เรื่องราวของ Shaun Tan | ทำให้เด็ก ๆ ของเราทุกคน

Shaun Tan นักเขียนและนักวาดภาพประกอบที่มีชื่อเสียงโด่งดังในเรื่องทัศนคติที่ซื่อสัตย์ต้นฉบับและคมชัดอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับหนังสือที่เขาสร้างขึ้น มีชื่อเสียงนอกออสเตรเลีย - และเกินขอบเขตของวรรณกรรมเด็ก - ตันเป็นศิลปินร่วมสมัยระดับโลกที่มีผลงานในครั้งเดียวเหมือนแฟนตาซีและตรงไปตรงมาไร้ความปราณี

Shaun Tan © catsprks / WikiCommons

ดูเหมือนว่าแปลกที่จะหางานที่แสดงถึงรูปแบบที่ซับซ้อนและเป็นนามธรรมเช่นความเหงาหรือความแตกต่างระหว่างมนุษยชาติซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางชั้นหนังสือในส่วนหนังสือเด็กและห้องสมุดหลายแห่ง แต่เมื่อถามว่าจะจัดหมวดหมู่ผลงานของ Shaun Tan ได้อย่างไร ผู้จำหน่ายหนังสืออาจเสนอมากกว่าการแสดงออกเพียงเล็กน้อยหายไปเพื่ออะไรที่จะพูดนอกเหนือไปจาก 'หนังสือภาพ' เนื่องจากตาลคือผู้ที่เกี่ยวข้องกับภาพอย่างไม่ต้องสงสัย

แม้ในขณะที่เด็ก ๆ เติบโตขึ้นในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียพรสวรรค์ของการวาดภาพของตาลนั้นถูกบันทึกไว้และในปี 1995 เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวอชิงตันด้วยเกียรตินิยมร่วมด้านวิจิตรศิลป์และวรรณคดีอังกฤษบางทีอาจไม่ใช่การจับคู่ที่เป็นธรรมชาติที่สุด เพื่อผลิตหนังสือภาพร่วมสมัยที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก

เริ่มต้นจากการเล่าเรื่องสำหรับนิตยสารนิยายวิทยาศาสตร์ขนาดเล็กมันเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่ Tan จะเริ่มสร้างผลงานที่สมบูรณ์ของเขาเองและกลายเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับหนังสือภาพของเขาที่เกี่ยวข้องกับสังคมการเมืองและประวัติศาสตร์ผ่านเรื่องเหนือฝัน ภาพเหมือน

ต้นไม้สีแดง© Shaun Tan

ยกตัวอย่างเช่นหนังสือของเขาต้นไม้สีแดงซึ่งมีความโดดเดี่ยวและโดดเดี่ยวและแม้จะรวมถึงความหดหู่ แต่ก็เสนอภาพที่มีชีวิตชีวาและจับต้องได้ผ่านภาพความรู้สึกรุนแรงภายในพื้นที่หรือเวลาที่กำหนด

หนังสือภาพอีกเล่มหนึ่งคือ The Lost Thing ซึ่งภาพประกอบมีรายละเอียดที่ซับซ้อนจนพวกเขาติดกับศิลปะและเรื่องราวแผ่ขยายออกไปในรูปแบบที่ยิ่งใหญ่และมีชีวิตชีวาซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีความสุขอย่างมากในการสังเกตสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ชีวิต.

แต่ตาลไม่ได้เป็นเพียงนักวาดภาพประกอบ เขายังได้แสดงความสามารถด้านศิลปะของเขาในฐานะนักเขียนนักออกแบบและศิลปินเมื่อเขาช่วยพัฒนา The Lost Thing จากหนังสือภาพ 32 หน้าให้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์สิบห้านาที ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องและรางวัลมากมาย แต่รางวัลออสการ์เรื่อง 'Short Short Animated Film' ที่ยอดเยี่ยมที่สุดคือ 83rd Academy Awards

ฌอนทันไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับรางวัลอย่างไรก็ตามโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้อยู่ในโลกของภาพประกอบยกขึ้นรางวัล Ditmar หลายสำหรับงานของเขาในชิ้นส่วนนิยายวิทยาศาสตร์ บางทีสิ่งที่น่าแปลกใจก็คือคำตอบที่เขาได้รับจากวรรณกรรมเด็กโดยพิจารณาว่าเขาไม่ได้มองว่างานของเขาเป็นหนังสือสำหรับเด็ก แต่มุ่งที่จะเป็น 'ผู้อ่านที่กว้างขวางในทุกช่วงวัย' อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เขายังคงสะสมรางวัลรวมถึงรางวัล Astrid Lindgren Memorial จากสภาศิลปะสวีเดนซึ่งเป็นรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวรรณกรรมเด็กในปี 2011

ดังนั้นใครบางคนที่ใช้อาณาจักรเหนือจริงเพื่อยกประเด็นทางสังคมและการเมืองและเปิดการสนทนาเกี่ยวกับพวกเขาด้วยการใช้คำพูดเพียงเล็กน้อยตัวเองได้รับการยอมรับและแม้แต่เป็นผู้ผลิตความบันเทิงสำหรับเด็ก บางทีอาจเป็นเพราะการใช้คำอย่างเสรีควบคู่ไปกับภาพประกอบที่กว้างขวางของเขาธีมจึงกลายเป็นสิ่งที่บ่งชี้และสามารถถ่ายโอนได้ทันทีสำหรับคนทุกวัยและทุกประเทศหรือบางทีอย่างที่ Peter Robb จาก Sydney Morning Herald เขียนผลงานของเขาก็คือ เคยดาษดื่นและแปลกประหลาดคุ้นเคยและแปลกท้องถิ่นและสากลมั่นใจและน่ากลัวใกล้ชิดและห่างไกล guttersnipe และ sprezzatura ไม่มีสำนวนโวหาร ไม่อื่นนอกจากตัวเอง '