต้ ทว่าการเชื่อมต่อใหม่เกิดขึ้นผ่านการตีข่าวของข้อความและรูปภาพเปิดให้ผู้ชมตีความได้อีกครั้ง
ภาษาเป็นเว็บไซต์หลักของการต่อสู้ในงานของเวียตนามหลายแห่ง การศึกษาพุทธที่แพร่หลายในเขาเป็นส่วนหนึ่งของรุ่นน้องที่ยังคงใช้สคริปต์ Nom (ChữNôm) ดั้งเดิมที่มาจากตัวอักษรจีนและปรับให้เข้ากับเวียดนาม ในงานเช่น Nom Elegy เขาคร่ำครวญถึงความซีดจางของภาษาและความไม่เชื่อมโยงกับอดีตของเวียดนามสมัยใหม่ ในเวลาเดียวกันด้วยภาษา melding และทัศนศิลป์เขาสร้างการเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบันของเวียดนาม
ดู Le Quoc Viet โต้ตอบกับชิ้นส่วนติดตั้งของเขาพูดไร้สาระ:
