ความประทับใจครั้งแรกและในทันทีของมนุษย์เมื่อได้รับการปล่อยตัวจากคุกคือการเลือกวานูอาตูเพื่อกวีนิพนธ์ระดับโลกของเรา
มวลเหล็กขนาดมหึมาเคลื่อนตัวไปข้างหลังเขาและกักตัวไว้หนึ่งปี เสียงก้องกังวานสุดท้ายของโลหะที่กระทบกันทำให้เกิดการเริ่มต้นใหม่สำหรับTôghàn ตัดสินใจวางแผนชีวิต ฝนเริ่มตกลงมาซึ่งดูเหมือนจะเป็นพรต่อนาทีแรกของอิสรภาพที่เขาปรารถนาและใฝ่ฝัน การเต้นของหัวใจของเขาตรงกับจังหวะที่อ่อนโยนของลายหยดบนผิวของเขาตอนนี้ paled โดยจำคุก ทันใดนั้นดวงตาของเขาก็เร่ร่อนไปท่ามกลางต้นไม้และก้อนหินสำรวจภูเขาและหุบเขาไกลออกไป เมื่อTôghànก้าวออกมายามที่ประจำการอยู่ในหนึ่งในโพสต์ตะโกนออกมา "เจอกันครั้งต่อไป!" Tôghànหยุดหันหัวเบา ๆ แล้วประกาศอย่างจริงจังว่า:“ จะไม่มีอีกต่อไป!” ยามอีกคนใกล้เข้ามาด้วยเสียงหัวเราะ:“ นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดกัน!” Tôghànทิ้งชายสองคนด้วยมุขของพวกเขาเอง ฝนทวีความรุนแรงขึ้นท้องฟ้ามืดลงเป็นสีเทาและรถยนต์ผ่านขบวนมาด้านหน้าลานจอดรถที่ว่างซึ่งทำหน้าที่เป็นที่จอดรถ เมื่อหลับตาลงTôghànได้ยินเสียงเล็ก ๆ โผล่ออกมาจากส่วนลึกของความคิดของเขา:“ และตอนนี้มันเริ่มขึ้นแล้ว! ตอนนี้!”
ข้อความที่ตัดตอนมานี้มาจากTôghànซึ่งตีพิมพ์ในต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสโดย Alliance Française de Vanuatu พร้อมการแนะนำโดยโนเบลผู้สมควรได้รับรางวัลวรรณกรรม JMG Le Clézio แปลโดย Simon Leser
