คุณเรียกซานตาคลอสตอนที่โตมาอะไร
ถ้าคุณมาจากสหราชอาณาจักรมันอาจเป็นพ่อคริสต์มาส หากคุณเป็นคนฝรั่งเศสPèreNoëlจะเติมสต๊อกของคุณ
แผนที่นี้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่น่าสนใจระหว่างภาษายุโรปที่แตกต่างกันผ่านสื่อกลางของชื่อผู้ให้ของขวัญคริสต์มาส
แผนที่ของผู้ให้ของขวัญคริสต์มาสทั่วยุโรป© Jakub Marian
รุ่นของพ่อพ่อและปู่คริสต์มาสเป็นเรื่องธรรมดาเช่นเดียวกับ 'มนุษย์คริสต์มาส', 'เด็กพระคริสต์' และตัวแปรอื่น ๆ ของพระเยซูคริสต์
ทุกประเทศในยุโรปมีชื่อรุ่นและน่าสนใจที่จะเห็นว่าภาษาต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงอย่างไร
แผนที่ยังแสดงให้เห็นถึงผู้ให้ของขวัญที่แตกต่างที่ประเทศนั้นมี ตัวอย่างเช่นชาวบ้านชาวอิตาลีมีลักษณะของ La Befana แม่มดที่นำของขวัญมาให้เด็ก ๆ ในวันที่ 5 มกราคม
คุณชื่อซานตาคลอสชื่ออะไร? © rawpixel.com / Unsplash
เธอคล้ายกับซานต้าที่เธอเติมถุงเท้าเด็กด้วยของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ และขนมหวานหากพวกเขาประพฤติตนดีหรือนำขนมหวานหรือถ่านหินสีเข้มมาด้วยหากพวกเขาไม่มี
เรื่องราวของเธอบอกว่าเธอให้เตียงนักปราชญ์ทั้งสามคนหนึ่งคืนในขณะที่พวกเขากำลังเดินทางไปพบทารกพระเยซูและหยุดถามเธอเพื่อขอคำแนะนำ เธอเป็นแม่บ้านที่ดีที่สุดในหมู่บ้านของเธอด้วยเหตุนี้ความสัมพันธ์ระหว่างไม้กวาดและแม่มดของเธอ
พวกเขาถามเธอว่าเธอต้องการเข้าร่วมพวกเขาเพื่อพบกับพระเยซูหรือไม่ แต่เธอบอกว่าเธอยุ่งเกินไป หลังจากนั้นเธอก็เสียใจและเปลี่ยนใจ แต่ก็ไม่สามารถหาคนฉลาดทั้งสามคนมาสมทบกับพวกเขาได้ ตำนานกล่าวว่าเธอกำลังมองหาลูกน้อยของพระเยซูจนถึงทุกวันนี้
แผนที่นี้จัดทำขึ้นโดยนักภาษาศาสตร์ชาวเช็กและนักทำแผนที่ของ Jakub Marian
คุณบอกรายการความปรารถนาคริสต์มาสของคุณกับใคร
