คีร์กีซสถานบุคลาธิษฐาน: วันของ Chinghiz Aitmatov กินเวลานานกว่าร้อยปี

คีร์กีซสถานบุคลาธิษฐาน: วันของ Chinghiz Aitmatov กินเวลานานกว่าร้อยปี
คีร์กีซสถานบุคลาธิษฐาน: วันของ Chinghiz Aitmatov กินเวลานานกว่าร้อยปี
Anonim

คีร์กีซนักเขียน Chinghiz Aitmatov ติดปากเรื่องอื้อฉาวในปี 2506 ด้วยการรวบรวมเรื่องราวสำคัญของเทือกเขาแห่งเทือกเขาและสเตปป์ เฮเลนา Cuss ตรวจสอบนักเขียนผู้มีอิทธิพลผ่านการมองนวนิยายเรื่องแรกของเขา The Lasts นานกว่าหนึ่งร้อยปีและวิเคราะห์เสน่ห์ของนักเขียนเกี่ยวกับสเตปป์อาณาจักรสัตว์และขนบธรรมเนียมประเพณีของประเทศในการเผชิญกับความทันสมัย

Image

Chinghiz Aitmatov (1928-2008) เป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคีร์กีซสถาน และมีบทบาทสำคัญในการให้เสียงแก่ประชาชนในประเทศของเขา ผู้เขียนอาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่คีร์กีซสถานถูกเปลี่ยนจากดินแดนห่างไกลของจักรวรรดิรัสเซียเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตดังนั้นงานเขียนของเขาจึงถูกฝังอยู่กับลัทธิคอมมิวนิสต์โซเวียตหลังสงคราม สิ่งนี้สามารถมองเห็นได้โดยเฉพาะในนวนิยายเรื่องแรกของเขา The Day กินเวลานานกว่าหนึ่งร้อยปีซึ่งเขาสำรวจลวดลายที่เกี่ยวข้องกับประเพณีพิธีกรรมตำนานและตำนาน ความใกล้ชิดของมนุษย์กับสัตว์และภูมิทัศน์เอเชียกลาง

คีร์กีซสถานไม่มีทางออกสู่ทะเลอย่างสมบูรณ์ด้วยพื้นที่ที่เป็นภูเขา 80% และทิวทัศน์อันตระการตาซึ่งนับว่าน่าประหลาดใจสำหรับ 'สเตปป์' ในการทำงานของ Aitmatov มีการเพาะปลูกที่ดินน้อยกว่า 8%; ในหนังสือของเขาผู้เขียนได้อธิบายถึงภูมิประเทศที่แห้งแล้งของภูเขาและสเตปป์ที่ปกคลุมด้วยหิมะของคีร์กีซสถานซึ่งเขาแสดงให้เห็นว่าเป็นสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้มากกว่ามนุษย์ การจัดเก็บภาษีของรถไฟที่พัฒนาโดยโซเวียตซึ่งนำมาซึ่งคำอุปมาอุปมัยของการเดินทางและการถ่ายโอน, ดึงดูดความสนใจไปที่มรดกทางวัฒนธรรมของคีร์กีซสองและโซเวียต

ผ่านความพยายามซ้ำแล้วซ้ำอีกของ Burranyi Yedigei ผู้ให้ความช่วยเหลือส่วนกลางเพื่อฝัง Kazangap เพื่อนของเขาผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของพิธีกรรมและประเพณีในการเผชิญกับความทันสมัย ในฐานะที่เป็นรุ่นต่อไปด้วยความตื่นเต้นของยุคอวกาศได้เติบโตขึ้นโดยไม่คำนึงถึงความสำคัญของความตายและเสียงสะท้อนของการสวดมนต์และศรัทธา งานเขียนของไอทมาตอฟนั้นมีลักษณะเฉพาะด้วยความเคารพต่ออาณาจักรสัตว์ซึ่งเขาคิดว่าใกล้เคียงกับมนุษยชาติมาก แท้จริงแล้วนวนิยายเรื่องนี้เปิดจากมุมมองของจิ้งจอกที่พยายามจะอยู่ในสเตปป์ นี่อาจจะเป็นการเปรียบเทียบกับชีวิตมนุษย์: จิ้งจอกถูกกล่าวถึงในตอนแรกเมื่อ Yedigei นึกภาพถึงความเป็นไปได้ที่เพื่อนที่ตายของเขาจะกลับชาติมาเกิดเป็นเธอ ของสัตว์ ฉากนี้อาจเป็นคำอธิบายถึงความจริงที่ว่าความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของมนุษย์อาจจะไปไกลเกินไป

นวนิยายเรื่องนี้เป็นการผสมผสานระหว่างตำนานท้องถิ่นและนิทานพื้นบ้านกับความทันสมัย วิถีชีวิตโบราณในภูมิทัศน์ทางจันทรคติที่ซึ่งอูฐเป็นพาหนะหลักในการขนส่งถูกผนวกเข้ากับการโจมตีของศตวรรษที่ 20 ที่นำมาซึ่งความรุนแรงของทางรถไฟและจรวด บางทีสิ่งที่รุนแรงที่สุดและสิ่งที่ Aitmatov ไม่สามารถคาดการณ์ได้คือหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตทางรถไฟและสนามบินเหล่านี้จะถูกเลิกใช้ส่วนใหญ่ซึ่งในที่สุดก็ยืนยันชัยชนะของบริภาษเหนือความพยายามของมนุษย์

ร้อยแก้วทรงพลังและเคลื่อนไหวของ Aitmatov ได้รับการยอมรับในปี 1963 เมื่อเขาได้รับรางวัล Lenin Prize สำหรับ Tales of the Mountains และ Steppes การรวบรวมรวมถึงสิ่งที่ถือว่าเป็นนวนิยาย Jamilia ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา วันนี้ Aitmatov ยังคงโด่งดังในฐานะหนึ่งในนักเขียนที่มีความสามารถที่สุดที่เกิดจากสหภาพโซเวียต