ตำนานแห่งโกเลมแห่งปราก

ตำนานแห่งโกเลมแห่งปราก
ตำนานแห่งโกเลมแห่งปราก
Anonim

หนึ่งในบุคคลที่น่าสังเกตมากที่สุดจากชาวเช็กและชาวยิวก็คือโกเลมซึ่งเป็นบุคคลในตำนานที่เหนือธรรมชาติซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นตรอกซอกซอยที่คดเคี้ยวและมุมมืดของสลัมชาวยิวในปราก แต่โกเลมคืออะไรและมันยังคงแฝงตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งในวันนี้เพื่อรอการฟื้นฟู?

คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ในเมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็กนานเท่าไรนักเพื่อที่จะได้ตระหนักว่าเวทย์มนต์และปรากนั้นเข้ากันได้เป็นอย่างดี ตัวละครในยุคกลางที่ไม่ได้ใช้งานจริงของเมืองเก่าและใหม่เป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับเรื่องราวทุกประเภทที่สูงและเป็นจริง ตำนาน Golem ประเภทใดที่เป็นแหล่งที่มาของการเก็งกำไรมานานหลายศตวรรษ

Image

เรื่องราวลึกลับของโกเล็มเกิดขึ้นในถนนที่มืดสลัวซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเขตของชาวยิวที่ตายแล้วซึ่งปัจจุบันคือ Josefov ผู้ยิ่งใหญ่ในปัจจุบันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเก่า เรื่องราวดังกล่าวเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 Rabbi Löwผู้โด่งดังหรือที่รู้จักกันในนามมหาราชาแห่งปรากกำลังมองหาหนทางที่จะปกป้องชาวยิวในท้องถิ่นจากการลอบสังหารและผู้ปกครองที่คาดเดาไม่ได้ที่ปราสาทปราก กอปรด้วยพลังในการแปลงธาตุทั้งสี่ให้เป็นสิ่งมีชีวิตเขาหล่อมนุษย์เหนือโคลนของ Vltava - โกเล็ม เพื่อให้ชาวโกเลมมีชีวิตแรบไบLöwต้องใส่ shem (เม็ดดินที่มีชื่อของพระเจ้า) เข้าไปในปากของมัน

Image

สัตว์ดินอสัณฐานมักจะปรากฎภาพสูงประมาณแปดฟุต (2.4 เมตร) ด้วยดวงตาที่ส่องสว่างและเข็มขัดหนารอบเอวที่สำคัญของเขาแม้ว่าภาพนี้มาจากภาพยนตร์ในศตวรรษที่ 20 ที่เรียกว่า The Golem ภาพที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตบางลงและมีความเป็นมนุษย์มากขึ้นเล็กน้อย แต่มีความสูงและกล้ามเนื้อ - งานของเขาคือเพื่อปกป้องชาวยิวในปราก ด้วยความที่อยู่ในใจมันอาจเป็นเรื่องแปลกใจที่พบว่าคำว่าโกเลมในภาษายิดดิชหมายถึง 'โง่' หรือ 'เซื่องซึม' แม้ว่าภาษาฮีบรูจะมีความหมายใกล้เคียงกับ 'ไร้มวล' แต่เดิม

รับบีLöwจะยกเลิกการสร้างของเขาสำหรับวันสะบาโตเพื่อให้สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมได้พักผ่อนตามธรรมเนียมของชาวยิว อย่างไรก็ตามวันหนึ่งเขาลืมไปแล้วและโกเลมก็โกรธแค้นผ่านสลัมทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า รับบีLöwกำลังอ่านสดุดี 92 ในโบสถ์เก่าแก่เมื่อเขาถูกขัดจังหวะและบอกว่าโกเล็มเกิดความโกลาหลขึ้น ในที่สุดเขาก็เผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดที่อยู่นอกโบสถ์ซึ่งเขาสามารถถอดมันออกมาได้

โกเลมไม่เคยฟื้นขึ้นมาและถูกกล่าวหาว่าถูกเก็บไว้ในห้องใต้หลังคาของโบสถ์ซึ่งยังคงถูกขังอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษ จนถึงทุกวันนี้เพลงสดุดี 92 ได้รับการอ่านสองครั้งระหว่างการให้บริการในโบสถ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของปราก

รับบีLöwเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์และเป็นนักวิชาการชาวยิวและผู้มาเยือนปรากสามารถเห็นหลุมศพของเขาในสุสานยิวโบราณของเมือง อย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานใดที่เขาเคยสร้าง golem และเรื่องราวที่รู้จักกันดีที่สุดของเรื่องนี้มาจากหนังสือชื่อ Der Jüdische Gil Blas จัดพิมพ์โดย Friedrich Korn ในปี 2377 อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ตำนานของโกเล็มยังคงทำให้หลงเสน่ห์ในท้องถิ่น ผู้คนและผู้เยี่ยมชม พื้นที่ใต้หลังคาเหนือห้องสวดมนต์ของโบสถ์ถูกเปิดขึ้นอย่างมีชื่อเสียงโดยนักข่าวและ Kafka ร่วมสมัย Egon Erwin Kisch ระหว่างการค้นหาโกเลมอย่างไร้ผลเขาไม่พบอะไรเลยแม้แต่กองโลกที่บางคนคาดไม่ถึง

นักเขียนคนอื่น ๆ ซึ่งส่วนใหญ่คลุมเครือนักเขียนชาวยิว - เยอรมันในศตวรรษที่ 19 ตีพิมพ์เรื่องราวที่แตกต่างอย่างดุเดือดและประดับประดาอย่างประณีต ศตวรรษที่ 20 ได้เห็นภาพยนตร์หลายเรื่องเกี่ยวกับโกเลมสร้างภาพลักษณ์ของเรื่องราว ห้าสิบปีต่อมาภาพของโกเลมกลับไปปรากในรูปแบบต่าง ๆ รวมถึงชื่อร้านอาหารพวงกุญแจของที่ระลึกและแม่เหล็กติดตู้เย็นและธีมทัวร์เพื่อช่วยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวหลังคอมมิวนิสต์ ภาพของเขาสามารถพบได้ที่ต้อนรับแขก Josefov ด้วยสายตาที่จ้องมองและท่าทางที่คุกคามอย่างอ่อนโยน

Image

ตำนานโกเล็มไม่ได้มีลักษณะเฉพาะของปราก โกเลมส์ปรากฏในตำนานยิวท้องถิ่นทั่วยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดมาจากChełmศตวรรษที่ 16 ในโปแลนด์ อย่างไรก็ตามโกเล็มของปรากมีชื่อเสียงมากที่สุดในทุก ๆ ด้านซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันนี้ทั่วทั้งเมืองและจากผู้ที่มาเยี่ยมชม