มันหวานสีสันและน่าทึ่ง มันอาจเป็นงานที่สนุกที่สุดของเช็คสเปียร์ และมันเต็มไปด้วยความโรแมนติก ใช่แล้ว Much Ado เกี่ยวกับ Nothing เป็นบทละครที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณในการกอดในวันวาเลนไทน์ โชคดีสำหรับ Londoners ปัจจุบัน บริษัท Royal Shakespeare มีผลงานการผลิตที่ยอดเยี่ยม โชคไม่ดีสำหรับคนอื่น ๆ การผลิตนั้นจะสิ้นสุดลงในเดือนมีนาคม
Beatrice & Benedick © Manuel Harlan / ความอนุเคราะห์จาก Cornershop PR
ถ้า Much Ado เกี่ยวกับไม่มีอะไรเหมาะสมขนาดนี้เป็นอันดับแรกเพราะตัวละครหลักสองตัวคือ Beatrice และ Benedick ตามแบบฉบับของแฟชั่น rom-com พวกเขาทั้งคู่เริ่มต้นจากการเป็นคู่แข่งที่เกลียดชังดูถูกซึ่งกันและกันตลอดการแสดงครั้งแรกก่อนที่พวกเขาจะหลอกให้เพื่อนตกหลุมรักกัน ปฏิสัมพันธ์แรก ๆ ของพวกเขาเดินเล่นเส้นแบ่งระหว่างความสนุกสนานและความดุร้ายเป็นสิ่งที่ดีเลิศของเชกสเปียร์ปัญญา
และความตลกขบขันก็เป็นหลักฐานมาตั้งแต่เริ่มต้น การคาดการณ์ล่วงหน้าจะเกิดขึ้นเมื่อผู้ส่งสารกำลังประกาศการมาถึงของทหารที่กลับมา (ปาร์ตี้ซึ่งรวมถึงเบเนดิค) กล่าวถึงปฏิกิริยาของเบียทริซว่า“ ฉันเข้าใจแล้วสุภาพสตรีสุภาพบุรุษไม่ได้อยู่ในหนังสือของคุณ” เธอตอบกลับทันทีว่า“ ไม่; ฉันจะเผาการศึกษาของฉัน” และนั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น การพบกันครั้งแรกของคู่รักสองคนในที่สุดก็เกิดขึ้นตามด้วยเรื่องตลกที่ไม่ดีจากเบเนดิก:
BEATRICE
“ ฉันสงสัยว่าคุณจะยังคงคุยกันอยู่
เบเนดิค: ไม่มีใครทำเครื่องหมายคุณ”
Benedick
“ อะไรเลดี้ผู้รังเกียจของฉัน! คุณยังมีชีวิตอยู่เหรอ?”
ในการผลิตเมื่อไม่นานมานี้ของ RSC การกระทำดังกล่าวได้ถูกย้ายไปยังผลพวงทันทีของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งทำให้ลิซ่าดิลลอนผู้ยอดเยี่ยมสามารถแสดงภาพเบียทริซด้วยชาวบ้านบางคน ในความหมายนั้นเธอเป็นลูกนกทั่วไปที่มีความเฉลียวฉลาดไม่ชอบความเพลิดเพลินและดื่มและชอบกัดเธอ เอ็ดเวิร์ดเบ็นเน็ตต์ประสบความสำเร็จในการเพิ่มความตลกขบขันทางกายภาพให้กับบทบาทของเบเนดิคทำให้ฉากที่เขาได้ยินเพื่อนของเขาพูดถึงความรักของเบียทริซที่เขามีต่อเขา (ส่วนหนึ่งของอุบายเพื่อทำให้ทั้งสองแต่งงานกัน)
วิวัฒนาการของความโรแมนติกของพวกเขานั้นโดดเด่นเพราะขาดละครและเมื่อถึงเวลาที่เปรี้ยวในฉากที่สี่พวกเขาเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่ถือมันอยู่ด้วยกัน หลังจากที่คู่รักคนอื่น ๆ ฮีโร่และเคลาดิโอแต่งงานกันอย่างดุเดือดในพิธี (เขาเข้าใจผิดเชื่อว่าคู่หมั้นของเขาไม่ซื่อสัตย์) เพียงความสัมพันธ์ของเบียทริซและเบเนดิกไม่ได้ถูกโยนลงไปในความระส่ำระสายอย่างสมบูรณ์ พวกเขากลายเป็นคนจริงจังมากขึ้นหลังจากที่ตกหลุมรักกันแล้วและมอบความมั่นคงท่ามกลางความโกลาหลและโศกนาฏกรรมที่อาจเกิดขึ้น
ลิซ่าดิลลอนและเอ็ดเวิร์ดเบนเน็ตต์ในอาร์เอสซีและ CFT ส่วนมากไม่มีอะไร© Manuel Harlan / RSC / ความอนุเคราะห์จาก Cornershop PR
มันเป็นความสนุกสนานความทุ่มเทให้กับพวกเขาและการตอบสนองทางอารมณ์ต่อปัญหาที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขาซึ่งทำให้ทั้งสองมีความสัมพันธ์กันมากขึ้น - และความรักของพวกเขานั้นยิ่งทำให้ประทับใจ
ทว่าการผลิตของ RSC นั้นสามารถเพิ่มความลึกได้มากกว่าปกติ การตกแต่งคริสมาสต์และเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจในช่วงทศวรรษที่ 1920 และที่นั่นตลอดการดำเนินการทำให้ Much Ado นี้ไม่เกี่ยวกับความเศร้าโศกที่เพิ่มเข้ามาความรู้สึกของงานโปรดักชั่นส่วนใหญ่ไม่มีและสิ่งหนึ่งที่ทำให้ความรักทั้งหมด อ่อนโยนยิ่งขึ้น
นี่อาจเป็นตัวเป็นตนมากกว่าสิ่งใดในตัวละครของ Dogberry ตำรวจแห่ง Watch ซึ่งเล่นโดย Nick Haverson ที่สมบูรณ์แบบ ความไม่ถูกต้องของเฮฮาของเขามักจะเป็นการกระทำที่โล่งอกของละครเรื่องสุดท้ายที่มีการเพิ่มเนื้อหาอีกเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าชายผู้นี้เป็นทหารผ่านศึกที่ได้รับความเสียหายบางส่วนและการตอบสนองที่ดูถูกเหยียดหยามต่อนักโทษของเขาทำให้การเล่นเป็นช่วงเวลาที่เศร้าหมอง
กังวลใจมากเกี่ยวกับสิ่งใดจะถูกเรียกใช้ที่โรงละครรอยัลเฮย์มาร์เก็ตจนถึงวันที่ 18 มีนาคม ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่
